{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Budgetbegleitgesetz 2003 (59 d.B.)","generationTime":"Wed Sep 09 22:47:49 GMT 2026","keywords":"\"Abstimmungen, namentliche\", \"Bundeshaushalt III. Sonstiges\", \"Einspruchsfrist des Bundesrates\"","lang":"de","title":"Budgetbegleitgesetz 2003 (59 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Budgetbegleitgesetz 2003 | Parlament Österreich","description":"59 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXII&RGES=RV"},{"title":"59 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Budgetbegleitgesetz 2003","zitation":"59 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem das Bundesstatistikgesetz 2000, das Bundes-Sportförderungsgesetz, das Presseförderungsgesetz 1985, das Publizistikförderungsgesetz 1984, das KommAustria-Gesetz, das Privatfernsehgesetz, das Parteiengesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richterdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Teilpensionsgesetz, das Verfassungsgerichtshofgesetz 1953, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz 1992, das Bundesbediensteten-Sozialplangesetz, das Schülerbeihilfengesetz 1983, das Bundesgesetz über die Förderung der Erwachsenenbildung und des Volksbüchereiwesens aus Bundesmitteln, die Fernmeldegebührenordnung, das Rundfunkgebührengesetz, das ÖIAG-Gesetz 2000, das Poststrukturgesetz, das Bundeshaushaltsgesetz, das Finanzausgleichsgesetz 2001, das Katastrophenfondsgesetz, das ASFINAG-Gesetz, das Schieneninfrastrukturfinanzierungsgesetz, das Ausfuhrfinanzierungsförderungsgesetz 1981, das Ausfuhrförderungsgesetz 1981, das Bundesfinanzierungsgesetz, das Glücksspielgesetz, das Pensionskassengesetz, das Einkommensteuergesetz 1988, das Körperschaftsteuergesetz 1988, das Umgründungssteuergesetz, das Umsatzsteuergesetz 1994, das Gesundheits- und Sozialbereich-Beihilfengesetz 1996, das Bewertungsgesetz 1955, das Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz 1955, das Investmentfondsgesetz 1993, das Kraftfahrzeugsteuergesetz 1992, das Straßenbenützungsabgabegesetz, das Normverbrauchsabgabegesetz, das Elektrizitätsabgabegesetz, das Erdgasabgabegesetz, das Energieabgabenvergütungsgesetz, das Mineralölsteuergesetz 1995, die Bundesabgabenordnung, das Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz, das Zollrechts-Durchführungsgesetz, das Produktpirateriegesetz, das Bundesgesetz über die Bundesrechenzentrum GmbH, das Zivildienstgesetz 1986, das Gesetz betreffend die Anlegung von Eisenbahnbüchern, die Wirkung der an einer Eisenbahn eingeräumten Hypothekarrechte und die bücherliche Sicherung der Pfandrechte der Besitzer von Eisenbahn-Prioritätsobligationen (Eisenbahnbuchgesetz), das Handelsgesetzbuch, das Bundespflegegeldgesetz, das Opferfürsorgegesetz, das Behinderteneinstellungsgesetz, das Familienlastenausgleichsgesetz 1967, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Rezeptpflichtgesetz, das Tierseuchengesetz, das Tierarzneimittelkontrollgesetz, die Straßenverkehrsordnung 1960, das Innovations- und Technologiefondsgesetz, das Forschungs- und Technologieförderungsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Arbeitsmarktservicegesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Karenzgeldgesetz, das Arbeitsverfassungsgesetz, das Bundesimmobiliengesetz und das Marchfeldschlösser-Gesetz geändert, ein Bundesgesetz über die Leistung eines besonderen Erstattungsbetrages anlässlich der Aufnahme in ein Dienstverhältnis zum Fürstentum Liechtenstein als Richter oder Staatsanwalt, ein Luftfahrtentschädigungsgesetz, ein Bundesgesetz über die Vergütung von Steuern an ausländische Vertretungsbehörden und ihre im diplomatischen und berufskonsularischen Rang stehenden Mitglieder (Internationales Steuervergütungsgesetz - IStVG), ein Kohleabgabegesetz; ein Bundesgesetz, mit dem vorübergehende Maßnahmen im Bereich des Strafaufschubs getroffen werden, und ein Bundesgesetz über den Nachkauf von Luftraumüberwachungsflugzeugen erlassen werden sowie das Bundesgesetz über den Beirat für die Statistik des Außenhandels beim Österreichischen Statistischen Zentralamt aufgehoben wird (Budgetbegleitgesetz 2003) \n<br><br><br><br>Gesetz geworden als:<br><br>Bundesgesetz, mit dem das Bundesstatistikgesetz 2000, das Bundes-Sportförderungsgesetz, das Publizistikförderungsgesetz 1984, das KommAustria-Gesetz, das Privatfernsehgesetz, das Parteiengesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richterdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftlichen Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Teilpensionsgesetz, das Verfassungsgerichtshofgesetz 1953, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz 1992, das Bundesbediensteten-Sozialplangesetz, das Schülerbeihilfengesetz 1983, das Bundesgesetz über die Förderung der Erwachsenenbildung und des Volksbüchereiwesens aus Bundesmitteln, die Fernmeldegebührenordnung, das Rundfunkgebührengesetz, das ÖIAG-Gesetz 2000, das Poststrukturgesetz, das Bundeshaushaltsgesetz, das Finanzausgleichsgesetz 2001, das Katastrophenfondsgesetz, das ASFINAG-Gesetz, das Schieneninfrastrukturfinanzierungsgesetz, das Ausfuhrfinanzierungsförderungsgesetz 1981, das Ausfuhrförderungsgesetz 1981, das Bundesfinanzierungsgesetz, das Glücksspielgesetz, das Pensionskassengesetz, das Einkommensteuergesetz 1988, das Körperschaftsteuergesetz 1988, das Umgründungssteuergesetz, das Umsatzsteuergesetz 1994, das Gesundheits- und Sozialbereich-Beihilfengesetz 1996, das Bewertungsgesetz 1955, das Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz 1955, das Investmentfondsgesetz 1993, das Kraftfahrzeugsteuergesetz 1992, das Straßenbenützungsabgabegesetz, das Normverbrauchsabgabegesetz, das Elektrizitätsabgabegesetz, das Erdgasabgabegesetz, das Energieabgabenvergütungsgesetz, das Mineralölsteuergesetz 1995, die Bundesabgabenordnung, das Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz, das Zollrechts-Durchführungsgesetz, das Produktpirateriegesetz, das Bundesgesetz über die Bundesrechenzentrum GmbH, das Zivildienstgesetz 1986, das Gesetz betreffend die Anlegung von Eisenbahnbüchern, die Wirkung der an einer Eisenbahn eingeräumten Hypothekarrechte und die bücherliche Sicherung der Pfandrechte der Besitzer von Eisenbahn-Prioritätsobligationen (Eisenbahnbuchgesetz), das Handelsgesetzbuch, das Altlastensanierungsgesetz, das Umweltförderungsgesetz, das Bundespflegegeldgesetz, das Behinderteneinstellungsgesetz, das Familienlastenausgleichsgesetz 1967, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Rezeptpflichtgesetz, das Tierseuchengesetz, das Tierarzneimittelkontrollgesetz, die Straßenverkehrsordnung 1960, das Innovations- und Technologiefondsgesetz, das Forschungs- und Technologieförderungsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Arbeitsmarktservicegesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Karenzgeldgesetz, das Arbeitsverfassungsgesetz, das Bundesimmobiliengesetz und das Marchfeldschlösser-Gesetz geändert, ein Bundesgesetz über die Leistung eines besonderen Erstattungsbetrages anlässlich der Aufnahme in ein Dienstverhältnis zum Fürstentum Liechtenstein als Richter oder Staatsanwalt, ein Luftfahrtentschädigungsgesetz, ein Bundesgesetz über die Vergütung von Steuern an ausländische Vertretungsbehörden und ihre im diplomatischen und berufskonsularischen Rang stehenden Mitglieder (Internationales Steuervergütungsgesetz - IStVG), ein Kohleabgabegesetz; ein Bundesgesetz, mit dem vorübergehende Maßnahmen im Bereich des Strafaufschubs getroffen werden, und ein Bundesgesetz über den Nachkauf von Luftraumüberwachungsflugzeugen erlassen werden sowie das Bundesgesetz über den Beirat für die Statistik des Außenhandels beim Österreichischen Statistischen Zentralamt aufgehoben wird (Budgetbegleitgesetz 2003)","gp_code":"XXII","ityp":"I","inr":59,"doktyp":"RV","update":"2026-09-10T00:47:49","nr_gp_code":"XXII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2003-04-29T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/59/imfname_003077.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004372.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004372.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004550.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004550.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[59]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[59]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Fristablauf im Bundesrat<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/17\">17/BNR</a>, Namentliche Abstimmung<br><br>Angenommene Entschließung: <a href=\"/gegenstand/XXII/E/8\">8/E</a>","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 71/2003","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblPdf&Dokumentnummer=2003_71_1","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=71%2f2003&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"29.04.2003","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"29.04.2003","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029\">Budgetausschuss</a>"},{"date":"29.04.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/12\">12. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":12,"fund_von":37,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/12/SEITE_0037.html","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"29.04.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/13\">13. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029\">Budgetausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":13,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/13/SEITE_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 13. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"13.05.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00800406.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=13052003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"14.05.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00800630.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=14052003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"15.05.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00800969.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=15052003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"20.05.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00801369.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=20052003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"22.05.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00802034.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=22052003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"28.05.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00802353.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=28052003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"03.06.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00803293.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=03062003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"04.06.2003","text":"<a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/18\">18. Sitzung des Nationalrates</a>: Antrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">Mag. Wilhelm Molterer</a>, <a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner</a>, Kolleginnen und Kollegen auf Fristsetzung zur Berichterstattung durch den Budgetausschuss (<a href=\"/gegenstand/XXII/GO/12\">12/GO</a>)<br><b>angenommen</b>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":18,"fund_von":34,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/18/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 18. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"04.06.2003","text":"Budgetausschuss: Fristsetzung für Berichterstattung: 06.06.2003"},{"date":"05.06.2003","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXII/A-BU/1/00029/TO_00804296.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXII/A-BU/1/00029?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=05062003\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"05.06.2003","text":"Budgetausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXII/I/111\">111 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004371.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004371.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004372.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004372.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 1 bis 23","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004373.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004373.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 24 bis 69","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004374.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004374.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 70 bis 90","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004375.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004375.html","type":"HTML"}]},{"title":"Minderheitsbericht SPÖ","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004376.