{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Jugendausbildungs-Sicherungsgesetz, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz u.a., Änderung (754/A)","generationTime":"Thu Aug 13 13:31:51 UTC 2026","keywords":"\"Arbeitsmarkt\"","lang":"de","title":"Jugendausbildungs-Sicherungsgesetz, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz u.a., Änderung (754/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Jugendausbildungs-Sicherungsgesetz, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz u.a., Änderung | Parlament Österreich","description":"754/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXI. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI&RGES=A"},{"title":"754/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Jugendausbildungs-Sicherungsgesetz, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"754/A","description":"Antrag der Abgeordneten Hermann Böhacker, Dkfm. Dr. Günter Stummvoll, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Jugendausbildungs-Sicherungsgesetz, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Entgeltfortzahlungsgesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Nachtschwerarbeitsgesetz, das Energieabgabenvergütungsgesetz, das Familienlastenausgleichsgesetz, das Betriebliche Mitarbeitervorsorgegesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Behinderteneinstellungsgesetz sowie das Versicherungssteuergesetz geändert werden und ein Bundesgesetz über die Gewährung einer Bundeszuwendung an den Verband der Volksdeutschen Landsmannschaften Österreichs (VLÖ-G) sowie ein Bundesgesetz, mit dem durch die Republik Österreich Garantien gegenüber dem Internationalen Olympischen Comitee (IOC) für die Durchführung der Olympischen Winterspiele 2010 übernommen werden, errichtet werden","gp_code":"XXI","ityp":"A","inr":754,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T15:31:51","nr_gp_code":"XXI","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2002-09-19T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1289/fname_000909.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1289/fnameorig_000909.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[754]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[754]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Kein Einspruch<br>117. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 158/2002","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2002_158_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=158%2f2002&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"19.09.2002","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"19.09.2002","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen und das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit"},{"date":"19.09.2002","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-FI/1/00051\">Finanzausschuss</a>"},{"date":"19.09.2002","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/115\">115. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":6,"fund_bis":7,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0006.html","title":"Seite 6 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"MASSNAHMENPAKET FÜR LEHRLINGE UND KONJUNKTUR PLENUMSREIF","date":"19.09.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0650#XXI_A_00754"}]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"19.09.2002","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/116\">116. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-FI/1/00051\">Finanzausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":116,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/116/SEITE_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 116. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.09.2002","text":"Finanzausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-FI/1/00051/TO_00776646.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-FI/1/00051?selectedStage=105&selectedSession=26&selectedDate=19092002\">26. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"19.09.2002","text":"Finanzausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXI/I/1289\">1289 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1289/fname_000908.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1289/fnameorig_000908.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1289/fname_000909.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1289/fnameorig_000909.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"MASSNAHMENPAKET FÜR LEHRLINGE UND KONJUNKTUR PLENUMSREIF","date":"19.09.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0650#XXI_A_00754"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"20.09.2002","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/117/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/117\">117. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"20.09.2002","text":"117. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXI/AA/272\">AA-272</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: F, ÖVP","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":88,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0088.html","title":"Seite 88 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2002","text":"117. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/125\" target=\"_blank\">Hermann Böhacker</a>, <a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dkfm. Dr. Günter Stummvoll</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXI/AA/273\">AA-273</a>)<br><b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (dafür: S, F, V)","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":97,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0097.html","title":"Seite 97 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2002","text":"117. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":86,"fund_bis":105,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0086.html","title":"Seite 86 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2002","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":86,"fund_bis":88,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0086.html","title":"Seite 86 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/125\" target=\"_blank\">Hermann Böhacker (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":92,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0092.html","title":"Seite 92 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":93,"fund_bis":95,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0093.html","title":"Seite 93 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8696\" target=\"_blank\">Dr. Reinhold Mitterlehner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":95,"fund_bis":97,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0095.html","title":"Seite 95 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/60\" target=\"_blank\">BM Dr. Martin Bartenstein (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":97,"fund_bis":99,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0097.html","title":"Seite 97 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3599\" target=\"_blank\">Franz Riepl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":99,"fund_bis":100,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0099.html","title":"Seite 99 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8696\" target=\"_blank\">Dr. Reinhold Mitterlehner (V)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":100,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0100.html","title":"Seite 100 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2835\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":101,"fund_bis":101,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0101.html","title":"Seite 101 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2009\" target=\"_blank\">Marianne Hagenhofer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":101,"fund_bis":102,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0101.html","title":"Seite 101 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8237\" target=\"_blank\">Mag. Walter Tancsits (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":102,"fund_bis":103,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0102.html","title":"Seite 102 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2834\" target=\"_blank\">Dr. Martin Graf (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":103,"fund_bis":104,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0103.html","title":"Seite 103 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8185\" target=\"_blank\">Robert Egghart (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":104,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0104.html","title":"Seite 104 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5075\" target=\"_blank\">Dr. Gerhard Kurzmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":105,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0105.html","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"20.09.2002","text":"117. