{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Forstliches Vermehrungsgutgesetz; Agrarrechtsänderungsgesetz 2002 (1133 d.B.)","generationTime":"Thu Aug 13 13:15:30 UTC 2026","keywords":"\"Land- und Forstwirtschaft\"","lang":"de","title":"Forstliches Vermehrungsgutgesetz; Agrarrechtsänderungsgesetz 2002 (1133 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Forstliches Vermehrungsgutgesetz; Agrarrechtsänderungsgesetz 2002 | Parlament Österreich","description":"1133 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXI. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI&RGES=RV"},{"title":"1133 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Forstliches Vermehrungsgutgesetz; Agrarrechtsänderungsgesetz 2002","zitation":"1133 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem ein Forstliches Vermehrungsgutgesetz 2002 erlassen wird und das Düngemittelgesetz 1994, das Futtermittelgesetz 1999, das Pflanzenschutzgesetz 1995, das Pflanzenschutzmittelgesetz 1997, das Pflanzgutgesetz 1997, das Rebenverkehrsgesetz 1996, das Saatgutgesetz 1997, das Sortenschutzgesetz 2001, das Weingesetz 1999 und das Qualitätsklassengesetz geändert werden (Agrarrechtsänderungsgesetz 2002)","gp_code":"XXI","ityp":"I","inr":1133,"doktyp":"RV","update":"2026-08-13T15:15:29","nr_gp_code":"XXI","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2002-05-17T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1133/fname_000359.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1133/fnameorig_000359.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000442.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000442.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1133]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1133]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXI/BNR/3\">3/BNR</a><br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXI/BNR/3\">3/BNR</a>, mehrstimmig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 110/2002","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2002_110_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=110%2f2002&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"17.05.2002","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"17.05.2002","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-LF/1/00123\">Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft</a>"},{"date":"22.05.2002","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/103\">103. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":103,"fund_von":50,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/103/SEITE_0050.html","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 103. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"23.05.2002","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/104\">104. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-LF/1/00123\">Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft</a>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":104,"fund_von":34,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/104/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 104. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.05.2002","text":"Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-LF/1/00123/TO_00758683.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-LF/1/00123?selectedStage=105&selectedSession=12&selectedDate=28052002\">12. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"28.05.2002","text":"Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXI/I/1154\">1154 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1154/fname_000376.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1154/fnameorig_000376.html","type":"HTML"}]},{"title":"Abw. Pers. St. Abg. Pirklhuber und Moser","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1154/fname_000377.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1154/fnameorig_000377.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"LANDWIRTSCHAFTSAUSSCHUSS BESCHLIESST AGRARRECHTSÄNDERUNGEN","date":"28.05.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0387#XXI_I_01133"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"12.06.2002","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/106/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/106\">106. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"12.06.2002","text":"106. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger</a>, <a href=\"/person/2850\" target=\"_blank\">Robert Wenitsch</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXI/AA/231\">AA-231</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -"},{"date":"12.06.2002","text":"106. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":202,"fund_bis":237,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0202.html","title":"Seite 202 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"12.06.2002","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/2816\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":203,"fund_bis":204,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0203.html","title":"Seite 203 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":204,"fund_bis":206,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0204.html","title":"Seite 204 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":206,"fund_bis":208,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0206.html","title":"Seite 206 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2850\" target=\"_blank\">Robert Wenitsch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":208,"fund_bis":210,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0208.html","title":"Seite 208 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">BM Mag. Wilhelm Molterer (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":210,"fund_bis":212,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0210.html","title":"Seite 210 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8176\" target=\"_blank\">Christian Faul (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":212,"fund_bis":213,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0212.html","title":"Seite 212 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":213,"fund_bis":215,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0213.html","title":"Seite 213 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4615\" target=\"_blank\">Mag. Kurt Gaßner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":215,"fund_bis":216,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0215.html","title":"Seite 215 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8206\" target=\"_blank\">Roland Zellot (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":216,"fund_bis":217,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0216.html","title":"Seite 216 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1153\" target=\"_blank\">Ludmilla Parfuss (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":217,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0217.html","title":"Seite 217 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8209\" target=\"_blank\">Hermann Gahr (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":218,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0218.html","title":"Seite 218 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12247\" target=\"_blank\">Josef Horn (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":219,"fund_bis":220,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0219.html","title":"Seite 219 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/10613\" target=\"_blank\">Evelyn Freigaßner (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":220,"fund_bis":221,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0220.html","title":"Seite 220 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/794\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Dr. Peter Keppelmüller (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":221,"fund_bis":222,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0221.html","title":"Seite 221 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8210\" target=\"_blank\">Erwin Hornek (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":222,"fund_bis":223,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0222.html","title":"Seite 222 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/444\" target=\"_blank\">Heinz Gradwohl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":223,"fund_bis":225,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0223.html","title":"Seite 223 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/13032\" target=\"_blank\">Klaus Wittauer (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":225,"fund_bis":226,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0225.html","title":"Seite 225 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":226,"fund_bis":227,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0226.html","title":"Seite 226 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/761\" target=\"_blank\">Franz