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004376.html","type":"HTML"}]},{"title":"Abw. pers. Stellungnahme Grüne","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/111/fname_004377.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/I/111/fnameorig_004377.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS NIMMT BUDGETBEGLEITGESETZ IN VERHANDLUNG","date":"13.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0303#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS: DEBATTE ÜBER PENSIONSREFORM WIRD FORTGEFÜHRT","date":"16.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0327#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"DIE BERATUNGEN ÜBER DAS BUDGETBEGLEITGESETZ GEHEN WEITER","date":"28.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0380#XXII_I_00059"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"10.06.2003","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXII/NRSITZ/20/TO_00790291.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/20\">20. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"10.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Debatte","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":13,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":132,"fund_bis":376,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0132.html","title":"Seite 132 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"10.06.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":13,"fund_bis":16,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":17,"fund_bis":21,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0017.html","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2856\" target=\"_blank\">Dr. Alexander Van der Bellen (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":21,"fund_bis":25,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0021.html","title":"Seite 21 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1158\" target=\"_blank\">Dr. Helene Partik-Pablé (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":25,"fund_bis":29,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0025.html","title":"Seite 25 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1781\" target=\"_blank\">BK Dr. Wolfgang Schüssel (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":29,"fund_bis":33,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0029.html","title":"Seite 29 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":34,"fund_bis":36,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1817\" target=\"_blank\">Dr. Michael Spindelegger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":36,"fund_bis":39,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0036.html","title":"Seite 36 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":39,"fund_bis":41,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0039.html","title":"Seite 39 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14855\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Magda Bleckmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":41,"fund_bis":43,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0041.html","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">VK Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":43,"fund_bis":46,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0043.html","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/145\" target=\"_blank\">Doris Bures (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":46,"fund_bis":48,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0046.html","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12907\" target=\"_blank\">Fritz Grillitsch (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":48,"fund_bis":49,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":49,"fund_bis":51,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0049.html","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/231\" target=\"_blank\">Sigisbert Dolinschek (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":51,"fund_bis":52,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0051.html","title":"Seite 51 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8656\" target=\"_blank\">BM Mag. Karl-Heinz Grasser (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":52,"fund_bis":55,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0052.html","title":"Seite 52 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14844\" target=\"_blank\">Dr. Christoph Matznetter (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":55,"fund_bis":57,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0055.html","title":"Seite 55 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1295\" target=\"_blank\">Walter Murauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":57,"fund_bis":58,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0057.html","title":"Seite 57 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1210\" target=\"_blank\">Dr. Peter Pilz (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":58,"fund_bis":59,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0058.html","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14858\" target=\"_blank\">Maximilian Walch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":59,"fund_bis":60,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0059.html","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":60,"fund_bis":61,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0060.html","title":"Seite 60 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8237\" target=\"_blank\">Mag. Walter Tancsits (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":62,"fund_bis":63,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0062.html","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8243\" target=\"_blank\">Dr. Evelin Lichtenberger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":63,"fund_bis":65,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0063.html","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/13032\" target=\"_blank\">Klaus Wittauer (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":65,"fund_bis":67,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0065.html","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1613\" target=\"_blank\">Peter Schieder (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":67,"fund_bis":68,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0067.html","title":"Seite 67 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2823\" target=\"_blank\">Johann Kurzbauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":68,"fund_bis":69,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0068.html","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14694\" target=\"_blank\">Sabine Mandak (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":69,"fund_bis":71,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0069.html","title":"Seite 69 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14854\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Elke Achleitner (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":71,"fund_bis":72,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0071.html","title":"Seite 71 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2873\" target=\"_blank\">Dr. Caspar Einem (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":72,"fund_bis":74,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8696\" target=\"_blank\">Dr. Reinhold Mitterlehner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":74,"fund_bis":75,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":76,"fund_bis":78,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0076.html","title":"Seite 76 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2845\" target=\"_blank\">Mares Rossmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":78,"fund_bis":80,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0078.html","title":"Seite 78 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14837\" target=\"_blank\">Josef Broukal (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":80,"fund_bis":81,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2886\" target=\"_blank\">Edeltraud Lentsch (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":81,"fund_bis":83,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0081.html","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":83,"fund_bis":85,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0083.html","title":"Seite 83 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5375\" target=\"_blank\">Otto Pendl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":85,"fund_bis":86,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0085.html","title":"Seite 85 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2862\" target=\"_blank\">Dr. Erwin Rasinger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":86,"fund_bis":87,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0086.html","title":"Seite 86 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14696\" target=\"_blank\">Heidemarie Rest-Hinterseer (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":87,"fund_bis":89,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0087.html","title":"Seite 87 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/7236\" target=\"_blank\">Mag. Eduard Mainoni (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":89,"fund_bis":91,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0089.html","title":"Seite 89 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/11570\" target=\"_blank\">Mag. Christine Lapp, MA (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":91,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0091.html","title":"Seite 91 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15526\" target=\"_blank\">Dr. Reinhold Lopatka (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":132,"fund_bis":134,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0132.html","title":"Seite 132 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8244\" target=\"_blank\">Mag. Ulrike Lunacek (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":134,"fund_bis":137,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0134.html","title":"Seite 134 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8196\" target=\"_blank\">Detlev Neudeck (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":137,"fund_bis":138,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0137.html","title":"Seite 137 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8175\" target=\"_blank\">Karl Dobnigg (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":138,"fund_bis":139,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0138.html","title":"Seite 138 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2822\" target=\"_blank\">Karlheinz Kopf (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":140,"fund_bis":141,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0140.html","title":"Seite 140 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2852\" target=\"_blank\">Theresia Haidlmayr (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":141,"fund_bis":143,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0141.html","title":"Seite 141 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8204\" target=\"_blank\">Anton Wattaul (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0143.html","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14849\" target=\"_blank\">Walter Schopf (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":145,"fund_bis":146,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0145.html","title":"Seite 145 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/389\" target=\"_blank\">Karl Freund (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":146,"fund_bis":147,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0146.html","title":"Seite 146 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8241\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Grünewald (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":147,"fund_bis":150,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0147.html","title":"Seite 147 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14693\" target=\"_blank\">Barbara Rosenkranz (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":150,"fund_bis":151,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0150.html","title":"Seite 150 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1052\" target=\"_blank\">DDr. Erwin Niederwieser (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":152,"fund_bis":153,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0152.html","title":"Seite 152 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/398\" target=\"_blank\">Mag. Cordula Frieser (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":153,"fund_bis":154,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0153.html","title":"Seite 153 