{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Abgabe von Dienstgebern geringfügig beschäftigter Personen; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Änderung (74/A)","generationTime":"Thu Aug 13 14:03:09 UTC 2026","keywords":"\"Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung\", \"Steuern und Gebühren\"","lang":"de","title":"Abgabe von Dienstgebern geringfügig beschäftigter Personen; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Änderung (74/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Abgabe von Dienstgebern geringfügig beschäftigter Personen; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"74/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII&RGES=A"},{"title":"74/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Abgabe von Dienstgebern geringfügig beschäftigter Personen; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Änderung","zitation":"74/A","description":"Antrag der Abgeordneten Sigisbert Dolinschek, Mag. Walter Tancsits, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über eine pauschalierte Abgabe von Dienstgebern geringfügig beschäftigter Personen erlassen und das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz geändert wird","gp_code":"XXII","ityp":"A","inr":74,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T16:03:08","nr_gp_code":"XXII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2003-03-26T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/74/fname_002239.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/74/fnameorig_002239.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[74]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[74]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/12\">12/BNR</a><br>mehrstimmig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/12\">12/BNR</a>, mehrstimmig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 28/2003","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2003_28_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=28%2f2003&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"26.03.2003","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"26.03.2003","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für soziale Sicherheit und Generationen und das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit"},{"date":"26.03.2003","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-AS/1/00007\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"26.03.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/10\">10. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":10,"fund_von":8,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/10/SEITE_0008.html","title":"Seite 8 des Stenographischen Protokolls der 10. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"26.03.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/11\">11. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-AS/1/00007\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":11,"fund_von":3,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/11/SEITE_0003.html","title":"Seite 3 des Stenographischen Protokolls der 11. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"23.04.2003","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-AS/1/00007/TO_00791186.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-AS/1/00007?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=23042003\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"23.04.2003","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXII/I/63\">63 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/63/fname_002956.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/63/fnameorig_002956.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/63/fname_002957.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/63/fnameorig_002957.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"GERINGFÜGIG BESCHÄFTIGTE: SOZIALABGABENPFLICHT FÜR UNTERNEHMER BLEIBT","date":"23.04.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0222#XXII_A_00074"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"29.04.2003","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXII/NRSITZ/12/TO.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/12\">12. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"29.04.2003","text":"12. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":113,"fund_bis":127,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0113.html","title":"Seite 113 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"29.04.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":113,"fund_bis":115,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0113.html","title":"Seite 113 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8237\" target=\"_blank\">Mag. Walter Tancsits (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":115,"fund_bis":116,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0115.html","title":"Seite 115 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":116,"fund_bis":117,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0116.html","title":"Seite 116 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/231\" target=\"_blank\">Sigisbert Dolinschek (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":117,"fund_bis":118,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0117.html","title":"Seite 117 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2803\" target=\"_blank\">StS Ursula Haubner (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":118,"fund_bis":120,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0118.html","title":"Seite 118 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3599\" target=\"_blank\">Franz Riepl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":120,"fund_bis":121,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0120.html","title":"Seite 120 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14764\" target=\"_blank\">Christine Marek (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":121,"fund_bis":122,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0121.html","title":"Seite 121 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4476\" target=\"_blank\">Mag. Barbara Prammer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":122,"fund_bis":123,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0122.html","title":"Seite 122 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3602\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Josef Trinkl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":123,"fund_bis":125,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0123.html","title":"Seite 123 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14849\" target=\"_blank\">Walter Schopf (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":125,"fund_bis":126,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0125.html","title":"Seite 125 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"29.04.2003","text":"12. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, GRÜNE, dagegen: SPÖ","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":126,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0126.html","title":"Seite 126 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"29.04.2003","text":"12. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, GRÜNE, dagegen: SPÖ","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":126,"fund_bis":127,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0126.html","title":"Seite 126 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"29.04.2003","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/12\">12/BNR</a>","priority":1},{"date":"02.05.2003","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fname_003216.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fnameorig_003216.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fname_003217.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fnameorig_003217.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fname_003684.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fnameorig_003684.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"FÜR GERINGFÜGIG BESCHÄFTIGTE BUNDESABGABE STATT ARBEITGEBERBEITRAG","date":"29.04.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0247#XXII_A_00074"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":79,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":69,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":17,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VsFG","text":"Dafür: V, F, G. Dagegen: S","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"02.05.2003","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 27.06.2003)"},{"date":"02.05.2003","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"02.05.2003","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-SG-BR/1/00168\">Ausschuss für soziale Sicherheit und Generationen des Bundesrates</a>"},{"date":"13.05.2003","text":"Ausschuss für soziale Sicherheit und Generationen des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6779\">6779/BR d.B.</a>","priority":1},{"date":"13.05.2003","text":"Ausschuss für soziale Sicherheit und Generationen des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-SG-BR/1/00168/TO_00799388.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-SG-BR/1/00168?selectedStage=105&selectedSession=3&selectedDate=13052003\">3. Sitzung des Ausschusses</a>"}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6779/fname_003546.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6779/fnameorig_003546.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"15.05.2003","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/696\">696. Sitzung</a>"},{"date":"15.05.2003","text":"696. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/8256\" target=\"_blank\">Christoph Hagen</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":12,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"15.05.2003","text":"696. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":12,"fund_bis":24,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"15.05.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/753\" target=\"_blank\">Hedda Kainz (S/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":12,"fund_bis":14,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/406\" target=\"_blank\">Ilse Giesinger (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":14,"fund_bis":15,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0014.html","title":"Seite 14 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11564\" target=\"_blank\">Harald Reisenberger (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":15,"fund_bis":17,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0015.html","title":"Seite 15 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">VK Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":17,"fund_bis":18,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0017.html","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10117\" target=\"_blank\">Ing. Gerd Klamt (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":18,"fund_bis":19,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0018.html","title":"Seite 18 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":19,"fund_bis":21,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0019.html","title":"Seite 19 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10697\" target=\"_blank\">Manfred Gruber (S/S)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":21,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0021.html","title":"Seite 21 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">VK Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":22,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0022.html","title":"Seite 22 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10117\" target=\"_blank\">Ing. Gerd Klamt (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":23,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0023.html","title":"Seite 23 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10053\" target=\"_blank\">Roswitha Bachner (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":23,"fund_bis":24,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0023.html","title":"Seite 23 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"15.05.2003","text":"696. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":696,"fund_von":24,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/696/SEITE_0024.html","title":"Seite 24 des Stenographischen Protokolls der 696. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"15.05.2003","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/12\">12/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fname_003216.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fnameorig_003216.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fname_003217.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fnameorig_003217.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fname_003684.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/12/fnameorig_003684.html","type":"HTML"}]}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/74/imfname_002233.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/74/fname_002239.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/74/fnameorig_002239.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Sigisbert Dolinschek","frak_code":"F","url":"/person/231","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Walter Tancsits","frak_code":"V","url":"/person/8237","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"ANTRÄGE (72 - 96)","date":"02.04.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0174#XXII_A_00074"},{"additional":false,"title":"GERINGFÜGIG BESCHÄFTIGTE: SOZIALABGABENPFLICHT FÜR UNTERNEHMER BLEIBT","date":"23.04.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0222#XXII_A_00074"},{"additional":false,"title":"FÜR GERINGFÜGIG BESCHÄFTIGTE BUNDESABGABE STATT ARBEITGEBERBEITRAG","date":"29.04.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0247#XXII_A_00074"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":79,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":69,"infavor":false},{"text":"F","code":"F","color":"#0052FB","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":17,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VsFG","text":"Dafür: V, F, G. Dagegen: S","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"},{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung"},{"label":"Steuern und Gebühren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Steuern und Gebühren"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"soziale Sicherheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=soziale Sicherheit"},{"label":"Steuerwesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Steuerwesen"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}