{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Bundesministeriengesetz, Änderung (Bundesministeriengesetz-Novelle 2003) (69/A)","generationTime":"Thu Aug 13 14:25:09 UTC 2026","keywords":"\"Bundesregierung III. Sonstiges\"","lang":"de","title":"Bundesministeriengesetz, Änderung (Bundesministeriengesetz-Novelle 2003) (69/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Bundesministeriengesetz, Änderung (Bundesministeriengesetz-Novelle 2003) | Parlament Österreich","description":"69/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII&RGES=A"},{"title":"69/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Bundesministeriengesetz, Änderung (Bundesministeriengesetz-Novelle 2003)","zitation":"69/A","description":"Antrag der Abgeordneten Mag. Wilhelm Molterer, Herbert Scheibner, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesministeriengesetz 1986 geändert wird (Bundesministeriengesetz-Novelle 2003)","gp_code":"XXII","ityp":"A","inr":69,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T16:25:08","nr_gp_code":"XXII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2003-03-06T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/69/fname_001860.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/69/fnameorig_001860.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/30/fname_002076.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/30/fnameorig_002076.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002446.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002446.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002446.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002446.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[69]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[69]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/11\">11/BNR</a><br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/11\">11/BNR</a>, mehrstimmig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 17/2003","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2003_17_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=17%2f2003&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"06.03.2003","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"06.03.2003","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für Inneres, das Bundesministerium für Justiz, das Bundesministerium für Landesverteidigung, das Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, das Bundesministerium für öffentliche Leistung und Sport, das Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen, das Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie und das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit"},{"date":"06.03.2003","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208\">Verfassungsausschuss</a>"},{"date":"06.03.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/7\">7. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":7,"fund_von":5,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/7/SEITE_0005.html","title":"Seite 5 des Stenographischen Protokolls der 7. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"06.03.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/8\">8. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208\">Verfassungsausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":8,"fund_von":3,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/8/SEITE_0003.html","title":"Seite 3 des Stenographischen Protokolls der 8. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"19.03.2003","text":"Verfassungsausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-VF/1/00208/TO_00789106.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-VF/1/00208?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=19032003\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"19.03.2003","text":"Verfassungsausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXII/I/30\">30 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/30/fname_002075.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/30/fnameorig_002075.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/30/fname_002076.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/30/fnameorig_002076.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"NEUE KOMPETENZVERTEILUNG INNERHALB DER REGIERUNG FIXIERT","date":"19.03.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0135#XXII_A_00069"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"26.03.2003","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXII/NRSITZ/10/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/10\">10. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8208\" target=\"_blank\">Dr. Ulrike Baumgartner-Gabitzer</a>, <a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/3\">AA-3</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, dagegen: SPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/4\">AA-4</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: ÖVP, F","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":145,"fund_bis":146,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0145.html","title":"Seite 145 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXII/UEA/21\">Überprüfung der Inanspruchnahme der Bezugsfortzahlung nach dem Bundesbezügegesetz (21/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: ÖVP, F","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":150,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0150.html","title":"Seite 150 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits</a>, <a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/5\">AA-5</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: ÖVP, F","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":157,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0157.html","title":"Seite 157 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1155\" target=\"_blank\">Rudolf Parnigoni</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXII/UEA/22\">Übertragung der Zollwache ins BMI (22/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, GRÜNE, dagegen: ÖVP, F","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":169,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":140,"fund_bis":178,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0140.html","title":"Seite 140 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/4477\" target=\"_blank\">Dr. Peter Wittmann (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":140,"fund_bis":142,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0140.html","title":"Seite 140 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8208\" target=\"_blank\">Dr. Ulrike Baumgartner-Gabitzer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":142,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0142.html","title":"Seite 142 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":144,"fund_bis":145,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1158\" target=\"_blank\">Dr. Helene Partik-Pablé (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":146,"fund_bis":148,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0146.html","title":"Seite 146 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2826\" target=\"_blank\">StS Franz Morak (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":148,"fund_bis":149,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0148.html","title":"Seite 148 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1288\" target=\"_blank\">Stefan Prähauser (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":149,"fund_bis":151,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0149.html","title":"Seite 149 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2821\" target=\"_blank\">Karl Donabauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":151,"fund_bis":152,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0151.html","title":"Seite 151 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":153,"fund_bis":154,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0153.html","title":"Seite 153 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14856\" target=\"_blank\">Josef Bucher (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":154,"fund_bis":155,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0154.html","title":"Seite 154 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1278\" target=\"_blank\">Mag. Walter Posch (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":155,"fund_bis":157,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0155.html","title":"Seite 155 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15548\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Mag. Roderich Regler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":158,"fund_bis":159,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0158.html","title":"Seite 158 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":159,"fund_bis":161,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0159.html","title":"Seite 159 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":161,"fund_bis":162,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0161.html","title":"Seite 161 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1079\" target=\"_blank\">Peter Marizzi (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":162,"fund_bis":164,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0162.html","title":"Seite 162 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/6755\" target=\"_blank\">Maria Grander (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":164,"fund_bis":165,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0164.html","title":"Seite 164 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2853\" target=\"_blank\">Dr. Gabriela Moser (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":165,"fund_bis":166,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0165.html","title":"Seite 165 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8675\" target=\"_blank\">StS Dr. Reinhart Waneck (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":166,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0166.html","title":"Seite 166 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12553\" target=\"_blank\">Mag. Hans Langreiter (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":167,"fund_bis":168,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0167.html","title":"Seite 167 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5375\" target=\"_blank\">Otto Pendl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":168,"fund_bis":169,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0168.html","title":"Seite 168 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8241\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Grünewald (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":169,"fund_bis":170,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14839\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Grossmann (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":170,"fund_bis":172,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14694\" target=\"_blank\">Sabine Mandak (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":172,"fund_bis":173,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0172.html","title":"Seite 172 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2816\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":173,"fund_bis":174,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0173.html","title":"Seite 173 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2889\" target=\"_blank\">Dr. Johannes Jarolim (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":174,"fund_bis":175,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0174.html","title":"Seite 174 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1186\" target=\"_blank\">MMag. Dr. Madeleine Petrovic (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":175,"fund_bis":177,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0175.html","title":"Seite 175 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, dagegen: SPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":177,"fund_bis":178,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0177.html","title":"Seite 177 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"10. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, dagegen: SPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":178,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0178.html","title":"Seite 178 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"26.03.2003","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/11\">11/BNR</a>"},{"date":"26.03.2003","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/11\">11/BNR</a>","priority":1},{"date":"28.03.2003","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002446.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002446.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002447.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002447.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002812.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002812.html","type":"HTML"}]}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":79,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":69,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":17,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"VsFg","text":"Dafür: V, F. Dagegen: S, G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"28.03.2003","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 23.05.2003)"},{"date":"28.03.2003","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"28.03.2003","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6771\">6771/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6771/fname_002458.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6771/fnameorig_002458.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"28.03.2003","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-VF-BR/1/00209\">Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates</a>"},{"date":"08.04.2003","text":"Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-VF-BR/1/00209/TO_00791366.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-VF-BR/1/00209?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=08042003\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"08.04.2003","text":"Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6773\">6773/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6773/fname_002691.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6773/fnameorig_002691.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"11.04.2003","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/695\">695. Sitzung</a>"},{"date":"11.04.2003","text":"695. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":33,"fund_bis":34,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0033.html","title":"Seite 33 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"11.04.2003","text":"695. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":34,"fund_bis":50,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"11.04.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/7895\" target=\"_blank\">Karl Boden (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":34,"fund_bis":35,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1467\" target=\"_blank\">Jürgen Weiss (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":35,"fund_bis":37,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0035.html","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":37,"fund_bis":39,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0037.html","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3672\" target=\"_blank\">Engelbert Weilharter (F/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":39,"fund_bis":41,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0039.html","title":"Seite 39 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":41,"fund_bis":43,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2826\" target=\"_blank\">StS Franz Morak (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":43,"fund_bis":45,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0043.html","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14713\" target=\"_blank\">Dr. Andreas Schnider (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":45,"fund_bis":47,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0045.html","title":"Seite 45 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":47,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4857\" target=\"_blank\">Ulrike Haunschmid (F/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":47,"fund_bis":48,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1546\" target=\"_blank\">BM Maria Rauch-Kallat (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":48,"fund_bis":50,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"11.04.2003","text":"695. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":695,"fund_von":50,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/695/SEITE_0050.html","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 695. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"14.04.2003","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/11\">11/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002446.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002446.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002447.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002447.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fname_002812.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/11/fnameorig_002812.html","type":"HTML"}]}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/69/imfname_001858.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/69/fname_001860.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/69/fnameorig_001860.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Wilhelm Molterer","frak_code":"V","url":"/person/1226","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Herbert Scheibner","frak_code":"F","url":"/person/1604","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"ANTRÄGE (61 - 69)","date":"12.03.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0106#XXII_A_00069"},{"additional":false,"title":"NEUE KOMPETENZVERTEILUNG INNERHALB DER REGIERUNG FIXIERT","date":"19.03.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0135#XXII_A_00069"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":79,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":69,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":17,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"VsFg","text":"Dafür: V, F. Dagegen: S, G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bundesregierung III. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Bundesregierung III. Sonstiges"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Exekutive","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Exekutive"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}