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":154,"fund_bis":156,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0154.html","title":"Seite 154 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/10342\" target=\"_blank\">Astrid Stadler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":156,"fund_bis":158,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0156.html","title":"Seite 156 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14853\" target=\"_blank\">Heidrun Walther (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":158,"fund_bis":159,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0158.html","title":"Seite 158 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2837\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":159,"fund_bis":160,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0159.html","title":"Seite 159 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/16238\" target=\"_blank\">Mag. Brigid Weinzinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":160,"fund_bis":163,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0160.html","title":"Seite 160 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3602\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Josef Trinkl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":163,"fund_bis":164,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0163.html","title":"Seite 163 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8176\" target=\"_blank\">Christian Faul (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":164,"fund_bis":165,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0164.html","title":"Seite 164 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/13032\" target=\"_blank\">Klaus Wittauer (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":166,"fund_bis":167,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0166.html","title":"Seite 166 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/357\" target=\"_blank\">Ing. Kurt Gartlehner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":167,"fund_bis":168,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0167.html","title":"Seite 167 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14764\" target=\"_blank\">Christine Marek (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":168,"fund_bis":169,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0168.html","title":"Seite 168 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14845\" target=\"_blank\">Mag. Johann Moser (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":169,"fund_bis":170,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/9775\" target=\"_blank\">Ing. Hermann Schultes (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":170,"fund_bis":171,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4615\" target=\"_blank\">Mag. Kurt Gaßner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":171,"fund_bis":172,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0171.html","title":"Seite 171 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14768\" target=\"_blank\">Barbara Riener (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":172,"fund_bis":173,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0172.html","title":"Seite 172 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/444\" target=\"_blank\">Heinz Gradwohl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":173,"fund_bis":174,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0173.html","title":"Seite 173 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2820\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Alfred Brader (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":175,"fund_bis":176,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0175.html","title":"Seite 175 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8255\" target=\"_blank\">Mag. Dietmar Hoscher (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":176,"fund_bis":177,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0176.html","title":"Seite 176 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15181\" target=\"_blank\">Mag. Peter Michael Ikrath (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":177,"fund_bis":178,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0177.html","title":"Seite 177 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/6817\" target=\"_blank\">Mag. Melitta Trunk (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":178,"fund_bis":179,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0178.html","title":"Seite 178 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14758\" target=\"_blank\">Franz Glaser (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":180,"fund_bis":181,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0180.html","title":"Seite 180 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/76\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Hannes Bauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":181,"fund_bis":182,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0181.html","title":"Seite 181 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15530\" target=\"_blank\">Carina Felzmann (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":183,"fund_bis":184,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0183.html","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14837\" target=\"_blank\">Josef Broukal (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":184,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0184.html","title":"Seite 184 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":184,"fund_bis":186,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0184.html","title":"Seite 184 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14761\" target=\"_blank\">Christoph Kainz (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":186,"fund_bis":187,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0186.html","title":"Seite 186 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1278\" target=\"_blank\">Mag. Walter Posch (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":187,"fund_bis":188,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0187.html","title":"Seite 187 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12741\" target=\"_blank\">Peter Haubner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":188,"fund_bis":189,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0188.html","title":"Seite 188 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2013\" target=\"_blank\">Rainer Wimmer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":189,"fund_bis":190,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0189.html","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15527\" target=\"_blank\">Herta Mikesch (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":191,"fund_bis":192,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0191.html","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8204\" target=\"_blank\">Anton Wattaul (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":192,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0192.html","title":"Seite 192 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/238\" target=\"_blank\">Kurt Eder (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":192,"fund_bis":194,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0192.html","title":"Seite 192 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14893\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":194,"fund_bis":195,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0194.html","title":"Seite 194 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1079\" target=\"_blank\">Peter Marizzi (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":195,"fund_bis":197,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0195.html","title":"Seite 195 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/343\" target=\"_blank\">Anton Gaál (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":197,"fund_bis":198,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0197.html","title":"Seite 197 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2009\" target=\"_blank\">Marianne Hagenhofer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":198,"fund_bis":199,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0198.html","title":"Seite 198 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2816\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Werner Kummerer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":199,"fund_bis":200,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0199.html","title":"Seite 199 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2868\" target=\"_blank\">Katharina Pfeffer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":200,"fund_bis":201,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0200.html","title":"Seite 200 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1155\" target=\"_blank\">Rudolf Parnigoni (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":201,"fund_bis":202,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0201.html","title":"Seite 201 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1288\" target=\"_blank\">Stefan Prähauser (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":202,"fund_bis":204,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0202.html","title":"Seite 202 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14843\" target=\"_blank\">Hermann Krist (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":204,"fund_bis":205,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0204.html","title":"Seite 204 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":205,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0205.html","title":"Seite 205 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5076\" target=\"_blank\">Anton Heinzl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":205,"fund_bis":206,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0205.html","title":"Seite 205 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14835\" target=\"_blank\">Petra Bayr, MA MLS (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":206,"fund_bis":208,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0206.html","title":"Seite 206 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">Mag. Wilhelm Molterer</a>, <a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXII/UEA/36\">einheitliches Pensionsrecht für alle Erwerbstätigen (36/UEA)</a><br><b>angenommen</b> (<a href=\"/gegenstand/XXII/E/8\">8/E</a>)<br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 181, davon Ja-Stimmen: 96, Nein-Stimmen: 85)","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":215,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0215.html","title":"Seite 215 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":218,"fund_bis":221,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0218.html","title":"Seite 218 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8237\" target=\"_blank\">Mag. Walter Tancsits</a>, <a href=\"/person/231\" target=\"_blank\">Sigisbert Dolinschek</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/12\">AA-12</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, dagegen: SPÖ, GRÜNE"},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXII/UEA/37\">Pensionen, die harmonisiert, fair, sicher und gerecht sind (37/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 182, davon Ja-Stimmen: 69, Nein-Stimmen: 113)","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":289,"fund_bis":292,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0289.html","title":"Seite 289 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/13\">AA-13</a>)"},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/14\">AA-14</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 182, davon Ja-Stimmen: 86, Nein-Stimmen: 96)","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":355,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0355.html","title":"Seite 355 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/15\">AA-15</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Abgelehnt (teilweise in namentlicher Abstimmung: abgegebene Stimmen 182, davon 86 Ja-Stimmen, 96 Nein-Stimmen; teilweise dafür S, G)"},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/16\">AA-16</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 182, davon Ja-Stimmen: 86, Nein-Stimmen: 96)","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":320,"fund_bis":321,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0320.html","title":"Seite 320 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXII/AA/17\">AA-17</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 181, davon Ja-Stimmen: 85, Nein-Stimmen: 96)","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":362,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0362.html","title":"Seite 362 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer</a>, Kolleginnen