{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Bundesfinanzgesetz 2001 samt Anlagen (310 d.B. und Zu 310 d.B.)","generationTime":"Thu Aug 13 13:15:04 UTC 2026","keywords":"\"Bundeshaushalt I. Bundesfinanzgesetze\", \"Erste Lesungen\"","lang":"de","title":"Bundesfinanzgesetz 2001 samt Anlagen (310 d.B. und Zu 310 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Bundesfinanzgesetz 2001 samt Anlagen | Parlament Österreich","description":"310 d.B. und Zu 310 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXI. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXI&RGES=RV"},{"title":"310 d.B. und Zu 310 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Bundesfinanzgesetz 2001 samt Anlagen","zitation":"310 d.B. und Zu 310 d.B.","description":"Bundesgesetz über die Bewilligung des Bundesvoranschlages für das Jahr 2001 (Bundesfinanzgesetz 2001 - BFG 2001) <br><br>Gesetz geworden als:<br><br>Bundesgesetz über die Bewilligung des Bundesvoranschlages für das Jahr 2001","gp_code":"XXI","ityp":"I","inr":310,"doktyp":"RV","update":"2026-08-13T15:15:04","nr_gp_code":"XXI","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2000-10-17T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[310]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[310]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Bekanntgabe des Gesetzesbeschlusses<br>51. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, Dafür: F, ÖVP, dagegen: SPÖ, GRÜNE","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 1/2001","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2001_1_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=1%2f2001&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"17.10.2000","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"17.10.2000","text":"Bundesfinanzgesetz"},{"date":"17.10.2000","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028\">Budgetausschuss</a>"},{"date":"18.10.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/40\">40. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":40,"fund_von":13,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/40/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 40. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"BUDGETREDE UND DRINGLICHE ANFRAGE ZUR SPITZELAFFÄRE","date":"18.10.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0574#XXI_I_00310"}]},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"stages":[{"date":"18.10.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/40\">40. Sitzung des Nationalrates</a>: Einbegleitende Rede von <a href=\"/person/8656\" target=\"_blank\">Mag. Karl-Heinz Grasser</a>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":40,"fund_von":17,"fund_bis":30,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/40/SEITE_0017.html","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 40. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"18.10.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/40\">40. Sitzung des Nationalrates</a>: Antrag auf Durchführung einer ersten Lesung (<a href=\"/gegenstand/XXI/GO/385\">385/GO</a>)<br><b>angenommen</b>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":40,"fund_von":16,"fund_bis":17,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/40/SEITE_0016.html","title":"Seite 16 des Stenographischen Protokolls der 40. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.10.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/41\">41. Sitzung des Nationalrates</a>: Erste Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":13,"fund_bis":94,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":103,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0103.html","title":"Seite 103 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.10.2000","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":13,"fund_bis":17,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":17,"fund_bis":20,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0017.html","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1396\" target=\"_blank\">Mag. Gilbert Trattner (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":20,"fund_bis":25,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0020.html","title":"Seite 20 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/145\" target=\"_blank\">Doris Bures (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":25,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0025.html","title":"Seite 25 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2856\" target=\"_blank\">Dr. Alexander Van der Bellen (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":25,"fund_bis":30,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0025.html","title":"Seite 25 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2835\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":30,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0030.html","title":"Seite 30 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1052\" target=\"_blank\">DDr. Erwin Niederwieser (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":30,"fund_bis":31,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0030.html","title":"Seite 30 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1688\" target=\"_blank\">VK Dr. Susanne Riess-Passer (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":31,"fund_bis":33,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0031.html","title":"Seite 31 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2834\" target=\"_blank\">Dr. Martin Graf (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":34,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2873\" target=\"_blank\">Dr. Caspar Einem (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":34,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4475\" target=\"_blank\">Rudolf Edlinger (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":34,"fund_bis":37,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1396\" target=\"_blank\">Mag. Gilbert Trattner (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":37,"fund_bis":38,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0037.html","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1817\" target=\"_blank\">Dr. Michael Spindelegger (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":38,"fund_bis":40,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0038.html","title":"Seite 38 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4475\" target=\"_blank\">Rudolf Edlinger (S)</a>","Erwiderung auf eine tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":40,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":40,"fund_bis":43,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0040.html","title":"Seite 40 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1186\" target=\"_blank\">MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":43,"fund_bis":46,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0043.html","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1052\" target=\"_blank\">DDr. Erwin Niederwieser (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":46,"fund_bis":47,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/60\" target=\"_blank\">BM Dr. Martin Bartenstein (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":47,"fund_bis":49,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1347\" target=\"_blank\">Friedrich Verzetnitsch (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":49,"fund_bis":54,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":54,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1796\" target=\"_blank\">Georg Schwarzenberger (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":54,"fund_bis":55,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1158\" target=\"_blank\">Dr. Helene Partik-Pablé (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":56,"fund_bis":57,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0056.html","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/444\" target=\"_blank\">Heinz Gradwohl (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":57,"fund_bis":58,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0057.html","title":"Seite 57 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":58,"fund_bis":62,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0058.html","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8655\" target=\"_blank\">BM