{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997 - IRÄG 1997 (734 d.B.)","generationTime":"Thu Aug 13 11:43:12 UTC 2026","keywords":"\"Zivilrecht\"","lang":"de","title":"Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997 - IRÄG 1997 (734 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997 - IRÄG 1997 | Parlament Österreich","description":"734 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XX. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XX&RGES=RV"},{"title":"734 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997 - IRÄG 1997","zitation":"734 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem die Konkursordnung, die Ausgleichsordnung, die Kaiserliche Verordnung über die Einführung einer Konkursordnung, einer Ausgleichsordnung und einer Anfechtungsordnung, das Rechtspflegergesetz, das Handelsgesetzbuch, das Aktiengesetz, das Gesetz über Gesellschaften mit beschränkter Haftung, das Gerichtsgebührengesetz, das Gerichtsorganisationsgesetz und das Bankwesengesetz geändert werden sowie ein Bundesgesetz über die Reorganisation von Unternehmen (Unternehmensreorganisationsgesetz - URG) geschaffen wird (Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997 - IRÄG 1997)","gp_code":"XX","ityp":"I","inr":734,"doktyp":"RV","update":"2026-08-13T13:43:12","nr_gp_code":"XX","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"1997-06-04T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[734]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XX"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[734]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Kein Einspruch<br>82. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, Dafür: SPÖ, ÖVP, L, GRÜNE, dagegen: F","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 114/1997","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=1997_114_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=114%2f1997&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"04.06.1997","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"04.06.1997","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XX/A-JU/1/00111\">Justizausschuß</a>"},{"date":"11.06.1997","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/77\">77. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":77,"fund_von":41,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/77/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 77. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"12.06.1997","text":"<a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/78\">78. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XX/A-JU/1/00111\">Justizausschuß</a>","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":78,"fund_von":32,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/78/SEITE_0032.html","title":"Seite 32 des Stenographischen Protokolls der 78. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"02.07.1997","text":"Justizausschuß: Antrag auf Ergänzung der Tagesordnung"},{"date":"02.07.1997","text":"Justizausschuß: auf <a href=\"/dokument/XX/A-JU/1/00111/TO_00298146.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XX/A-JU/1/00111?selectedStage=105&selectedSession=10&selectedDate=02071997\">10. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"02.07.1997","text":"Justizausschuß: Bericht <a href=\"/gegenstand/XX/I/813\">813 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/XX/I/813/fname_139685.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/I/813/fnameorig_139685.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"10.07.1997","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XX/NRSITZ/82/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XX/NRSITZ/82\">82. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1773\" target=\"_blank\">Ing. Mag. Erich L. Schreiner</a> und Genossen (<a href=\"/gegenstand/XX/AA/261\">AA-261</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: F, L, dagegen: SPÖ, ÖVP, GRÜNE"},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/311\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Maria Theresia Fekter</a>, <a href=\"/person/424\" target=\"_blank\">Dr. Willi Fuhrmann</a> und Genossen (<a href=\"/gegenstand/XX/AA/262\">AA-262</a>)<br><b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (mit wechselnden Mehrheitein (dafür: S, V, L, G bzw. S, V, G))"},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":183,"fund_bis":199,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0183.html","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (mit wechselnden Mehrheiten (dafür: S, V, L, G bzw. S, V, G))","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":198,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0198.html","title":"Seite 198 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"10.07.1997","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/1773\" target=\"_blank\">Ing. Mag. Erich L. Schreiner (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":184,"fund_bis":185,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0184.html","title":"Seite 184 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/311\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":187,"fund_bis":189,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0187.html","title":"Seite 187 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2783\" target=\"_blank\">BM Dr. Nikolaus Michalek (A)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":190,"fund_bis":191,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0190.html","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2838\" target=\"_blank\">Dr. Michael Krüger (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":191,"fund_bis":193,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0191.html","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/424\" target=\"_blank\">Dr. Willi Fuhrmann (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":193,"fund_bis":194,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0193.html","title":"Seite 193 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2857\" target=\"_blank\">Mag. Reinhard Firlinger (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":194,"fund_bis":195,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0194.html","title":"Seite 194 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1185\" target=\"_blank\">Mag. Helmut Peter (L)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":195,"fund_bis":196,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0195.html","title":"Seite 195 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":196,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0196.html","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3602\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Josef Trinkl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":196,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0196.html","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3755\" target=\"_blank\">Mag. Johann Maier (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":196,"fund_bis":197,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0196.html","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, L, GRÜNE, dagegen: F","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":199,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0199.html","title":"Seite 199 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung <a href=\"/gegenstand/XX/AEA/32\">32/AEA</a><br><b>angenommen</b> (<a href=\"/gegenstand/XX/AEA/32\">32/AEA</a>)<br>Dafür: SPÖ, ÖVP, F, L, GRÜNE, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":199,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0199.html","title":"Seite 199 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"10.07.1997","text":"82. Sitzung des Nationalrates: Abstimmung über die dem Auschussbericht beigedruckten Entschließung <a href=\"/gegenstand/XX/AEA/33\">33/AEA</a><br><b>angenommen</b> (<a href=\"/gegenstand/XX/AEA/33\">33/AEA</a>)<br>Dafür: SPÖ, ÖVP, F, L, GRÜNE, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XX","sitzung_id":82,"fund_von":199,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XX/NRSITZ/82/SEITE_0199.html","title":"Seite 199 des Stenographischen Protokolls der 82. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"15.07.1997","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":71,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":42,"infavor":false},{"text":"L","code":"L","color":"#B0D8F3","fraction":9,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":9,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SVfLG","text":"Dafür: S, V, L, G. Dagegen: F","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"15.07.1997","text":"Einlangen im Bundesrat"},{"date":"15.07.1997","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"15.07.1997","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/5492\">5492/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/5492/daten_000000.doc","type":"DOC"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/5492/fnameorig_000000.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"15.07.1997","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-RE-BR/1/00154\">Rechtsausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"22.07.1997","text":"Rechtsausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/5507\">5507/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/5507/daten_000000.rtf","type":"RTF"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"24.07.1997","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/629\">629. Sitzung</a>"},{"date":"24.07.1997","text":"629. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin <a href=\"/person/753\" target=\"_blank\">Hedda Kainz</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":68,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"24.07.1997","text":"629. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":68,"fund_bis":81,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"24.07.1997","text":"629. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b>","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":81,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0081.html","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"24.07.1997","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/753\" target=\"_blank\">Hedda Kainz</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":68,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2762\" target=\"_blank\">Dr. Peter Harring</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":68,"fund_bis":72,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/784\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Kaufmann</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":72,"fund_bis":74,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3272\" target=\"_blank\">Herbert Platzer</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":74,"fund_bis":75,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2783\" target=\"_blank\">Dr. Nikolaus Michalek</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":75,"fund_bis":77,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0075.html","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"},{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":80,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2869\" target=\"_blank\">Helena Ramsbacher</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":77,"fund_bis":79,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0077.html","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/406\" target=\"_blank\">Ilse Giesinger</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":79,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0079.html","title":"Seite 79 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1693\" target=\"_blank\">Dr. Michael Rockenschaub</a>",null,[{"gp_code":"BR","sitzung_id":629,"fund_von":80,"fund_bis":81,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/629/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 629. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"12.09.1997","text":"Druckfehlerberichtigung"}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/5507/daten_000000.rtf","type":"RTF"}]}]}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/XX/I/734/fname_139613.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XX/I/734/fnameorig_139613.html","type":"HTML"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XX","ityp":"ME","inr":99,"zukz":null,"betreff":"Unternehmensreorganisationnsgesetz, Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997","zitation":"99/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über die Reorganisation von Unternehmen ( Unternehmensreorganisationnsgesetz - URG) geschaffen sowie die Konkursordnung, die Ausgleichsordnung, die Kaiserliche Verordnung über die Einführung einer Konkursordnung, einer Ausgleichsordnung und einer Anfechtungsordnung, das Handelsgesetzbuch, das Aktiengesetz, das Gesetz über Gesellschaft mit beschränkter Haftung und das Gerichtsgebührengesetz geändert werden ( Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997 - IRÄG 1997)","url":"/gegenstand/XX/ME/99","documents":[{"title":"Ministerialentwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XX/ME/99/imfname_570847.pdf","type":"PDF"}]}]}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Unternehmensreorganisationnsgesetz, Insolvenzrechtsänderungsgesetz 1997","zitation":"99/ME","url":"/gegenstand/XX/ME/99","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":71,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":42,"infavor":false},{"text":"L","code":"L","color":"#B0D8F3","fraction":9,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":9,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SVfLG","text":"Dafür: S, V, L, G. Dagegen: F","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Zivilrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&SW=Zivilrecht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bürgerliches Recht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XX&EUROVOC=Bürgerliches Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}