und Kollegen <br><b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 182, davon Ja-Stimmen: 86, Nein-Stimmen: 96)"},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXII/UEA/38\">ein gerechtes Pensionssystem (38/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: GRÜNE, dagegen: ÖVP, SPÖ, F","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":371,"fund_bis":373,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0371.html","title":"Seite 371 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"Antrag der Abgeordneten <a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer</a>, Kolleginnen und Kollegen auf Durchführung einer Volksabstimmung (<a href=\"/gegenstand/XXII/GO/1209\">1209/GO</a>)<br><b>abgelehnt</b>","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":366,"fund_bis":367,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0366.html","title":"Seite 366 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":12,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0012.html","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":132,"fund_bis":385,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0132.html","title":"Seite 132 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/1347\" target=\"_blank\">Friedrich Verzetnitsch (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":209,"fund_bis":213,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0209.html","title":"Seite 209 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":213,"fund_bis":217,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0213.html","title":"Seite 213 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":221,"fund_bis":224,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0221.html","title":"Seite 221 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2867\" target=\"_blank\">Dr. Reinhard Eugen Bösch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":225,"fund_bis":228,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0225.html","title":"Seite 225 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/60\" target=\"_blank\">BM Dr. Martin Bartenstein (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":228,"fund_bis":232,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0228.html","title":"Seite 228 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8177\" target=\"_blank\">Gabriele Heinisch-Hosek (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":233,"fund_bis":235,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0233.html","title":"Seite 233 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2018\" target=\"_blank\">Ridi Steibl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":235,"fund_bis":237,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0235.html","title":"Seite 235 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14695\" target=\"_blank\">Michaela Sburny (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":238,"fund_bis":240,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0238.html","title":"Seite 238 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/231\" target=\"_blank\">Sigisbert Dolinschek (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":240,"fund_bis":243,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0240.html","title":"Seite 240 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2803\" target=\"_blank\">StS Ursula Haubner (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":249,"fund_bis":252,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0249.html","title":"Seite 249 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8178\" target=\"_blank\">Mag. Andrea Kuntzl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":252,"fund_bis":254,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0252.html","title":"Seite 252 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/303\" target=\"_blank\">Matthias Ellmauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":254,"fund_bis":256,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0254.html","title":"Seite 254 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2853\" target=\"_blank\">Dr. Gabriela Moser (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":256,"fund_bis":258,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0256.html","title":"Seite 256 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14858\" target=\"_blank\">Maximilian Walch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":258,"fund_bis":260,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0258.html","title":"Seite 258 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1546\" target=\"_blank\">BM Maria Rauch-Kallat (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":261,"fund_bis":263,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0261.html","title":"Seite 261 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4476\" target=\"_blank\">Mag. Barbara Prammer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":263,"fund_bis":265,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0263.html","title":"Seite 263 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8695\" target=\"_blank\">Mag. Karin Hakl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":265,"fund_bis":267,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0265.html","title":"Seite 265 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/16238\" target=\"_blank\">Mag. Brigid Weinzinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":267,"fund_bis":269,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0267.html","title":"Seite 267 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14856\" target=\"_blank\">Josef Bucher (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":270,"fund_bis":271,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0270.html","title":"Seite 270 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1062\" target=\"_blank\">Rudolf Nürnberger (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":271,"fund_bis":274,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0271.html","title":"Seite 271 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/6735\" target=\"_blank\">Georg Keuschnigg (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":274,"fund_bis":275,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0274.html","title":"Seite 274 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8241\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Grünewald (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":275,"fund_bis":277,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0275.html","title":"Seite 275 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14893\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Uwe Scheuch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":277,"fund_bis":279,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0277.html","title":"Seite 277 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/11957\" target=\"_blank\">Renate Csörgits (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":279,"fund_bis":280,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0279.html","title":"Seite 279 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":280,"fund_bis":281,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0280.html","title":"Seite 280 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8175\" target=\"_blank\">Karl Dobnigg (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":281,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0281.html","title":"Seite 281 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14896\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":281,"fund_bis":283,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0281.html","title":"Seite 281 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1902\" target=\"_blank\">Mag. Terezija Stoisits (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":283,"fund_bis":285,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0283.html","title":"Seite 283 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2845\" target=\"_blank\">Mares Rossmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":286,"fund_bis":287,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0286.html","title":"Seite 286 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3599\" target=\"_blank\">Franz Riepl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":287,"fund_bis":289,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0287.html","title":"Seite 287 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2821\" target=\"_blank\">Karl Donabauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":292,"fund_bis":294,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0292.html","title":"Seite 292 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14696\" target=\"_blank\">Heidemarie Rest-Hinterseer (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":294,"fund_bis":295,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0294.html","title":"Seite 294 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1158\" target=\"_blank\">Dr. Helene Partik-Pablé (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":296,"fund_bis":297,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0296.html","title":"Seite 296 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":298,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0298.html","title":"Seite 298 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14847\" target=\"_blank\">Erika Scharer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":298,"fund_bis":299,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0298.html","title":"Seite 298 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14840\" target=\"_blank\">Dietmar Keck (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":299,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0299.html","title":"Seite 299 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15548\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Mag. Roderich Regler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":300,"fund_bis":302,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0300.html","title":"Seite 300 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2852\" target=\"_blank\">Theresia Haidlmayr (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":302,"fund_bis":303,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0302.html","title":"Seite 302 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/13032\" target=\"_blank\">Klaus Wittauer (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":303,"fund_bis":305,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0303.html","title":"Seite 303 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14840\" target=\"_blank\">Dietmar Keck (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":305,"fund_bis":306,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0305.html","title":"Seite 305 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14763\" target=\"_blank\">Helga Machne (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":307,"fund_bis":308,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0307.html","title":"Seite 307 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":308,"fund_bis":309,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0308.html","title":"Seite 308 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2837\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Maximilian Hofmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":313,"fund_bis":315,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0313.html","title":"Seite 313 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14839\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Grossmann (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":315,"fund_bis":317,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0315.html","title":"Seite 315 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14762\" target=\"_blank\">Ing. Norbert Kapeller (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":317,"fund_bis":318,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0317.html","title":"Seite 317 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1066\" target=\"_blank\">Georg Oberhaidinger (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":318,"fund_bis":319,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0318.html","title":"Seite 318 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/7236\" target=\"_blank\">Mag. Eduard Mainoni (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":321,"fund_bis":322,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0321.html","title":"Seite 321 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14841\" target=\"_blank\">Ulrike Königsberger-Ludwig (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":322,"fund_bis":323,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0322.html","title":"Seite 322 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15529\" target=\"_blank\">Susanne