{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz (845/A)","generationTime":"Thu Aug 13 12:16:13 UTC 2026","keywords":"\"Kreditwesen\", \"Sport\"","lang":"de","title":"Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz (845/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz | Parlament Österreich","description":"845/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII&RGES=A"},{"title":"845/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Olympia 2014-Ermächtigungsgesetz","zitation":"845/A","description":"Antrag der Abgeordneten Peter Haubner, Mag. Johann Maier, Elmar Lichtenegger, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz zur Ermächtigung der Bundesregierung zur Übernahme von Haftungen des Bundes anlässlich der Durchführung der Olympischen Winterspiele 2014 (Olympia 2014 - Ermächtigungsgesetz) erlassen wird","gp_code":"XXII","ityp":"A","inr":845,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T14:16:13","nr_gp_code":"XXII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2006-06-22T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Initiativantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/845/fname_065734.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/845/fnameorig_065734.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_067970.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_067970.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[845]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[845]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/721\">721/BNR</a><br>mehrstimmig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/721\">721/BNR</a>, mehrstimmig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 146/2006","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2006_I_146","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=146%2f2006&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"22.06.2006","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"22.06.2006","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten, das Bundesministerium für Finanzen und das Bundesministerium für Landesverteidigung"},{"date":"22.06.2006","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029\">Budgetausschuss</a>"},{"date":"22.06.2006","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/155\">155. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":155,"fund_von":9,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/155/SEITE_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 155. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"22.06.2006","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/156\">156. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029\">Budgetausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":156,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/156/SEITE_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 156. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.07.2006","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_01095001.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=34&selectedDate=05072006\">34. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"05.07.2006","text":"Budgetausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXII/I/1611\">1611 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/1611/fname_066709.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/1611/fnameorig_066709.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/1611/fname_066710.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/1611/fnameorig_066710.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Budgetausschuss empfiehlt Bundeshaftung für Winterspiele 2014","date":"05.07.2006","url":"/aktuelles/pk/jahr_2006/pk0657#XXII_A_00845"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"13.07.2006","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXII/NRSITZ/160/TO_00941328.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/160\">160. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"13.07.2006","text":"160. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/12741\" target=\"_blank\">Peter Haubner</a>, <a href=\"/person/22534\" target=\"_blank\">Markus Fauland</a>, <a href=\"/person/3755\" target=\"_blank\">Mag. Johann Maier</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/244\">AA-244</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, F-BZÖ, dagegen: GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":241,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0241.html","title":"Seite 241 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"13.07.2006","text":"160. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":239,"fund_bis":248,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0239.html","title":"Seite 239 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"13.07.2006","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":239,"fund_bis":240,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0239.html","title":"Seite 239 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12741\" target=\"_blank\">Peter Haubner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":240,"fund_bis":242,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0240.html","title":"Seite 240 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3755\" target=\"_blank\">Mag. Johann Maier (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":242,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0242.html","title":"Seite 242 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/22534\" target=\"_blank\">Markus Fauland (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":242,"fund_bis":243,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0242.html","title":"Seite 242 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12553\" target=\"_blank\">Mag. Hans Langreiter (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":243,"fund_bis":244,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0243.html","title":"Seite 243 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":244,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0244.html","title":"Seite 244 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2837\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":244,"fund_bis":245,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0244.html","title":"Seite 244 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14753\" target=\"_blank\">Franz Xaver Böhm (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":245,"fund_bis":246,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0245.html","title":"Seite 245 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/357\" target=\"_blank\">Ing. Kurt Gartlehner (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":246,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0246.html","title":"Seite 246 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2013\" target=\"_blank\">Rainer Wimmer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":246,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0246.html","title":"Seite 246 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/444\" target=\"_blank\">Heinz Gradwohl (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":246,"fund_bis":247,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0246.html","title":"Seite 246 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"13.07.2006","text":"160. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, F-BZÖ, dagegen: GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":248,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0248.html","title":"Seite 248 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"13.07.2006","text":"160. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, F-BZÖ, dagegen: GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":160,"fund_von":248,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/160/SEITE_0248.html","title":"Seite 248 des Stenographischen Protokolls der 160. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"13.07.2006","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/721\">721/BNR</a>","priority":1},{"date":"17.07.2006","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/AA/244/imfname_068130.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_067970.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_067970.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_067971.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_067971.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_068517.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_068517.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Olympia 2014: Breite Nationalratsmehrheit für Salzburger Bewerbung","date":"13.07.2006","url":"/aktuelles/pk/jahr_2006/pk0700#XXII_A_00845"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":79,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":69,"infavor":true},{"text":"F-BZÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":17,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"VSFg","text":"Dafür: V, S, F. Dagegen: G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"17.07.2006","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 11.09.2006)"},{"date":"17.07.2006","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"17.07.2006","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/7608\">7608/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/7608/fname_067976.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/7608/fnameorig_067976.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"17.07.2006","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"25.07.2006","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_01103020.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=7&selectedDate=25072006\">7. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"25.07.2006","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/7638\">7638/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/7638/fname_068452.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/7638/fnameorig_068452.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"27.07.2006","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/737\">737. Sitzung</a>"},{"date":"27.07.2006","text":"737. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/18422\" target=\"_blank\">Helmut Wiesenegg</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":72,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"27.07.2006","text":"737. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":72,"fund_bis":76,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"27.07.2006","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/18447\" target=\"_blank\">Dr. Ruperta Lichtenecker (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":78,"fund_bis":79,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0078.html","title":"Seite 78 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8676\" target=\"_blank\">StS Dr. Alfred Finz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":73,"fund_bis":74,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0073.html","title":"Seite 73 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10697\" target=\"_blank\">Manfred Gruber (S/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":74,"fund_bis":75,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7235\" target=\"_blank\">Josef Saller (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":75,"fund_bis":76,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0075.html","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"27.07.2006","text":"737. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":737,"fund_von":76,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/737/SEITE_0076.html","title":"Seite 76 des Stenographischen Protokolls der 737. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"27.07.2006","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/721\">721/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_067970.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_067970.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_067971.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_067971.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fname_068517.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/721/fnameorig_068517.html","type":"HTML"}]}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/845/imfname_065731.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXII/A/845/fname_065734.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/A/845/fnameorig_065734.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Peter Haubner","frak_code":"V","url":"/person/12741","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/201432/20143273_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Peter Haubner","bildId":20143273,"copyright":"Parlamentsdirektion/Thomas Topf"}}},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Johann Maier","frak_code":"S","url":"/person/3755","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Elmar Lichtenegger","frak_code":"F","url":"/person/15528","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Vorlagen: Verkehr","date":"30.06.2006","url":"/aktuelles/pk/jahr_2006/pk0631#XXII_A_00845"},{"additional":false,"title":"Budgetausschuss empfiehlt Bundeshaftung für Winterspiele 2014","date":"05.07.2006","url":"/aktuelles/pk/jahr_2006/pk0657#XXII_A_00845"},{"additional":false,"title":"Olympia 2014: Breite Nationalratsmehrheit für Salzburger Bewerbung","date":"13.07.2006","url":"/aktuelles/pk/jahr_2006/pk0700#XXII_A_00845"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":79,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":69,"infavor":true},{"text":"F-BZÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":17,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"VSFg","text":"Dafür: V, S, F. Dagegen: G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"},{"label":"Sport","link":"/suche?thema=Sport"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Kreditwesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Kreditwesen"},{"label":"Sport","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Sport"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Finanzwesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Finanzwesen"},{"label":"Sport","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Sport"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}