Dr. Elisabeth Sickl (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":62,"fund_bis":64,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0062.html","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":64,"fund_bis":65,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2873\" target=\"_blank\">Dr. Caspar Einem (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":65,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3131\" target=\"_blank\">BM Elisabeth Gehrer (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":65,"fund_bis":67,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/9073\" target=\"_blank\">Mag. Maria Kubitschek (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":67,"fund_bis":69,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0067.html","title":"Seite 67 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8695\" target=\"_blank\">Mag. Karin Hakl (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":69,"fund_bis":71,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0069.html","title":"Seite 69 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/231\" target=\"_blank\">Sigisbert Dolinschek (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":71,"fund_bis":72,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0071.html","title":"Seite 71 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2852\" target=\"_blank\">Theresia Haidlmayr (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":72,"fund_bis":74,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":74,"fund_bis":75,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1023\" target=\"_blank\">Ing. Leopold Maderthaner (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":75,"fund_bis":76,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0075.html","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8201\" target=\"_blank\">lic.oec. HSG Irina Schoettel-Delacher (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":76,"fund_bis":77,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0076.html","title":"Seite 76 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":77,"fund_bis":78,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0077.html","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1062\" target=\"_blank\">Rudolf Nürnberger (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":78,"fund_bis":80,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0078.html","title":"Seite 78 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":80,"fund_bis":82,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/491\" target=\"_blank\">Helmut Haigermoser (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":82,"fund_bis":84,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0082.html","title":"Seite 82 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":84,"fund_bis":86,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/553\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Heindl (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":86,"fund_bis":87,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0086.html","title":"Seite 86 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8237\" target=\"_blank\">Mag. Walter Tancsits (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":88,"fund_bis":89,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0088.html","title":"Seite 88 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/125\" target=\"_blank\">Hermann Böhacker (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":89,"fund_bis":91,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0089.html","title":"Seite 89 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8243\" target=\"_blank\">Dr. Evelin Lichtenberger (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":91,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0091.html","title":"Seite 91 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4476\" target=\"_blank\">Mag. Barbara Prammer (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":92,"fund_bis":93,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0092.html","title":"Seite 92 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8656\" target=\"_blank\">BM Mag. Karl-Heinz Grasser (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":93,"fund_bis":94,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0093.html","title":"Seite 93 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8676\" target=\"_blank\">StS Dr. Alfred Finz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":103,"fund_bis":104,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0103.html","title":"Seite 103 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/998\" target=\"_blank\">Mag. Helmut Kukacka (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":105,"fund_bis":106,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0105.html","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/495\" target=\"_blank\">Edith Haller (F)</a>","Wortmeldung",null,null],["<a href=\"/person/238\" target=\"_blank\">Kurt Eder (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":106,"fund_bis":107,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0106.html","title":"Seite 106 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/389\" target=\"_blank\">Karl Freund (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":107,"fund_bis":108,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0107.html","title":"Seite 107 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/41\" target=\"_blank\">Anna Elisabeth Achatz (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":108,"fund_bis":109,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0108.html","title":"Seite 108 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1137\" target=\"_blank\">Dr. Ilse Mertel (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":110,"fund_bis":111,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0110.html","title":"Seite 110 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8696\" target=\"_blank\">Dr. Reinhold Mitterlehner (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":111,"fund_bis":113,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0111.html","title":"Seite 111 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8188\" target=\"_blank\">Mag. Beate Hartinger-Klein (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":113,"fund_bis":114,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0113.html","title":"Seite 113 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/357\" target=\"_blank\">Ing. Kurt Gartlehner (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":114,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0114.html","title":"Seite 114 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/370\" target=\"_blank\">Edeltraud Gatterer (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":115,"fund_bis":116,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0115.html","title":"Seite 115 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2848\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Leopold Schöggl (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":116,"fund_bis":117,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0116.html","title":"Seite 116 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1052\" target=\"_blank\">DDr. Erwin Niederwieser (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":117,"fund_bis":119,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0117.html","title":"Seite 117 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3602\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Josef Trinkl (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":119,"fund_bis":120,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0119.html","title":"Seite 119 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2857\" target=\"_blank\">Mag. Reinhard Firlinger (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":120,"fund_bis":121,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0120.html","title":"Seite 120 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/27\" target=\"_blank\">Dr. Dieter Antoni (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":121,"fund_bis":122,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0121.html","title":"Seite 