Wegscheider (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":324,"fund_bis":325,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0324.html","title":"Seite 324 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14851\" target=\"_blank\">Bettina Stadlbauer (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":325,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0325.html","title":"Seite 325 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14852\" target=\"_blank\">Gerhard Steier (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":325,"fund_bis":327,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0325.html","title":"Seite 325 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14855\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Magda Bleckmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":327,"fund_bis":328,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0327.html","title":"Seite 327 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14846\" target=\"_blank\">Dr. Christian Puswald (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":328,"fund_bis":330,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0328.html","title":"Seite 328 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14793\" target=\"_blank\">Konrad Steindl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":330,"fund_bis":332,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0330.html","title":"Seite 330 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14851\" target=\"_blank\">Bettina Stadlbauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":332,"fund_bis":333,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0332.html","title":"Seite 332 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14766\" target=\"_blank\">Michael Praßl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":333,"fund_bis":334,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0333.html","title":"Seite 333 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/118\" target=\"_blank\">Gabriele Binder (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":335,"fund_bis":336,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0335.html","title":"Seite 335 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15531\" target=\"_blank\">Gabriele Tamandl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":336,"fund_bis":337,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0336.html","title":"Seite 336 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":337,"fund_bis":338,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0337.html","title":"Seite 337 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3604\" target=\"_blank\">Fritz Neugebauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":342,"fund_bis":343,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0342.html","title":"Seite 342 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2768\" target=\"_blank\">Mag. Gisela Wurm (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":344,"fund_bis":345,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0344.html","title":"Seite 344 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14875\" target=\"_blank\">Martin Preineder (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":345,"fund_bis":346,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0345.html","title":"Seite 345 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2889\" target=\"_blank\">Dr. Johannes Jarolim (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":346,"fund_bis":347,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0346.html","title":"Seite 346 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":348,"fund_bis":349,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0348.html","title":"Seite 348 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14836\" target=\"_blank\">Mag. Ruth Becher (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":349,"fund_bis":350,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0349.html","title":"Seite 349 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5715\" target=\"_blank\">Johann Ledolter (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":350,"fund_bis":351,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0350.html","title":"Seite 350 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/13125\" target=\"_blank\">Anita Fleckl (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":351,"fund_bis":352,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0351.html","title":"Seite 351 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14757\" target=\"_blank\">Mag. Silvia Fuhrmann (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":352,"fund_bis":353,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0352.html","title":"Seite 352 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8179\" target=\"_blank\">Mag. Christine Muttonen (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":353,"fund_bis":354,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0353.html","title":"Seite 353 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3611\" target=\"_blank\">Manfred Lackner (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":354,"fund_bis":355,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0354.html","title":"Seite 354 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8181\" target=\"_blank\">Beate Schasching (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":355,"fund_bis":356,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0355.html","title":"Seite 355 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8182\" target=\"_blank\">Mag. Ulrike Sima (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":356,"fund_bis":357,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0356.html","title":"Seite 356 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/755\" target=\"_blank\">Ing. Erwin Kaipel (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":357,"fund_bis":358,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0357.html","title":"Seite 357 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14850\" target=\"_blank\">Erwin Spindelberger (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":358,"fund_bis":359,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0358.html","title":"Seite 358 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/6997\" target=\"_blank\">Gerhard Reheis (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":359,"fund_bis":360,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0359.html","title":"Seite 359 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14848\" target=\"_blank\">Rosemarie Schönpass (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":360,"fund_bis":361,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0360.html","title":"Seite 360 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2818\" target=\"_blank\">Dr. Robert Rada (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":361,"fund_bis":362,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0361.html","title":"Seite 361 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4477\" target=\"_blank\">Dr. Peter Wittmann (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":362,"fund_bis":363,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0362.html","title":"Seite 362 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":363,"fund_bis":364,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0363.html","title":"Seite 363 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":365,"fund_bis":367,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0365.html","title":"Seite 365 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":367,"fund_bis":371,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0367.html","title":"Seite 367 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1226\" target=\"_blank\">Mag. Wilhelm Molterer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":373,"fund_bis":374,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0373.html","title":"Seite 373 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/663\" target=\"_blank\">Dr. Alfred Gusenbauer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":374,"fund_bis":376,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0374.html","title":"Seite 374 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":376,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0376.html","title":"Seite 376 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, F, dagegen: SPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":376,"fund_bis":384,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0376.html","title":"Seite 376 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"20. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Namentliche Abstimmung (abgegebene Stimmen: 181, davon Ja-Stimmen: 95, Nein-Stimmen: 86)","fsth":[{"gp_code":"XXII","sitzung_id":20,"fund_von":384,"fund_bis":386,"url":"/dokument/XXII/NRSITZ/20/SEITE_0384.html","title":"Seite 384 des Stenographischen Protokolls der 20. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.06.2003","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXII/BNR/17\">17/BNR</a>","priority":1},{"date":"11.06.2003","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXII/NRSITZ/20/TO_00790291.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXII/NRSITZ/20\">20. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"12.06.2003","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004550.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004550.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004551.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004551.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 1 bis 23","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004553.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004553.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 24 bis 69","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004554.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004554.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 70 bis 90","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004555.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004555.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"DIE PENSIONSREFORM GEHT IN DIE ZIELGERADE","date":"10.06.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0413#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"NATIONALRAT: VON DER PENSIONSREFORM BIS ZU DEN ABFANGJÄGERN","date":"11.06.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0417#XXII_I_00059"}],"vote":{"result":[],"infavor":true,"code":"_namen","text":"Namentliche Abstimmung","comment":"abgegebene Stimmen: 181, davon Ja-Stimmen: 95, Nein-Stimmen: 86"}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"12.06.2003","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 07.08.2003)"},{"date":"12.06.2003","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"12.06.2003","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6788\">6788/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6788/imfname_075355.pdf","type":"PDF"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"12.06.2003","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"17.06.2003","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_00805847.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=1&selectedDate=17062003\">1. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"17.06.2003","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/6790\">6790/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/6790/fname_004757.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/6790/fnameorig_004757.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"12.06.2003","text":"Ablauf der 8-Wochenfrist im Bundesrat am 07.08.2003"},{"date":"23.06.2003","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/697\">697. Sitzung</a>"},{"date":"23.06.2003","text":"697. