{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Körperverletzung und andere strafbare Tatbestände wider einen parlamentarischen Mitarbeiter und eine weitere Person durch Täter ausländischer Herkunft (3914/J)","generationTime":"Thu Aug 13 15:49:51 UTC 2026","keywords":"\"Strafrecht\", \"Vereins- und Versammlungsrecht\"","lang":"de","title":"Körperverletzung und andere strafbare Tatbestände wider einen parlamentarischen Mitarbeiter und eine weitere Person durch Täter ausländischer Herkunft (3914/J) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Körperverletzung und andere strafbare Tatbestände wider einen parlamentarischen Mitarbeiter und eine weitere Person durch Täter ausländischer Herkunft | Parlament Österreich","description":"3914/J"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Anfragen & Beantwortungen","url":"/recherchieren/gegenstaende/anfragen-und-beantwortungen/"},{"title":"Nationalrat - XXIII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/anfragen-und-beantwortungen/?NRBR=NR&GP=XXIII"},{"title":"Anfragen","url":"/recherchieren/gegenstaende/anfragen-und-beantwortungen/?NRBR=NR&GP=XXIII&JMAB=J_JPR_M&VHG2=JMIN"},{"title":"3914/J"}],"type":"Schriftliche Anfrage","sntype":"Schriftliche Anfrage","title":"Körperverletzung und andere strafbare Tatbestände wider einen parlamentarischen Mitarbeiter und eine weitere Person durch Täter ausländischer Herkunft","zitation":"3914/J","description":"Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Mag. Dr. Martin Graf, Kolleginnen und Kollegen an den Bundesminister für Inneres betreffend Körperverletzung und andere strafbare Tatbestände wider einen parlamentarischen Mitarbeiter und eine weitere Person durch Täter ausländischer Herkunft","gp_code":"XXIII","ityp":"J","inr":3914,"doktyp":"J","update":"2026-08-13T17:49:51","nr_gp_code":"XXIII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2008-03-14T00:00:00","history_ind":1.1,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"N","statementsstate":"9 Keine Begutachtung bei dem Doktyp \"J\" möglich","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"J\" möglich","stages":[{"date":"14.03.2008","text":"Einlangen im Nationalrat (Frist: 14.05.2008)","priority":1},{"date":"14.03.2008","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt und das Bundesministerium für Inneres"},{"date":"09.04.2008","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIII/NRSITZ/55\">55. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXIII","sitzung_id":55,"fund_von":13,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIII/NRSITZ/55/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 55. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"13.05.2008","text":"Schriftliche Beantwortung (<a href=\"/gegenstand/XXIII/AB/3868\">3868/AB</a>)","priority":1}],"documents":[{"title":"Anfrage (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIII/J/3914/imfname_103553.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Anfrage (textinterpretierte Version)","documents":[{"link":"/dokument/XXIII/J/3914/fname_103699.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIII/J/3914/fnameorig_103699.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Dr. Martin Graf","frak_code":"F","url":"/person/2834","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/200696/20069618_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Mag. Dr. Martin Graf","bildId":20069618,"copyright":"Parlamentsdirektion/PHOTO SIMONIS"}}},{"funktext":"Eingebracht an","name":"Günther Platter","frak_code":"V","ltext":"Bundesministerium für Inneres","url":"/person/2827","portrait":null}],"reference":[{"text":"Beantwortung","subject":"Körperverletzung und anderer strafbarer Tatbestände wider einen parlamentarischen Mitarbeiter und einer weiteren Person durch Täter ausländischer Herkunft","zitation":"3868/AB","url":"/gegenstand/XXIII/AB/3868","art":"AB"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"},{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Strafrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIII&SW=Strafrecht"},{"label":"Vereins- und Versammlungsrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIII&SW=Vereins- und Versammlungsrecht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Strafrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIII&EUROVOC=Strafrecht"},{"label":"Vereinsleben","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIII&EUROVOC=Vereinsleben"},{"label":"Versammlungsfreiheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIII&EUROVOC=Versammlungsfreiheit"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}