121 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2018\" target=\"_blank\">Ridi Steibl (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":126,"fund_bis":127,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0126.html","title":"Seite 126 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2834\" target=\"_blank\">Dr. Martin Graf (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":127,"fund_bis":128,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0127.html","title":"Seite 127 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1155\" target=\"_blank\">Rudolf Parnigoni (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":128,"fund_bis":129,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0128.html","title":"Seite 128 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2011\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Puttinger (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":129,"fund_bis":131,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0129.html","title":"Seite 129 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2009\" target=\"_blank\">Marianne Hagenhofer (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":131,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0131.html","title":"Seite 131 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8200\" target=\"_blank\">Mag. Rüdiger Schender (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":131,"fund_bis":132,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0131.html","title":"Seite 131 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/215\" target=\"_blank\">Helmut Dietachmayr (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":133,"fund_bis":134,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0133.html","title":"Seite 133 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2837\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":134,"fund_bis":135,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0134.html","title":"Seite 134 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/343\" target=\"_blank\">Anton Gaál (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":135,"fund_bis":136,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0135.html","title":"Seite 135 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8195\" target=\"_blank\">Hans Müller (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":136,"fund_bis":137,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0136.html","title":"Seite 136 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":137,"fund_bis":138,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0137.html","title":"Seite 137 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3614\" target=\"_blank\">Dr. Brigitte Povysil (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":138,"fund_bis":139,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0138.html","title":"Seite 138 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2835\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Udo Grollitsch (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":139,"fund_bis":140,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0139.html","title":"Seite 139 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/495\" target=\"_blank\">Edith Haller (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":140,"fund_bis":141,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0140.html","title":"Seite 140 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":141,"fund_bis":143,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0141.html","title":"Seite 141 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1806\" target=\"_blank\">Emmerich Schwemlein (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":144,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"19.10.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/41/TO.html\">Tagesordnung</a> der 41. Sitzung des Nationalrates","priority":1}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"BUDGETREDE UND DRINGLICHE ANFRAGE ZUR SPITZELAFFÄRE","date":"18.10.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0574#XXI_I_00310"},{"additional":false,"title":"ERSTER VERBALER SCHLAGABTAUSCH IM NATIONALRAT ÜBER BUDGET 2001","date":"19.10.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0580#XXI_I_00310"}]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"19.10.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/41\">41. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028\">Budgetausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":41,"fund_von":144,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/41/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 41. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"08.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676817.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=16&selectedDate=08112000\">16. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 08.11.2000 vertagt!"},{"date":"09.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676963.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=17&selectedDate=09112000\">17. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 09.11.2000 vertagt!"},{"date":"10.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676964.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=18&selectedDate=10112000\">18. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 10.11.2000 vertagt!"},{"date":"13.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676965.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=19&selectedDate=13112000\">19. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 13.11.2000 vertagt!"},{"date":"15.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676966.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=20&selectedDate=15112000\">20. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 15.11.2000 vertagt!"},{"date":"16.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676967.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=21&selectedDate=16112000\">21. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 16.11.2000 vertagt!"},{"date":"17.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676968.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/1/00028?selectedStage=105&selectedSession=22&selectedDate=17112000\">22. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 17.11.2000 vertagt!"},{"date":"17.11.2000","text":"<a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/3/00028\">Unterausschuss des Budgetausschusses</a>: Vorbehandlung in der <a href=\"/ausschuss/XXI/A-BU/3/00028?selectedStage=105&selectedSession=1&selectedDate=17112000\">1. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"17.11.2000","text":"Unterausschuss des Budgetausschusses: Vorbehandlung abgeschlossen"},{"date":"17.11.2000","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXI/A-BU/1/00028/TO_00676968.html\">Tagesordnung</a> in der 22. Sitzung des Ausschusses<br>Wiederaufnahme der Verhandlungen über die vertagten Teile"},{"date":"17.11.2000","text":"Budgetausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXI/I/370\">370 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Ausschussbericht NR (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/370/fname_602164.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXI/I/370/fnameorig_602164.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"ERSTER VERBALER SCHLAGABTAUSCH IM NATIONALRAT ÜBER BUDGET 2001","date":"19.10.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0580#XXI_I_00310"},{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS STARTET VERHANDLUNGEN ÜBER BUDGET 2001","date":"08.11.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0626#XXI_I_00310"},{"additional":false,"title":"AUSSCHUSS DURCHLEUCHTET DIE EINZELNEN BUDGETKAPITEL 2001","date":"09.11.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0631#XXI_I_00310"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"28.11.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/47/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/47\">47. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"29.11.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/48/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/48\">48. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"30.11.