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":11,"fund_bis":104,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0011.html","title":"Seite 11 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"},{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":135,"fund_bis":199,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0135.html","title":"Seite 135 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.06.2003","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/10053\" target=\"_blank\">Roswitha Bachner (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":11,"fund_bis":14,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0011.html","title":"Seite 11 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7955\" target=\"_blank\">Hans Ager (V/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":15,"fund_bis":16,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0015.html","title":"Seite 15 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/601\" target=\"_blank\">Dr. Elisabeth Hlavac (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":16,"fund_bis":18,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0016.html","title":"Seite 16 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10117\" target=\"_blank\">Ing. Gerd Klamt (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":18,"fund_bis":21,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0018.html","title":"Seite 18 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":22,"fund_bis":25,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0022.html","title":"Seite 22 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">VK Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":25,"fund_bis":32,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0025.html","title":"Seite 25 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":33,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0033.html","title":"Seite 33 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10053\" target=\"_blank\">Roswitha Bachner (S/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":33,"fund_bis":34,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0033.html","title":"Seite 33 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7955\" target=\"_blank\">Hans Ager (V/T)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":34,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/533\" target=\"_blank\">VK Mag. Herbert Haupt (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":34,"fund_bis":35,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0034.html","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/490\" target=\"_blank\">LH Dr. Jörg Haider (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":35,"fund_bis":47,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0035.html","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7235\" target=\"_blank\">Josef Saller (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":47,"fund_bis":48,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0047.html","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/6756\" target=\"_blank\">Klaus Gasteiger (S/T)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":48,"fund_bis":53,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3672\" target=\"_blank\">Engelbert Weilharter (F/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":53,"fund_bis":56,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0053.html","title":"Seite 53 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1612\" target=\"_blank\">Johanna Schicker (S/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":56,"fund_bis":59,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0056.html","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1546\" target=\"_blank\">BM Maria Rauch-Kallat (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":59,"fund_bis":61,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0059.html","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8676\" target=\"_blank\">StS Dr. Alfred Finz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":62,"fund_bis":63,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0062.html","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14894\" target=\"_blank\">Christine Fröhlich (V/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":63,"fund_bis":64,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0063.html","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16235\" target=\"_blank\">Elisabeth Kerschbaum (G/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":64,"fund_bis":67,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11853\" target=\"_blank\">Dr. Renate Kanovsky-Wintermann (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":67,"fund_bis":71,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0067.html","title":"Seite 67 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":71,"fund_bis":78,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0071.html","title":"Seite 71 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/406\" target=\"_blank\">Ilse Giesinger (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":78,"fund_bis":80,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0078.html","title":"Seite 78 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/958\" target=\"_blank\">Johann Kraml (S/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":80,"fund_bis":81,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0080.html","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/623\" target=\"_blank\">Mag. John Gudenus (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":81,"fund_bis":85,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0081.html","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10505\" target=\"_blank\">Johanna Auer (S/B)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":85,"fund_bis":87,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0085.html","title":"Seite 85 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3270\" target=\"_blank\">Mag. Harald Himmer (V/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":87,"fund_bis":89,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0087.html","title":"Seite 87 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel (V/O)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":89,"fund_bis":90,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0089.html","title":"Seite 89 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2870\" target=\"_blank\">Ernst Winter (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":90,"fund_bis":92,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0090.html","title":"Seite 90 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8256\" target=\"_blank\">Christoph Hagen (F/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":92,"fund_bis":93,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0092.html","title":"Seite 92 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10506\" target=\"_blank\">Anna Schlaffer (S/B)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":93,"fund_bis":95,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0093.html","title":"Seite 93 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/115\" target=\"_blank\">Ludwig Bieringer (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":95,"fund_bis":98,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0095.html","title":"Seite 95 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1612\" target=\"_blank\">Johanna Schicker (S/St)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":98,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0098.html","title":"Seite 98 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10158\" target=\"_blank\">Theodor Binna (S/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":98,"fund_bis":101,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0098.html","title":"Seite 98 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1467\" target=\"_blank\">Jürgen Weiss (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":101,"fund_bis":103,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0101.html","title":"Seite 101 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/7895\" target=\"_blank\">Karl Boden (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":103,"fund_bis":105,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0103.html","title":"Seite 103 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4395\" target=\"_blank\">Leopold Steinbichler (V/O)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":135,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0135.html","title":"Seite 135 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/15649\" target=\"_blank\">Dr. Franz Eduard Kühnel (V/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":136,"fund_bis":138,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0136.html","title":"Seite 136 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10159\" target=\"_blank\">Günther Kaltenbacher (S/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":138,"fund_bis":139,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0138.html","title":"Seite 138 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10697\" target=\"_blank\">Manfred Gruber (S/S)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":139,"fund_bis":141,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0139.html","title":"Seite 139 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14895\" target=\"_blank\">Helmut Kritzinger (V/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":142,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0142.html","title":"Seite 142 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11564\" target=\"_blank\">Harald Reisenberger (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":142,"fund_bis":149,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0142.html","title":"Seite 142 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16237\" target=\"_blank\">Sonja Zwazl (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":149,"fund_bis":150,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0149.html","title":"Seite 149 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11564\" target=\"_blank\">Harald Reisenberger (S/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":150,"fund_bis":151,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0150.html","title":"Seite 150 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8676\" target=\"_blank\">StS Dr. Alfred Finz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":151,"fund_bis":158,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0151.html","title":"Seite 151 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":158,"fund_bis":160,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0158.html","title":"Seite 158 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14895\" target=\"_blank\">Helmut Kritzinger (V/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":160,"fund_bis":161,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0160.html","title":"Seite 160 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14813\" target=\"_blank\">Werner Stadler (S/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":161,"fund_bis":163,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0161.html","title":"Seite 161 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1446\" target=\"_blank\">Mag. Gerhard Tusek (V/O)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":163,"fund_bis":164,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0163.html","title":"Seite 163 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/406\" target=\"_blank\">Ilse Giesinger (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":164,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0164.html","title":"Seite 164 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14936\" target=\"_blank\">Günther Molzbichler (S/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":164,"fund_bis":166,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0164.html","title":"Seite 164 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16230\" target=\"_blank\">Adelheid Ebner (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":167,"fund_bis":170,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0167.html","title":"Seite 167 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16232\" target=\"_blank\">Johann Giefing (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":170,"fund_bis":172,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1467\" target=\"_blank\">Jürgen Weiss (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":173,"fund_bis":175,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0173.html","title":"Seite 173 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4857\" target=\"_blank\">Ulrike Haunschmid (F/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":175,"fund_bis":177,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0175.html","title":"Seite 175 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":177,"fund_bis":179,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0177.html","title":"Seite 177 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10117\" target=\"_blank\">Ing. Gerd Klamt (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":179,"fund_bis":180,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0179.html","title":"Seite 179 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16217\" target=\"_blank\">Karl Bader (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":180,"fund_bis":181,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0180.html","title":"Seite 180 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/115\" target=\"_blank\">Ludwig Bieringer (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":182,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0182.html","title":"Seite 182 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/6756\" target=\"_blank\">Klaus