{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Bundesgesetz, mit dem eine Gerichtgebührenbefreiung im Zusammenhang mit der Hochwasserhilfe gewährt wird; Glücksspielgesetz, Wasserrechtsgesetz, Änderung (1286 d.B.)","generationTime":"Fri Sep 18 22:45:50 GMT 2026","keywords":"\"Zivilrecht\"","lang":"de","title":"Bundesgesetz, mit dem eine Gerichtgebührenbefreiung im Zusammenhang mit der Hochwasserhilfe gewährt wird; Glücksspielgesetz, Wasserrechtsgesetz, Änderung (1286 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Bundesgesetz, mit dem eine Gerichtgebührenbefreiung im Zusammenhang mit der Hochwasserhilfe gewährt wird; Glücksspielgesetz, Wasserrechtsgesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"1286 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXI. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI"},{"title":"Bericht und Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI&RGES=BUA"},{"title":"1286 d.B."}],"type":"Bericht und Antrag","sntype":"Bericht und Antrag","title":"Bundesgesetz, mit dem eine Gerichtgebührenbefreiung im Zusammenhang mit der Hochwasserhilfe gewährt wird; Glücksspielgesetz, Wasserrechtsgesetz, Änderung","zitation":"1286 d.B.","description":"Bericht und Antrag des Finanzausschusses betreffend den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem die Konkursordnung geändert wird, ein Bundesgesetz, mit dem eine Gerichtgebührenbefreiung im Zusammenhang mit der Hochwasserhilfe gewährt wird, eingeführt wird, das Glückspielgesetz und das Wasserrechtsgesetz geändert werden","gp_code":"XXI","ityp":"I","inr":1286,"doktyp":"BUA","update":"2026-09-19T00:45:50","nr_gp_code":"XXI","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2002-09-18T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"BUA\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1286/fname_000903.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1286/fnameorig_000903.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1286]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1286]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Kein Einspruch<br>115. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 156/2002","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2002_156_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=156%2f2002&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"18.09.2002","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"18.09.2002","text":"<a href=\"/ausschuss/XXI/A-FI/1/00051\">Finanzausschuss</a>: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags<br>Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -"},{"date":"19.09.2002","text":"Absehen von der 24-stündigen Auflagefrist des Ausschussberichtes","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":22,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0022.html","title":"Seite 22 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SFVG","text":"Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"19.09.2002","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/115/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/115\">115. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"19.09.2002","text":"115. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":41,"fund_bis":106,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":136,"fund_bis":188,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0136.html","title":"Seite 136 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.09.2002","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/1781\" target=\"_blank\">BK Dr. Wolfgang Schüssel (V)</a>","Erklärung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":41,"fund_bis":47,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1688\" target=\"_blank\">VK Dr. Susanne Riess-Passer (F)</a>","Erklärung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":48,"fund_bis":50,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":50,"fund_bis":53,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0050.html","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/799\" target=\"_blank\">Dr. Andreas Khol (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":53,"fund_bis":56,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0053.html","title":"Seite 53 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2856\" target=\"_blank\">Dr. Alexander Van der Bellen (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":56,"fund_bis":59,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0056.html","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1803\" target=\"_blank\">Mag. Karl Schweitzer (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":60,"fund_bis":63,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0060.html","title":"Seite 60 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">BM Mag. Wilhelm Molterer (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":63,"fund_bis":66,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0063.html","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1649\" target=\"_blank\">BM Ing. Mathias Reichhold (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":66,"fund_bis":68,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0066.html","title":"Seite 66 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":69,"fund_bis":71,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0069.html","title":"Seite 69 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":71,"fund_bis":73,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0071.html","title":"Seite 71 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":74,"fund_bis":76,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8207\" target=\"_blank\">Theresia Zierler (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":77,"fund_bis":79,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0077.html","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/60\" target=\"_blank\">BM Dr. Martin Bartenstein (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":79,"fund_bis":81,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0079.html","title":"Seite 79 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">BM Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":82,"fund_bis":85,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0082.html","title":"Seite 82 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1347\" target=\"_blank\">Friedrich Verzetnitsch (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":85,"fund_bis":87,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0085.html","title":"Seite 85 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":88,"fund_bis":89,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0088.html","title":"Seite 88 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":89,"fund_bis":91,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0089.html","title":"Seite 89 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8875\" target=\"_blank\">BM Dr. Dieter Böhmdorfer (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":91,"fund_bis":95,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0091.html","title":"Seite 91 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2857\" target=\"_blank\">Mag. Reinhard Firlinger (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":95,"fund_bis":96,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0095.html","title":"Seite 95 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/145\" target=\"_blank\">Doris Bures (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":96,"fund_bis":98,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0096.html","title":"Seite 96 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1817\" target=\"_blank\">Dr. Michael Spindelegger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":98,"fund_bis":99,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0098.html","title":"Seite 98 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8243\" target=\"_blank\">Dr. Evelin Lichtenberger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":99,"fund_bis":100,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0099.html","title":"Seite 99 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/125\" target=\"_blank\">Hermann Böhacker (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":100,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0100.html","title":"Seite 100 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1613\" target=\"_blank\">Peter Schieder (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":136,"fund_bis":137,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0136.html","title":"Seite 136 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":137,"fund_bis":139,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0137.html","title":"Seite 137 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8241\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Grünewald (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":139,"fund_bis":141,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0139.html","title":"Seite 139 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3451\" target=\"_blank\">Wolfgang Jung (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":141,"fund_bis":143,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0141.html","title":"Seite 141 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4615\" target=\"_blank\">Mag. Kurt Gaßner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8210\" target=\"_blank\">Erwin Hornek (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":144,"fund_bis":146,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":146,"fund_bis":148,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0146.html","title":"Seite 146 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/495\" target=\"_blank\">Edith Haller (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":148,"fund_bis":149,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0148.html","title":"Seite 148 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8182\" target=\"_blank\">Mag. Ulrike Sima (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":149,"fund_bis":151,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0149.html","title":"Seite 149 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/319\" target=\"_blank\">Dr. Gottfried Feurstein (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":151,"fund_bis":153,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0151.html","title":"Seite 151 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/799\" target=\"_blank\">Dr. Andreas Khol (V)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":153,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0153.html","title":"Seite 153 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":153,"fund_bis":155,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0153.html","title":"Seite 153 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8185\" target=\"_blank\">Robert Egghart (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":155,"fund_bis":156,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0155.html","title":"Seite 155 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":156,"fund_bis":158,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0156.html","title":"Seite 156 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2850\" target=\"_blank\">Robert Wenitsch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":160,"fund_bis":161,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0160.html","title":"Seite 160 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":161,"fund_bis":164,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0161.html","title":"Seite 161 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":164,"fund_bis":165,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0164.html","title":"Seite 164 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4476\" target=\"_blank\">Mag. Barbara Prammer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":165,"fund_bis":167,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0165.html","title":"Seite 165 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3614\" target=\"_blank\">Dr. Brigitte Povysil (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":167,"fund_bis":168,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0167.html","title":"Seite 167 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1137\" target=\"_blank\">Dr. Ilse Mertel (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":168,"fund_bis":170,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0168.html","title":"Seite 168 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8177\" target=\"_blank\">Gabriele Heinisch-Hosek (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":170,"fund_bis":171,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1155\" target=\"_blank\">Rudolf Parnigoni (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":171,"fund_bis":173,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0171.html","title":"Seite 171 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/343\" target=\"_blank\">Anton Gaál (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":173,"fund_bis":174,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0173.html","title":"Seite 173 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4477\" target=\"_blank\">Dr. Peter Wittmann (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":174,"fund_bis":176,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0174.html","title":"Seite 174 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/215\" target=\"_blank\">Helmut Dietachmayr (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":176,"fund_bis":178,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0176.html","title":"Seite 176 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1052\" target=\"_blank\">DDr. Erwin Niederwieser (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":179,"fund_bis":180,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0179.html","title":"Seite 179 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/357\" target=\"_blank\">Ing. Kurt Gartlehner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":180,"fund_bis":181,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0180.html","title":"Seite 180 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/76\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":181,"fund_bis":182,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0181.html","title":"Seite 181 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":183,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0183.html","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"19.09.2002","text":"115. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":188,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0188.html","title":"Seite 188 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.09.2002","text":"115. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, F, ÖVP, GRÜNE, dagegen: -","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":115,"fund_von":188,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/115/SEITE_0188.html","title":"Seite 188 des Stenographischen Protokolls der 115. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"23.09.2002","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SFVG","text":"Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"23.09.2002","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 18.11.2002)"},{"date":"23.09.2002","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"23.09.2002","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"24.09.2002","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_00776925.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=35&selectedDate=24092002\">35. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"24.09.2002","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6762\">6762/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Volltext","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6762/daten_000000.rtf","type":"RTF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6762/fnameorig_000000.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"26.09.2002","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/691\">691. Sitzung</a>"},{"date":"26.09.2002","text":"691. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/9364\" target=\"_blank\">Herbert Würschl</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":12,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.09.2002","text":"691. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":12,"fund_bis":65,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.09.2002","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/10388\" target=\"_blank\">Margarete Aburumieh (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":12,"fund_bis":14,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":14,"fund_bis":20,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0014.html","title":"Seite 14 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8676\" target=\"_blank\">StS Dr. Alfred Finz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":20,"fund_bis":21,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0020.html","title":"Seite 20 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4356\" target=\"_blank\">Dr. Peter Böhm (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":21,"fund_bis":23,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0021.html","title":"Seite 21 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":23,"fund_bis":27,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0023.html","title":"Seite 23 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":28,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0028.html","title":"Seite 28 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8675\" target=\"_blank\">StS Dr. Reinhart Waneck (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":28,"fund_bis":29,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0028.html","title":"Seite 28 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/5715\" target=\"_blank\">Johann Ledolter (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":30,"fund_bis":31,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0030.html","title":"Seite 30 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":31,"fund_bis":36,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0031.html","title":"Seite 31 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":36,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0036.html","title":"Seite 36 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":36,"fund_bis":37,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0036.html","title":"Seite 36 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2845\" target=\"_blank\">StS Mares Rossmann (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":37,"fund_bis":40,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0037.html","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10117\" target=\"_blank\">Ing. Gerd Klamt (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":40,"fund_bis":41,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8855\" target=\"_blank\">Anna Höllerer (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":41,"fund_bis":44,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/6756\" target=\"_blank\">Klaus Gasteiger (S/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":44,"fund_bis":45,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0044.html","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/623\" target=\"_blank\">Mag. John Gudenus (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":46,"fund_bis":47,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4395\" target=\"_blank\">Leopold Steinbichler (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":47,"fund_bis":49,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11564\" target=\"_blank\">Harald Reisenberger (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":49,"fund_bis":58,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7235\" target=\"_blank\">Josef Saller (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":58,"fund_bis":59,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0058.html","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":59,"fund_bis":61,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0059.html","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8375\" target=\"_blank\">Dr. Robert Aspöck (F/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":62,"fund_bis":64,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0062.html","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10697\" target=\"_blank\">Manfred Gruber (S/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":64,"fund_bis":65,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"26.09.2002","text":"691. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Einhellig","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":691,"fund_von":65,"fund_bis":66,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/691/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 691. Sitzung des Bundesrats"}]}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1286/fname_000902.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1286/fnameorig_000902.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/1286/fname_000903.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/1286/fnameorig_000903.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Berichterstatterin/Berichterstatter","name":"Dkfm. Dr. Günter Stummvoll","frak_code":"V","ltext":"Finanzausschuss","url":"/person/1933","portrait":null}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Hochwasseropferentschädigungs- und Wiederaufbau-Gesetz 2002 - HWG 2002; Katastrophenfondsgesetz, Bundesfinanzgesetz u.a., Änderung","zitation":"1277 d.B.","url":"/gegenstand/XXI/I/1277","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":true},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SFVG","text":"Dafür: S, F, V, G. Dagegen: -","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Zivilrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Zivilrecht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bürgerliches Recht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Bürgerliches Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}