{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Österreichische Gebärdensprache im Bundesverfassungsgesetz (431/A)","generationTime":"Thu Aug 13 14:57:32 UTC 2026","keywords":"\"Bundesverfassung\", \"Erste Lesungen\", \"Bildungswesen VIII. Sonstiges\", \"illegale Medikamentenversuche in der Psychiatrie\", \"Menschen mit Behinderung\"","lang":"de","title":"Österreichische Gebärdensprache im Bundesverfassungsgesetz (431/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Österreichische Gebärdensprache im Bundesverfassungsgesetz | Parlament Österreich","description":"431/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII&RGES=A"},{"title":"431/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Österreichische Gebärdensprache im Bundesverfassungsgesetz","zitation":"431/A","description":"Antrag der Abgeordneten Theresia Haidlmayr, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesverfassungsgesetz, mit dem die österreichische Gebärdensprache im Bundes-Verfassungsgesetz verankert wird","gp_code":"XXII","ityp":"A","inr":431,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T16:57:32","nr_gp_code":"XXII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2004-07-07T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Initiativantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/431/fname_023781.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/431/fnameorig_023781.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[431]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[431]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/115\">115. Sitzung des Nationalrates</a> Miterledigung","documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fname_045253.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fnameorig_045253.html","type":"HTML"}]}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"07.07.2004","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"07.07.2004","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz und das Bundesministerium für Gesundheit und Frauen"},{"date":"07.07.2004","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208\">Verfassungsausschuss</a>"},{"date":"07.07.2004","text":"Verlangen auf erste Lesung binnen drei Monaten (Frist: 09.12.2004)"},{"date":"07.07.2004","text":"Bundesverfassungsgesetz"},{"date":"07.07.2004","text":"Mehrheit von zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen erforderlich"},{"date":"07.07.2004","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/71\">71. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":71,"fund_von":9,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/71/SEITE_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 71. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Erste Lesung NR","id":2,"stages":[{"date":"22.09.2004","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/76\">76. Sitzung des Nationalrates</a> Miterledigung"},{"date":"22.09.2004","text":"76. Sitzung des Nationalrates: Erste Lesung","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":76,"fund_von":190,"fund_bis":197,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/76/SEITE_0190.html","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 76. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"22.09.2004","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/2852\" target=\"_blank\">Theresia Haidlmayr (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":76,"fund_von":190,"fund_bis":192,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/76/SEITE_0190.html","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 76. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2820\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Alfred Brader (V)</a>","Wortmeldung",null,null],["<a href=\"/person/11570\" target=\"_blank\">Mag. Christine Lapp, MA (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":76,"fund_von":194,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/76/SEITE_0194.html","title":"Seite 194 des Stenographischen Protokolls der 76. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1158\" target=\"_blank\">Dr. Helene Partik-Pablé (F)</a>","Wortmeldung",null,null],["<a href=\"/person/14759\" target=\"_blank\">Dr. Franz-Joseph Huainigg (V)</a>","Wortmeldung",null,null],["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":76,"fund_von":196,"fund_bis":197,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/76/SEITE_0196.html","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 76. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"DREI ANTRÄGE IN ERSTER LESUNG","date":"22.09.2004","url":"/aktuelles/pk/jahr_2004/pk0647#XXII_A_00431"}]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"22.09.2004","text":"76. Sitzung des Nationalrates: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208\">Verfassungsausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":76,"fund_von":197,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/76/SEITE_0197.html","title":"Seite 197 des Stenographischen Protokolls der 76. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.10.2004","text":"Verfassungsausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-VF/1/00208/TO_00923736.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208?selectedStage=105&selectedSession=12&selectedDate=19102004\">12. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"19.10.2004","text":"Verfassungsausschuss: Zuweisung an einen bereits eingesetzten Unterausschuss (1/A-VF)"},{"date":"28.06.2005","text":"<a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/3/00208\">Unterausschuss des Verfassungsausschusses</a>: Vorbehandlung in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/3/00208?selectedStage=105&selectedSession=3&selectedDate=28062005\">3. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"28.06.2005","text":"Unterausschuss des Verfassungsausschusses: Vorbehandlung abgeschlossen"},{"date":"29.06.2005","text":"Verfassungsausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-VF/1/00208/TO_00993506.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208?selectedStage=105&selectedSession=18&selectedDate=29062005\">18. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"29.06.2005","text":"Verfassungsausschuss: Miterledigt mit Bericht <a href=\"/gegenstand/XXII/I/1029\">1029 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fname_045253.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fnameorig_045253.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fname_045254.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fnameorig_045254.html","type":"HTML"}]},{"title":"Entschließungstext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fname_045255.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/1029/fnameorig_045255.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"DREI ANTRÄGE IN ERSTER LESUNG","date":"22.09.2004","url":"/aktuelles/pk/jahr_2004/pk0647#XXII_A_00431"},{"additional":false,"title":"BEAMTE: NEUE BERECHNUNGSWEISE FÜR WITWEN- UND WITWERPENSIONEN","date":"19.10.2004","url":"/aktuelles/pk/jahr_2004/pk0727#XXII_A_00431"},{"additional":false,"title":"VERFASSUNGSAUSSCHUSS BESCHLIESST BEHINDERTENGLEICHSTELLUNGSGESETZ","date":"29.06.2005","url":"/aktuelles/pk/jahr_2005/pk0558#XXII_A_00431"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"06.07.2005","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/115\">115. Sitzung des Nationalrates</a> Miterledigung","priority":1}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"PLENUM BESCHLIESST VERANKERUNG DER GEBÄRDENSPRACHE IN DER VERFASSUNG","date":"06.07.2005","url":"/aktuelles/pk/jahr_2005/pk0581#XXII_A_00431"}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/431/imfname_023761.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/431/fname_023781.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/431/fnameorig_023781.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Theresia Haidlmayr","frak_code":"G","url":"/person/2852","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"ANTRÄGE (426 UND 427, 429 - 445)UND BERICHTE AN DEN BUDGETAUSSCHUSS","date":"03.08.2004","url":"/aktuelles/pk/jahr_2004/pk0593#XXII_A_00431"},{"additional":false,"title":"DREI ANTRÄGE IN ERSTER LESUNG","date":"22.09.2004","url":"/aktuelles/pk/jahr_2004/pk0647#XXII_A_00431"},{"additional":false,"title":"BEAMTE: NEUE BERECHNUNGSWEISE FÜR WITWEN- UND WITWERPENSIONEN","date":"19.10.2004","url":"/aktuelles/pk/jahr_2004/pk0727#XXII_A_00431"},{"additional":false,"title":"VERFASSUNGSAUSSCHUSS BESCHLIESST BEHINDERTENGLEICHSTELLUNGSGESETZ","date":"29.06.2005","url":"/aktuelles/pk/jahr_2005/pk0558#XXII_A_00431"},{"additional":false,"title":"PLENUM BESCHLIESST VERANKERUNG DER GEBÄRDENSPRACHE IN DER VERFASSUNG","date":"06.07.2005","url":"/aktuelles/pk/jahr_2005/pk0581#XXII_A_00431"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bildung","link":"/suche?thema=Bildung"},{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"},{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bundesverfassung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Bundesverfassung"},{"label":"Erste Lesungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Erste Lesungen"},{"label":"Bildungswesen VIII. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Bildungswesen VIII. Sonstiges"},{"label":"illegale Medikamentenversuche in der Psychiatrie","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=illegale Medikamentenversuche in der Psychiatrie"},{"label":"Menschen mit Behinderung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Menschen mit Behinderung"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bildung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Bildung"},{"label":"Gesetzgebungsverfahren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Gesetzgebungsverfahren"},{"label":"Mensch mit Behinderung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Mensch mit Behinderung"},{"label":"Organisation des Unterrichtswesens","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Organisation des Unterrichtswesens"},{"label":"Verfassung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Verfassung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}