Gasteiger (S/T)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":183,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0183.html","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":184,"fund_bis":185,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0184.html","title":"Seite 184 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1446\" target=\"_blank\">Mag. Gerhard Tusek (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":185,"fund_bis":187,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0185.html","title":"Seite 185 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10697\" target=\"_blank\">Manfred Gruber (S/S)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":187,"fund_bis":189,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0187.html","title":"Seite 187 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/115\" target=\"_blank\">Ludwig Bieringer (V/S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":189,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0189.html","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4395\" target=\"_blank\">Leopold Steinbichler (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":189,"fund_bis":191,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0189.html","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/753\" target=\"_blank\">Hedda Kainz (S/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":191,"fund_bis":192,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0191.html","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8375\" target=\"_blank\">Dr. Robert Aspöck (F/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":192,"fund_bis":194,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0192.html","title":"Seite 192 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14713\" target=\"_blank\">Dr. Andreas Schnider (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":194,"fund_bis":196,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0194.html","title":"Seite 194 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4356\" target=\"_blank\">Dr. Peter Böhm (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":196,"fund_bis":198,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0196.html","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"23.06.2003","text":"697. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":9,"fund_bis":10,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.06.2003","text":"697. Sitzung: Antrag der Bundesräte <a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny</a>, Kolleginnen und Kollegen , Einspruch zu erheben (<a href=\"/gegenstand/BR/GO-BR/353\">353/GO-BR/2003</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":77,"fund_bis":78,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0077.html","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.06.2003","text":"697. Sitzung: Verlangen des Bundesrates <a href=\"/person/907\" target=\"_blank\">Albrecht Konecny</a> auf namentliche Abstimmung (<a href=\"/gegenstand/BR/GO-BR/354\">354/GO-BR/2003</a>)","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":198,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0198.html","title":"Seite 198 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.06.2003","text":"697. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>abgelehnt</b><br>Namentliche Abstimmung","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":199,"fund_bis":200,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0199.html","title":"Seite 199 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.06.2003","text":"697. Sitzung: Abstimmung über die dem Ausschussbericht beigedruckten Entschließung <a href=\"/gegenstand/BR/UEA-BR/149\">149/UEA-BR/2003</a><br><b>angenommen</b> (<a href=\"/gegenstand/BR/E-BR/186\">186/E-BR/2003</a>)<br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":697,"fund_von":200,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/697/SEITE_0200.html","title":"Seite 200 des Stenographischen Protokolls der 697. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"07.08.2003","text":"Fristablauf im Bundesrat","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004550.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004550.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004551.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004551.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 1 bis 23","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004553.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004553.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 24 bis 69","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004554.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004554.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext/Artikel 70 bis 90","documents":[{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fname_004555.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXII/BNR/17/fnameorig_004555.html","type":"HTML"}]}]}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/59/imfname_003077.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien","documents":[{"link":"/dokument/XXII/I/59/imfname_003115.pdf","type":"PDF"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXI","ityp":"ME","inr":27,"zukz":null,"betreff":"Abkommen zwischen Österreich und Slowenien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen","zitation":"27/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Slowenien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Investitionen","url":"/gegenstand/XXI/ME/27","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/ME/27/imfname_588596.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXI","ityp":"ME","inr":311,"zukz":null,"betreff":"Luftfahrt-Entschädigungsgesetz","zitation":"311/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz betreffend Leistung von Entschädigungen an Luftfahrtunternehmen erlassen und das Bundesfinanzgesetz 2002 geändert wird (Luftfahrt-Entschädigungsgesetz)","url":"/gegenstand/XXI/ME/311","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/ME/311/imfname_594243.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXI","ityp":"ME","inr":354,"zukz":null,"betreff":"Umweltförderungsgesetz, Änderung","zitation":"354/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Umweltförderungsgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXI/ME/354","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/ME/354/imfname_594982.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXI","ityp":"ME","inr":368,"zukz":null,"betreff":"Zivildienstgesetz 1986, Änderung","zitation":"368/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über den Zivildienst (Zivildienstgesetz 1986) geändert wird","url":"/gegenstand/XXI/ME/368","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/ME/368/imfname_595245.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXI","ityp":"ME","inr":377,"zukz":null,"betreff":"Straßenverkehrsordnung 1960, Änderung","zitation":"377/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem die Straßenverkehrsordnung 1960 geändert wird","url":"/gegenstand/XXI/ME/377","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXI/ME/377/imfname_595363.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":17,"zukz":null,"betreff":"Tierseuchengesetz, Tierarzneimittelkontrollgesetz, Änderung","zitation":"17/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Tierseuchengesetz und das Tierarzneimittelkontrollgesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/17","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/17/imfname_585138.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":18,"zukz":null,"betreff":"Bundespflegegeldgesetz, Opferfürsorgegesetz u.a., Änderung","zitation":"18/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundespflegegeldgesetz, das Opferfürsorgegesetz und das Behinderteneinstellungsgesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/18","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/18/imfname_585150.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":20,"zukz":null,"betreff":"Bundesfinanzierungsgesetz, Änderung","zitation":"20/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesfinanzierungsgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/20","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/20/imfname_585184.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":21,"zukz":null,"betreff":"Einkommensteuergesetz 1988, Körperschaftsteuergesetz 1988 u.a., Änderung; Internationales Steuervergütungsgesetz; Kohleabgabegesetz","zitation":"21/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Einkommensteuergesetz 1988, das Körperschaftsteuergesetz 1988, das Umgründungssteuergesetz und das Umsatzsteuergesetz 1994 geändert werden, ein Internationales Steuervergütungsgesetz eingeführt wird, das Gesundheits- und Sozialbeihilfegesetz 1996, das Bewertungsgesetz 1955, das Erbschafts- und Schenkungssteuergesetz 1955, das Investmentfondsgesetz 1993, das Kraftfahrzeugsteuergesetz 1992, das Straßenbenützungsabgabegesetz, das Normverbrauchsabgabegesetz, das Elektrizitätsabgabegesetz und das Erdgasabgabegesetz geändert werden, ein Kohleabgabegesetz eingeführt wird und das Energieabgabenvergütungsgesetz, das Mineralölsteuergesetz, die Bundesabgabenordnung, das Abgabenverwaltungsorganisationsgesetz, das Zollrechts-Durchführungsgesetz und das Produktpirateriegesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/21","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/21/imfname_585195.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":22,"zukz":null,"betreff":"Bundesimmobiliengesetz (Artikel 1), Marchfeldschlösser-Gesetz, Änderung","zitation":"22/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesimmobiliengesetz (Artikel 1) geändert wird und ein Bundesgesetz, mit dem das Marchfeldschlösser-Gesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/22","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/22/imfname_585239.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":23,"zukz":null,"betreff":"Glücksspielgesetz, Änderung","zitation":"23/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Glücksspielgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/23","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/23/imfname_585250.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":24,"zukz":null,"betreff":"ÖIAG-Gesetz 2000, Änderung","zitation":"24/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das ÖIAG-Gesetz 2000 geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/24","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/24/imfname_585261.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":25,"zukz":null,"betreff":"Bundesbahngesetz 1992, ASFINAG-Gesetz u.a., Änderung","zitation":"25/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesbahngesetz 1992, das ASFINAG-Gesetz und das Schieneninfrastrukturgesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/25","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/25/imfname_585278.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":26,"zukz":null,"betreff":"Rundfunkgebührengesetz, Fernmeldegebührenordnung, Änderung","zitation":"26/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Rundfunkgebührengesetz und die Fernmeldegebührenordnung geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/26","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/26/imfname_585284.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":27,"zukz":null,"betreff":"Bundesstatistikgesetz 2000, Änderung","zitation":"27/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesstatistikgesetz 2000 geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/27","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/27/imfname_585309.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":28,"zukz":null,"betreff":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"28/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz und das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz im Rahmen des Budgetbegleitgesetzes 2003 geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/28","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/28/imfname_585328.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":29,"zukz":null,"betreff":"Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956 u.a., Änderung (Budgetbegleitgesetz 2003 - Dienstrechtsnovelle)","zitation":"29/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richterdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1985, das Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Teilpensionsgesetz, das Verfassungsgerichtshofgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz 1992 und das Bundesbediensteten-Sozialplangesetz geändert sowie ein Bundesgesetz über die Leistung eines besonderen Erstattungsbetrages anlässlich der Aufnahme in ein Dienstverhältnis zum Fürstentum Liechtenstein als Richter oder Staatsanwalt erlassen werden (Budgetbegleitgesetz 2003 - Dienstrechtsnovelle)","url":"/gegenstand/XXII/ME/29","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/29/imfname_585377.