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (teils einstimmig, teils mehrstimmig (dafür: S, F, V))","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":105,"fund_bis":107,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0105.html","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2002","text":"117. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":117,"fund_von":107,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/117/SEITE_0107.html","title":"Seite 107 des Stenographischen Protokolls der 117. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"23.09.2002","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"MASSNAHMEN GEGEN JUGENDARBEITSLOSIGKEIT ZUM PARLAMENTSKEHRAUS","date":"20.09.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0653#XXI_A_00754"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SFVG","text":"Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"20.09.2002","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6760\">6760/BR d.B.</a>)"},{"date":"23.09.2002","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 18.11.2002)"},{"date":"23.09.2002","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6760/daten_000000.doc","type":"DOC"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6760/fnameorig_000000.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"MASSNAHMEN GEGEN JUGENDARBEITSLOSIGKEIT ZUM PARLAMENTSKEHRAUS","date":"20.09.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0653#XXI_A_00754"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SFVG","text":"Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"23.09.2002","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"24.09.2002","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_00776925.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=35&selectedDate=24092002\">35. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"24.09.2002","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6763\">6763/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6763/daten_000000.rtf","type":"RTF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6763/fnameorig_000000.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"26.09.2002","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/691\">691. Sitzung</a>"},{"date":"26.09.2002","text":"691. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/9364\" target=\"_blank\">Herbert Würschl</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":12,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.09.2002","text":"691. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":12,"fund_bis":65,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.09.2002","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/10388\" target=\"_blank\">Margarete Aburumieh (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":12,"fund_bis":14,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":14,"fund_bis":20,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0014.html","title":"Seite 14 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8676\" target=\"_blank\">StS Dr. Alfred Finz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":20,"fund_bis":21,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0020.html","title":"Seite 20 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4356\" target=\"_blank\">Dr. Peter Böhm (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":21,"fund_bis":23,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0021.html","title":"Seite 21 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":23,"fund_bis":27,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0023.html","title":"Seite 23 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":28,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0028.html","title":"Seite 28 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8675\" target=\"_blank\">StS Dr. Reinhart Waneck (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":28,"fund_bis":29,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0028.html","title":"Seite 28 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/5715\" target=\"_blank\">Johann Ledolter (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":30,"fund_bis":31,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0030.html","title":"Seite 30 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":31,"fund_bis":36,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0031.html","title":"Seite 31 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":36,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0036.html","title":"Seite 36 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":36,"fund_bis":37,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0036.html","title":"Seite 36 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2845\" target=\"_blank\">StS Mares Rossmann (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":37,"fund_bis":40,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0037.html","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10117\" target=\"_blank\">Ing. Gerd Klamt (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":40,"fund_bis":41,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8855\" target=\"_blank\">Anna Höllerer (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":41,"fund_bis":44,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/6756\" target=\"_blank\">Klaus Gasteiger (S/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":44,"fund_bis":45,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0044.html","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/623\" target=\"_blank\">Mag. John Gudenus (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":46,"fund_bis":47,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4395\" target=\"_blank\">Leopold Steinbichler (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":47,"fund_bis":49,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11564\" target=\"_blank\">Harald Reisenberger (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":49,"fund_bis":58,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7235\" target=\"_blank\">Josef Saller (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":58,"fund_bis":59,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0058.html","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":59,"fund_bis":61,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0059.html","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8375\" target=\"_blank\">Dr. Robert Aspöck (F/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":62,"fund_bis":64,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0062.html","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10697\" target=\"_blank\">Manfred Gruber (S/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":64,"fund_bis":65,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"26.09.2002","text":"691. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Einhellig","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":66,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0066.html","title":"Seite 66 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}]}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/A/754/fname_600708.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/A/754/fnameorig_600708.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Hermann Böhacker","frak_code":"F","url":"/person/125","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Dkfm. Dr. Günter Stummvoll","frak_code":"V","url":"/person/1933","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"MASSNAHMENPAKET FÜR LEHRLINGE UND KONJUNKTUR PLENUMSREIF","date":"19.09.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0650#XXI_A_00754"},{"additional":false,"title":"MASSNAHMEN GEGEN JUGENDARBEITSLOSIGKEIT ZUM PARLAMENTSKEHRAUS","date":"20.09.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0653#XXI_A_00754"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SFVG","text":"Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeit","link":"/suche?thema=Arbeit"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsmarkt","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Arbeitsmarkt"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Beschäftigung und Arbeitsbedingungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Beschäftigung und Arbeitsbedingungen"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}