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/49/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/49\">49. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"05.12.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/50/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/50\">50. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"06.12.2000","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXI/NRSITZ/51/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXI/NRSITZ/51\">51. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"06.12.2000","text":"51. Sitzung des Nationalrates: Debatte","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":143,"fund_bis":171,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"06.12.2000","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/668\" target=\"_blank\">Anna Huber (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1396\" target=\"_blank\">Mag. Gilbert Trattner (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":144,"fund_bis":146,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":146,"fund_bis":148,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0146.html","title":"Seite 146 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":148,"fund_bis":150,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0148.html","title":"Seite 148 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4475\" target=\"_blank\">Rudolf Edlinger (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":152,"fund_bis":154,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0152.html","title":"Seite 152 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/125\" target=\"_blank\">Hermann Böhacker (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":154,"fund_bis":155,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0154.html","title":"Seite 154 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4475\" target=\"_blank\">Rudolf Edlinger (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":155,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0155.html","title":"Seite 155 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1316\" target=\"_blank\">Dr. Alois Pumberger (F)</a>","Erwiderung auf eine tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":156,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0156.html","title":"Seite 156 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2009\" target=\"_blank\">Marianne Hagenhofer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":156,"fund_bis":157,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0156.html","title":"Seite 156 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1257\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Mag. Josef Mühlbachler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":157,"fund_bis":158,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0157.html","title":"Seite 157 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/800\" target=\"_blank\">Günter Kiermaier (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":159,"fund_bis":160,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0159.html","title":"Seite 159 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":160,"fund_bis":161,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0160.html","title":"Seite 160 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3611\" target=\"_blank\">Manfred Lackner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":161,"fund_bis":163,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0161.html","title":"Seite 161 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/398\" target=\"_blank\">Mag. Cordula Frieser (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":163,"fund_bis":164,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0163.html","title":"Seite 163 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8656\" target=\"_blank\">BM Mag. Karl-Heinz Grasser (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":164,"fund_bis":167,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0164.html","title":"Seite 164 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/76\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":167,"fund_bis":169,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0167.html","title":"Seite 167 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8195\" target=\"_blank\">Hans Müller (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":169,"fund_bis":170,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/327\" target=\"_blank\">Ernst Fink (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":170,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8210\" target=\"_blank\">Erwin Hornek (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":171,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0171.html","title":"Seite 171 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/76\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":171,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0171.html","title":"Seite 171 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"06.12.2000","text":"51. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b>","fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":172,"fund_bis":173,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0172.html","title":"Seite 172 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"06.12.2000","text":"51. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: F, ÖVP, dagegen: SPÖ, GRÜNE","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXI","sitzung_id":51,"fund_von":173,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXI/NRSITZ/51/SEITE_0173.html","title":"Seite 173 des Stenographischen Protokolls der 51. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"12.12.2000","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"sFVg","text":"Dafür: F, V. Dagegen: S, G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"12.12.2000","text":"Einlangen im Bundesrat"},{"date":"12.12.2000","text":"kein Mitwirkungsrecht des Bundesrats"},{"date":"14.12.2000","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/670\">670. Sitzung</a>: Bekanntgabe des Gesetzesbeschlusses","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":670,"fund_von":29,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/670/SEITE_0029.html","title":"Seite 29 des Stenographischen Protokolls der 670. Sitzung des Bundesrats"}]}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Regierungsvorlage (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/I/310/imfname_367104.pdf","type":"PDF"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"BUDGETREDE UND DRINGLICHE ANFRAGE ZUR SPITZELAFFÄRE","date":"18.10.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0574#XXI_I_00310"},{"additional":false,"title":"ERSTER VERBALER SCHLAGABTAUSCH IM NATIONALRAT ÜBER BUDGET 2001","date":"19.10.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0580#XXI_I_00310"},{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS STARTET VERHANDLUNGEN ÜBER BUDGET 2001","date":"08.11.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0626#XXI_I_00310"},{"additional":false,"title":"AUSSCHUSS DURCHLEUCHTET DIE EINZELNEN BUDGETKAPITEL 2001","date":"09.11.2000","url":"/aktuelles/pk/jahr_2000/pk0631#XXI_I_00310"}],"reference":[{"text":"Zusatz","subject":"Bundesfinanzgesetz 2001, Anlage II u. Anlage III","zitation":"Zu 310 d.B.","url":"/gegenstand/XXI/I/310/U1","art":"ZU"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":65,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":52,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":52,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":14,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"sFVg","text":"Dafür: F, V. Dagegen: S, G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bundeshaushalt I. Bundesfinanzgesetze","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Bundeshaushalt I. Bundesfinanzgesetze"},{"label":"Erste Lesungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&SW=Erste Lesungen"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Gesetzgebungsverfahren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Gesetzgebungsverfahren"},{"label":"Haushaltsplan","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXI&EUROVOC=Haushaltsplan"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}