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":30,"zukz":null,"betreff":"Bundeshaushaltsgesetz, Änderung","zitation":"30/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundeshaushaltsgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/30","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/30/imfname_585402.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":31,"zukz":null,"betreff":"Poststrukturgesetz, Änderung","zitation":"31/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Poststrukturgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/31","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/31/imfname_585417.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":32,"zukz":null,"betreff":"Pensionskassengesetz, Änderung","zitation":"32/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Pensionskassengesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/32","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/32/imfname_585428.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":33,"zukz":null,"betreff":"Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz u.a., Änderung (Budgetbegleitgesetz 2003)","zitation":"33/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Arbeitsmarktservicegesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Karenzgeldgesetz und das Arbeitsverfassungsgesetz geändert werden (Budgetbegleitgesetz 2003)","url":"/gegenstand/XXII/ME/33","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/33/imfname_585443.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":34,"zukz":null,"betreff":"Familienlastenausgleichsgesetz 1967, Änderung","zitation":"34/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/34","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/34/imfname_585461.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":35,"zukz":null,"betreff":"Bundes-Sportförderungsgesetz, Änderung","zitation":"35/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundes-Sportförderungsgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/35","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/35/imfname_585487.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":36,"zukz":null,"betreff":"Ausfuhrfinanzierungsförderungsgesetz 1981, Ausfuhrförderungsgesetz 1981, Änderung","zitation":"36/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Ausfuhrfinanzierungsförderungsgesetz 1981 und das Ausfuhrförderungsgesetz 1981 geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/36","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/36/imfname_585498.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":37,"zukz":null,"betreff":"Rezeptpflichtgesetz, Änderung","zitation":"37/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Rezeptpflichtgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/37","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/37/imfname_585508.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":38,"zukz":null,"betreff":"KommAustria-Gesetz, Privatfernsehgesetz, Änderung","zitation":"38/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das KommAustria-Gesetz und das Privatfernsehgesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXII/ME/38","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/38/imfname_585523.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":39,"zukz":null,"betreff":"Altlastensanierungsgesetz, Änderung","zitation":"39/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Altlastensanierungsgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/39","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/39/imfname_585545.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":41,"zukz":null,"betreff":"Schülerbeihilfengesetz 1983, Änderung","zitation":"41/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Schülerbeihilfengesetz 1983 geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/41","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/41/imfname_585575.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":43,"zukz":null,"betreff":"Bundesgesetz, mit dem vorübergehende Maßnahmen im Bereich des Strafaufschubs getroffen werden","zitation":"43/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem vorübergehende Maßnahmen im Bereich des Strafaufschubs getroffen werden (Beitrag zum Budgetbegleitgesetz 2003)","url":"/gegenstand/XXII/ME/43","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/43/imfname_585603.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":45,"zukz":null,"betreff":"Bundesgesetz über die Bundesrechenzentrum GmbH, Änderung","zitation":"45/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die Bundesrechenzentrum GmbH (BRZ GmbH) geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/45","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/45/imfname_585644.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":46,"zukz":null,"betreff":"Finanzausgleichsgesetz 2001, Änderung","zitation":"46/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Finanzausgleichsgesetz 2001 geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/46","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/46/imfname_585659.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXII","ityp":"ME","inr":47,"zukz":null,"betreff":"Katastrophenfondsgesetz 1996, Änderung","zitation":"47/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Katastrophenfondsgesetz 1996 geändert wird","url":"/gegenstand/XXII/ME/47","documents":[{"title":"Entwurf (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXII/ME/47/imfname_585669.pdf","type":"PDF"}]}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"REKORDVERDÄCHTIG: BUDGETBEGLEITGESETZ MIT 91 GESETZESÄNDERUNGEN (1)","date":"06.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0272#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS NIMMT BUDGETBEGLEITGESETZ IN VERHANDLUNG","date":"13.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0303#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"BUDGETAUSSCHUSS: DEBATTE ÜBER PENSIONSREFORM WIRD FORTGEFÜHRT","date":"16.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0327#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"DIE BERATUNGEN ÜBER DAS BUDGETBEGLEITGESETZ GEHEN WEITER","date":"28.05.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0380#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"DIE PENSIONSREFORM GEHT IN DIE ZIELGERADE","date":"10.06.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0413#XXII_I_00059"},{"additional":false,"title":"NATIONALRAT: VON DER PENSIONSREFORM BIS ZU DEN ABFANGJÄGERN","date":"11.06.2003","url":"/aktuelles/pk/jahr_2003/pk0417#XXII_I_00059"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Luftfahrt-Entschädigungsgesetz","zitation":"311/ME","url":"/gegenstand/XXI/ME/311","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Umweltförderungsgesetz, Änderung","zitation":"354/ME","url":"/gegenstand/XXI/ME/354","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Zivildienstgesetz 1986, Änderung","zitation":"368/ME","url":"/gegenstand/XXI/ME/368","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Straßenverkehrsordnung 1960, Änderung","zitation":"377/ME","url":"/gegenstand/XXI/ME/377","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Tierseuchengesetz, Tierarzneimittelkontrollgesetz, Änderung","zitation":"17/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/17","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundespflegegeldgesetz, Opferfürsorgegesetz u.a., Änderung","zitation":"18/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/18","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesfinanzierungsgesetz, Änderung","zitation":"20/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/20","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Einkommensteuergesetz 1988, Körperschaftsteuergesetz 1988 u.a., Änderung; Internationales Steuervergütungsgesetz; Kohleabgabegesetz","zitation":"21/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/21","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesimmobiliengesetz (Artikel 1), Marchfeldschlösser-Gesetz, Änderung","zitation":"22/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/22","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Glücksspielgesetz, Änderung","zitation":"23/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/23","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"ÖIAG-Gesetz 2000, Änderung","zitation":"24/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/24","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesbahngesetz 1992, ASFINAG-Gesetz u.a., Änderung","zitation":"25/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/25","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Rundfunkgebührengesetz, Fernmeldegebührenordnung, Änderung","zitation":"26/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/26","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesstatistikgesetz 2000, Änderung","zitation":"27/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/27","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"28/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/28","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956 u.a., Änderung (Budgetbegleitgesetz 2003 - Dienstrechtsnovelle)","zitation":"29/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/29","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundeshaushaltsgesetz, Änderung","zitation":"30/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/30","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Poststrukturgesetz, Änderung","zitation":"31/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/31","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Pensionskassengesetz, Änderung","zitation":"32/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/32","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz u.a., Änderung (Budgetbegleitgesetz 2003)","zitation":"33/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/33","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Familienlastenausgleichsgesetz 1967, Änderung","zitation":"34/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/34","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundes-Sportförderungsgesetz, Änderung","zitation":"35/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/35","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Ausfuhrfinanzierungsförderungsgesetz 1981, Ausfuhrförderungsgesetz 1981, Änderung","zitation":"36/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/36","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Rezeptpflichtgesetz, Änderung","zitation":"37/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/37","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"KommAustria-Gesetz, Privatfernsehgesetz, Änderung","zitation":"38/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/38","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Altlastensanierungsgesetz, Änderung","zitation":"39/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/39","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Schülerbeihilfengesetz 1983, Änderung","zitation":"41/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/41","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesgesetz, mit dem vorübergehende Maßnahmen im Bereich des Strafaufschubs getroffen werden","zitation":"43/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/43","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesgesetz über die Bundesrechenzentrum GmbH, Änderung","zitation":"45/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/45","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Finanzausgleichsgesetz 2001, Änderung","zitation":"46/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/46","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Katastrophenfondsgesetz 1996, Änderung","zitation":"47/ME","url":"/gegenstand/XXII/ME/47","art":"B"}],"vote":{"result":[],"infavor":true,"code":"_namen","text":"Namentliche Abstimmung","comment":"abgegebene Stimmen: 181, davon Ja-Stimmen: 95, Nein-Stimmen: 86"},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Abstimmungen, namentliche","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Abstimmungen, namentliche"},{"label":"Bundeshaushalt III. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Bundeshaushalt III. Sonstiges"},{"label":"Einspruchsfrist des Bundesrates","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&SW=Einspruchsfrist des Bundesrates"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Gesetzgebungsverfahren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Gesetzgebungsverfahren"},{"label":"namentliche Abstimmung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=namentliche Abstimmung"},{"label":"Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXII&EUROVOC=Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}