Kampichler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":227,"fund_bis":228,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0227.html","title":"Seite 227 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/41\" target=\"_blank\">Anna Elisabeth Achatz (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":228,"fund_bis":229,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0228.html","title":"Seite 228 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2887\" target=\"_blank\">Johannes Zweytick (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":229,"fund_bis":230,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0229.html","title":"Seite 229 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8236\" target=\"_blank\">Johannes Schweisgut (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":230,"fund_bis":231,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0230.html","title":"Seite 230 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2887\" target=\"_blank\">Johannes Zweytick (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":231,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0231.html","title":"Seite 231 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":232,"fund_bis":233,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0232.html","title":"Seite 232 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2853\" target=\"_blank\">Dr. Gabriela Moser (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":233,"fund_bis":235,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0233.html","title":"Seite 233 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"12.06.2002","text":"106. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (teils einstimmig, teils mehrstimmig (dafür: F, V); hinsichtlich Art. 5 namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 166, davon Ja-Stimmen: 97, Nein-Stimmen: 69))","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":235,"fund_bis":237,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0235.html","title":"Seite 235 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"12.06.2002","text":"106. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: F, ÖVP, dagegen: SPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":106,"fund_von":237,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/106/SEITE_0237.html","title":"Seite 237 des Stenographischen Protokolls der 106. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"18.06.2002","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXI/BNR/3\">3/BNR</a>","priority":1},{"date":"18.06.2002","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000442.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000442.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000443.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000443.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000538.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000538.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"ÄNDERUNGEN IM AGRARRECHT, INTERNATIONALE ABKOMMEN","date":"12.06.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0434#XXI_I_01133"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"sFVg","text":"Dafür: F, V. Dagegen: S, G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"18.06.2002","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 13.08.2002)"},{"date":"18.06.2002","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"18.06.2002","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6667\">6667/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6667/daten_000000.doc","type":"DOC"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6667/fnameorig_000000.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"18.06.2002","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FW-BR/1/00057\">Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates</a>"},{"date":"25.06.2002","text":"Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FW-BR/1/00057/TO_00763692.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FW-BR/1/00057?selectedStage=105&selectedSession=7&selectedDate=25062002\">7. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"25.06.2002","text":"Ausschuss für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6676\">6676/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6676/fname_000499.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6676/fnameorig_000499.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"27.06.2002","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/689\">689. Sitzung</a>"},{"date":"27.06.2002","text":"689. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin <a href=\"/person/8855\" target=\"_blank\">Anna Höllerer</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":80,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"27.06.2002","text":"689. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":80,"fund_bis":87,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"27.06.2002","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/12837\" target=\"_blank\">Alfredo Rosenmaier (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":81,"fund_bis":82,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0081.html","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/6735\" target=\"_blank\">Georg Keuschnigg (V/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":82,"fund_bis":84,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0082.html","title":"Seite 82 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11956\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Dr. Bernd Lindinger (F/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":84,"fund_bis":85,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">BM Mag. Wilhelm Molterer (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":85,"fund_bis":87,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0085.html","title":"Seite 85 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"27.06.2002","text":"689. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":689,"fund_von":87,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/689/SEITE_0087.html","title":"Seite 87 des Stenographischen Protokolls der 689. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"30.06.2002","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXI/BNR/3\">3/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000442.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000442.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000443.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000443.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fname_000538.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/BNR/3/fnameorig_000538.html","type":"HTML"}]}]}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1133/fname_000359.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1133/fnameorig_000359.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1133/fname_000360.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1133/fnameorig_000360.html","type":"HTML"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXI","ityp":"ME","inr":305,"zukz":null,"betreff":"Agrarrechtsänderungsgesetz 2002","zitation":"305/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem ein Forstliches Vermehrungsgutgesetz 2002 erlassen wird und mit dem das Düngemittelgesetz 1994, das Futtermittelgesetz 1999, das Pflanzenschutzgesetz 1995, das Pflanzenschutzmittelgesetz 1997, das Pflanzengutgesetz 1997, das Rebenverkehrsgesetz 1996, das Saatgutgesetz 1997, das Sortenschutzgesetz 2001, das Weingesetz 1999 und das Qualitätsklassengesetz geändert werden (Agrarrechtsänderungsgesetz 2002)","url":"/gegenstand/XXI/ME/305","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/ME/305/imfname_593910.pdf","type":"PDF"}]}]}],"names":[{"funktext":"Einbringendes Ressort","name":"BMLFUW (Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft)","frak_code":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"SAMMELNOVELLE BRINGT ZAHLREICHE ÄNDERUNGEN IM AGRARRECHT","date":"28.05.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0383#XXI_I_01133"},{"additional":false,"title":"LANDWIRTSCHAFTSAUSSCHUSS BESCHLIESST AGRARRECHTSÄNDERUNGEN","date":"28.05.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0387#XXI_I_01133"},{"additional":false,"title":"ÄNDERUNGEN IM AGRARRECHT, INTERNATIONALE ABKOMMEN","date":"12.06.2002","url":"/aktuelles/pk/jahr_2002/pk0434#XXI_I_01133"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Agrarrechtsänderungsgesetz 2002","zitation":"305/ME","url":"/gegenstand/XXI/ME/305","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"sFVg","text":"Dafür: F, V. Dagegen: S, G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Land- und Forstwirtschaft","link":"/suche?thema=Land- und Forstwirtschaft"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Land- und Forstwirtschaft","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Land- und Forstwirtschaft"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Land- und Forstwirtschaft, Fischerei","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Land- und Forstwirtschaft, Fischerei"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}