{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Katastrophenfondsgesetz, Änderung; Umsetzung der Entscheidung des Rates über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein (346/A)","generationTime":"Thu Aug 13 12:59:47 UTC 2026","keywords":"\"Bundeshaushalt III. Sonstiges\", \"Veterinärwesen und Tierschutz\"","lang":"de","title":"Katastrophenfondsgesetz, Änderung; Umsetzung der Entscheidung des Rates über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein (346/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Katastrophenfondsgesetz, Änderung; Umsetzung der Entscheidung des Rates über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein | Parlament Österreich","description":"346/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXI. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI&RGES=A"},{"title":"346/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Katastrophenfondsgesetz, Änderung; Umsetzung der Entscheidung des Rates über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein","zitation":"346/A","description":"Antrag der Abgeordneten Georg Schwarzenberger, Anna Elisabeth Achatz, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Katastrophenfondsgesetz geändert wird und ein Bundesgesetz zur Umsetzung der Entscheidung des Rates über Schutzmaßnahmen in Bezug auf die transmissiblen spongiformen Enzephalopathien und die Verfütterung von tierischem Protein vom 4.12.2000 erlassen wird","gp_code":"XXI","ityp":"A","inr":346,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T14:59:47","nr_gp_code":"XXI","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2000-12-05T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[346]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[346]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Kein Einspruch<br>52. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, mehrstimmig (dafür: S, F, V, tlw. G)<br><br>Angenommene Entschließung: <a href=\"/gegenstand/XXI/E/51\">51/E</a>","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 143/2000","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2000_143_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=143%2f2000&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"05.12.2000","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"05.12.2000","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft und das Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen"},{"date":"05.12.2000","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028\">Budgetausschuss</a>"},{"date":"06.12.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/50\">50. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":50,"fund_von":7,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/50/SEITE_0007.html","title":"Seite 7 des Stenographischen Protokolls der 50. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"06.12.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/51\">51. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028\">Budgetausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":8,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0008.html","title":"Seite 8 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.12.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00681644.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=25&selectedDate=11122000\">25. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"11.12.2000","text":"Budgetausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXI/I/412\">412 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Ausschussbericht NR (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/412/fname_602258.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/412/fnameorig_602258.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS BESCHLIESST BEFRISTETES TIERMEHLVERBOT","date":"11.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0744#XXI_A_00346"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"14.12.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/52/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/52\">52. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXI/UEA/193\">Entscheidung des EU-Rates vom 4.12.2000 betreffend Schutzmaßnahmen in Bezug auf die bovinen und transmissiblen spongiformen Enzephalopathien (BSE und TSE) (193/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: F, ÖVP","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":23,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0023.html","title":"Seite 23 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger</a>, <a href=\"/person/41\" target=\"_blank\">Anna Elisabeth Achatz</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXI/UEA/194\">Sicherstellung der Lebensmittelsicherheit auf europäischer Ebene Nichtinanspruchnahme der Ausnahmeregelung, Rinder nicht auf BSE testen (194/UEA)</a><br><b>angenommen</b> (<a href=\"/gegenstand/XXI/E/51\">51/E</a>)<br>Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":26,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0026.html","title":"Seite 26 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/3755\" target=\"_blank\">Mag. Johann Maier</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXI/AA/91\">AA-91</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: F, ÖVP","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":40,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/3755\" target=\"_blank\">Mag. Johann Maier</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXI/UEA/195\">Verbot der Verfütterung von Tiermehl, BSE (Bovine Spongiforme Encephalopathie) -Schnelltests für alle Rinder, die älter als 30 Monate sind, (195/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: F, ÖVP","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":43,"fund_bis":46,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0043.html","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":16,"fund_bis":49,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0016.html","title":"Seite 16 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/1186\" target=\"_blank\">MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":16,"fund_bis":18,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0016.html","title":"Seite 16 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3755\" target=\"_blank\">Mag. Johann Maier (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":18,"fund_bis":20,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0018.html","title":"Seite 18 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":21,"fund_bis":24,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0021.html","title":"Seite 21 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":24,"fund_bis":26,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0024.html","title":"Seite 24 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/41\" target=\"_blank\">Anna Elisabeth Achatz (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":26,"fund_bis":27,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0026.html","title":"Seite 26 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">BM Mag. Wilhelm Molterer (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":27,"fund_bis":28,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0027.html","title":"Seite 27 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">BM Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":28,"fund_bis":31,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0028.html","title":"Seite 28 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/444\" target=\"_blank\">Heinz Gradwohl (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":31,"fund_bis":33,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0031.html","title":"Seite 31 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2853\" target=\"_blank\">Dr. Gabriela Moser (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":33,"fund_bis":34,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0033.html","title":"Seite 33 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/9775\" target=\"_blank\">Ing. Hermann Schultes (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":34,"fund_bis":35,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":35,"fund_bis":37,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0035.html","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8656\" target=\"_blank\">BM Mag. Karl-Heinz Grasser (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":37,"fund_bis":38,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0037.html","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8182\" target=\"_blank\">Mag. Ulrike Sima (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":38,"fund_bis":40,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0038.html","title":"Seite 38 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger (V)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":40,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2850\" target=\"_blank\">Robert Wenitsch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":40,"fund_bis":42,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4615\" target=\"_blank\">Mag. Kurt Gaßner (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":42,"fund_bis":43,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0042.html","title":"Seite 42 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8198\" target=\"_blank\">Jakob Pistotnig (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":46,"fund_bis":47,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8189\" target=\"_blank\">Franz Hornegger (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":47,"fund_bis":48,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/444\" target=\"_blank\">Heinz Gradwohl (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":48,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":49,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>mehrstimmig (dafür: S, F, V, tlw. G)","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":49,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"52. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>mehrstimmig (dafür: S, F, V, tlw. G)","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":52,"fund_von":49,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/52/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 52. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.12.2000","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"RINDERWAHN, FINANZAUSGLEICH, KAPITALMARKT-OFFENSIVE","date":"14.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0757#XXI_A_00346"}],"vote":{"result":[],"infavor":true,"code":"_mehr","text":"mehrstimmig","comment":"dafür: S, F, V, tlw. G"}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"14.12.2000","text":"Einlangen im Bundesrat"},{"date":"14.12.2000","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"RINDERWAHN, FINANZAUSGLEICH, KAPITALMARKT-OFFENSIVE","date":"14.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0757#XXI_A_00346"}],"vote":{"result":[],"infavor":true,"code":"_mehr","text":"mehrstimmig","comment":"dafür: S, F, V, tlw. G"}},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"14.12.2000","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"15.12.2000","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_00682028.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=21&selectedDate=15122000\">21. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"15.12.2000","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6285\">6285/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6285/daten_000000.rtf","type":"RTF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6285/fnameorig_000000.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"RINDERWAHN, FINANZAUSGLEICH, KAPITALMARKT-OFFENSIVE","date":"14.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0757#XXI_A_00346"}],"vote":{"result":[],"infavor":true,"code":"_mehr","text":"mehrstimmig","comment":"dafür: S, F, V, tlw. G"}},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"15.12.2000","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/671\">671. Sitzung</a>"},{"date":"15.12.2000","text":"671. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/8255\" target=\"_blank\">Mag. Dietmar Hoscher</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":46,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"15.12.2000","text":"671. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":46,"fund_bis":58,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"15.12.2000","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/4395\" target=\"_blank\">Leopold Steinbichler (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":46,"fund_bis":49,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/5097\" target=\"_blank\">Herbert Thumpser (S/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":49,"fund_bis":51,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/623\" target=\"_blank\">Mag. John Gudenus (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":51,"fund_bis":53,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0051.html","title":"Seite 51 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/9468\" target=\"_blank\">Germana Fösleitner (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":53,"fund_bis":55,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0053.html","title":"Seite 53 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/753\" target=\"_blank\">Hedda Kainz (S/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":55,"fund_bis":56,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0055.html","title":"Seite 55 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">BM Mag. Wilhelm Molterer (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":56,"fund_bis":57,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0056.html","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/6818\" target=\"_blank\">Ing. Franz Gruber (V/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":57,"fund_bis":58,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0057.html","title":"Seite 57 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"15.12.2000","text":"671. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Einhellig","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":671,"fund_von":58,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/671/SEITE_0058.html","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 671. Sitzung des Bundesrats"}]}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/A/346/fname_600206.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/A/346/fnameorig_600206.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Georg Schwarzenberger","frak_code":"V","url":"/person/1796","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Anna Elisabeth Achatz","frak_code":"F","url":"/person/41","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS BESCHLIESST BEFRISTETES TIERMEHLVERBOT","date":"11.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0744#XXI_A_00346"},{"additional":false,"title":"ANTRÄGE (334/A - 349/A)","date":"13.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0753#XXI_A_00346"},{"additional":false,"title":"RINDERWAHN, FINANZAUSGLEICH, KAPITALMARKT-OFFENSIVE","date":"14.12.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0757#XXI_A_00346"}],"vote":{"result":[],"infavor":true,"code":"_mehr","text":"mehrstimmig","comment":"dafür: S, F, V, tlw. G"},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"},{"label":"Klima, Umwelt und Energie","link":"/suche?thema=Klima, Umwelt und Energie"},{"label":"Land- und Forstwirtschaft","link":"/suche?thema=Land- und Forstwirtschaft"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bundeshaushalt III. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Bundeshaushalt III. Sonstiges"},{"label":"Veterinärwesen und Tierschutz","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Veterinärwesen und Tierschutz"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik"},{"label":"Tiermedizin","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Tiermedizin"},{"label":"Tierschutz","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Tierschutz"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}