{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"verpflichtende Kenntnisse einer europäischen Amtssprache im Gewerbe (1424/A(E))","generationTime":"Thu Aug 13 16:13:44 UTC 2026","keywords":"\"Handel, Gewerbe und Industrie\", \"Europäische Integration\"","lang":"de","title":"verpflichtende Kenntnisse einer europäischen Amtssprache im Gewerbe (1424/A(E)) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"verpflichtende Kenntnisse einer europäischen Amtssprache im Gewerbe | Parlament Österreich","description":"1424/A(E)"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gegenstände","url":"/recherchieren/gegenstaende/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV"},{"title":"Selbständiger Entschließungsantrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&VHG=ANTR&VHG3=AE&DOKTYP=A(E)"},{"title":"1424/A(E)"}],"type":"Selbständiger Entschließungsantrag","sntype":"Selbständiger Entschließungsantrag","title":"verpflichtende Kenntnisse einer europäischen Amtssprache im Gewerbe","zitation":"1424/A(E)","description":"Antrag der Abgeordneten Bernhard Themessl, Kolleginnen und Kollegen betreffend verpflichtende Kenntnisse einer europäischen Amtssprache im Gewerbe","gp_code":"XXIV","ityp":"A","inr":1424,"doktyp":"A(E)","update":"2026-08-13T18:13:44","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2011-02-04T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"9 Keine Begutachtung bei dem Doktyp \"A(E)\" möglich","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A(E)\" möglich","status":{"number":3,"description":"Ausschuss für Wirtschaft und Industrie: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-WH/1/00306/TO_01939850.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-WH/1/00306?selectedStage=105&selectedSession=17&selectedDate=27112012\">17. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 27. November 2012 vertagt!"},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":true}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"04.02.2011","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"04.02.2011","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, das Bundesministerium für Finanzen und das Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend"},{"date":"04.02.2011","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-WH/1/00306\">Ausschuss für Wirtschaft und Industrie</a>"},{"date":"04.02.2011","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/95\">95. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":95,"fund_von":4,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/95/SEITE_0004.html","title":"Seite 4 des Stenographischen Protokolls der 95. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"01.03.2011","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/96\">96. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-WH/1/00306\">Ausschuss für Wirtschaft und Industrie</a>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":96,"fund_von":59,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/96/SEITE_0059.html","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 96. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"27.11.2012","text":"Ausschuss für Wirtschaft und Industrie: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-WH/1/00306/TO_01939850.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-WH/1/00306?selectedStage=105&selectedSession=17&selectedDate=27112012\">17. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 27. November 2012 vertagt!","priority":1}],"documents":[]}],"documents":[{"title":"Entschließungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/1424/imfname_205944.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/1424/fname_206005.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/A/1424/fnameorig_206005.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Bernhard Themessl","frak_code":"F","url":"/person/35524","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Vorlagen: Wirtschaft","date":"14.02.2011","url":"/aktuelles/pk/jahr_2011/pk0141#XXIV_A_01424"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Europäische Union","link":"/suche?thema=Europäische Union"},{"label":"Wirtschaft","link":"/suche?thema=Wirtschaft"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Handel, Gewerbe und Industrie","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Handel, Gewerbe und Industrie"},{"label":"Europäische Integration","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Europäische Integration"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Europäische Union","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Europäische Union"},{"label":"Handel","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Handel"},{"label":"Industrie","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Industrie"},{"label":"Unternehmen und Wettbewerb","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Unternehmen und Wettbewerb"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}