{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz, Bezügebegrenzungs-BVG, Änderung (2241/A)","generationTime":"Thu Aug 13 15:26:26 UTC 2026","keywords":"\"Bundesverfassung\", \"Unvereinbarkeit\"","lang":"de","title":"Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz, Bezügebegrenzungs-BVG, Änderung (2241/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz, Bezügebegrenzungs-BVG, Änderung | Parlament Österreich","description":"2241/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV&RGES=A"},{"title":"2241/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz, Bezügebegrenzungs-BVG, Änderung","zitation":"2241/A","description":"Antrag der Abgeordneten Dr. Johannes Jarolim, Mag. Peter Michael Ikrath, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die Transparenz und Unvereinbarkeiten für oberste Organe und sonstige öffentliche Funktionäre (Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz (Unv-Transparenz-G)) und das Bundesgesetz, mit dem das Bezügebegrenzungs-BVG geändert werden \n<br><br><br><br>Titeländerung:<br><br>Bundesgesetz, mit dem das Unvereinbarkeits- und Transparenz-Gesetz und das Bundesverfassungsgesetz über die Begrenzung von Bezügen öffentlicher Funktionäre geändert werden","gp_code":"XXIV","ityp":"A","inr":2241,"doktyp":"A","update":"2026-08-13T17:26:26","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2013-03-21T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Initiativantrag  (elektr. übermittelte Version)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/2241/fname_295373.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/A/2241/fnameorig_295373.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/2573/fname_312798.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/2573/fnameorig_312798.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_314635.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_314635.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[2241]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[2241]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/799\">799/BNR</a><br>mehrstimmig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/799\">799/BNR</a>, mehrstimmig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 141/2013","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2013_I_141","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=141%2f2013&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"21.03.2013","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"21.03.2013","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten und das Bundesministerium für Finanzen"},{"date":"21.03.2013","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-VF/1/00303\">Verfassungsausschuss</a>"},{"date":"21.03.2013","text":"Gesetzesvorschlag enthält Verfassungsbestimmungen"},{"date":"21.03.2013","text":"Mehrheit von zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen erforderlich"},{"date":"21.03.2013","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/194\">194. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":194,"fund_von":10,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/194/SEITE_0010.html","title":"Seite 10 des Stenographischen Protokolls der 194. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"21.03.2013","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/195\">195. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-VF/1/00303\">Verfassungsausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":195,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/195/SEITE_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 195. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"16.04.2013","text":"Verfassungsausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-VF/1/00303/TO_02035546.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-VF/1/00303?selectedStage=105&selectedSession=47&selectedDate=16042013\">47. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 16. April 2013 vertagt!"},{"date":"28.06.2013","text":"Verfassungsausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-VF/1/00303/TO_02088528.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-VF/1/00303?selectedStage=105&selectedSession=51&selectedDate=28062013\">51. Sitzung des Ausschusses</a><br>Wiederaufnahme der am 16. April 2013 vertagten Verhandlungen"},{"date":"28.06.2013","text":"Verfassungsausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXIV/I/2573\">2573 d.B.</a>","priority":1},{"date":"28.06.2013","text":"Verfassungsausschuss: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags - Verfassungsbestimmungen<br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, BZÖ, dagegen: GRÜNE"}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/2573/fname_312797.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/2573/fnameorig_312797.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/2573/fname_312798.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/2573/fnameorig_312798.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Demokratiepaket: Beratungen im Verfassungsausschuss vertagt","date":"16.04.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0306#XXIV_A_02241"},{"additional":false,"title":"Nebentätigkeiten von Abgeordneten: Transparenzgesetz wird repariert","date":"28.06.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0623#XXIV_A_02241"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"04.07.2013","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/TO_01894725.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/215\">215. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"04.07.2013","text":"215. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/4477\" target=\"_blank\">Dr. Peter Wittmann</a>, <a href=\"/person/67199\" target=\"_blank\">Mag. Wolfgang Gerstl</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/349\">AA-349</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, BZÖ, STRONACH, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":107,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/SEITE_0107.html","title":"Seite 107 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":107,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/SEITE_0107.html","title":"Seite 107 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"04.07.2013","text":"215. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":105,"fund_bis":113,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/SEITE_0105.html","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"04.07.2013","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/4477\" target=\"_blank\">Dr. Peter Wittmann (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":105,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#RU_114763","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/67199\" target=\"_blank\">Mag. Wolfgang Gerstl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":105,"fund_bis":107,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#RU_114766","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35469\" target=\"_blank\">Mag. Gernot Darmann (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":108,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#R_114762_9","title":"Seite 108 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/40628\" target=\"_blank\">Mag. Albert Steinhauser (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":108,"fund_bis":110,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#RU_114773","title":"Seite 108 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51574\" target=\"_blank\">Gerald Grosz (B)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":110,"fund_bis":111,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#RU_114771","title":"Seite 110 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8256\" target=\"_blank\">Christoph Hagen (T)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":111,"fund_bis":112,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#RU_114776","title":"Seite 111 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/59247\" target=\"_blank\">Mag. Sonja Steßl-Mühlbacher (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":112,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/fnameorig_332928.html#RU_114767","title":"Seite 112 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"04.07.2013","text":"215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, BZÖ, STRONACH, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":113,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/SEITE_0113.html","title":"Seite 113 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"04.07.2013","text":"215. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, BZÖ, STRONACH, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":215,"fund_von":113,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/SEITE_0113.html","title":"Seite 113 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"04.07.2013","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/799\">799/BNR</a>","priority":1},{"date":"08.07.2013","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/349/imfname_314277.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_314635.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_314635.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_314636.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_314636.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_316672.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_316672.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Unvereinbarkeits- und Transparenzgesetz wird repariert","date":"04.07.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0651#XXIV_A_02241"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":38,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":true},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FF8D04","fraction":12,"infavor":true},{"text":"STRONACH","code":"T","color":"#F8E924","fraction":5,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SVFGBT","text":"Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"08.07.2013","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 02.09.2013)"},{"date":"08.07.2013","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"08.07.2013","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/9045\">9045/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/9045/fname_314666.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/9045/fnameorig_314666.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"08.07.2013","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-VF-BR/1/00209\">Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates</a>"},{"date":"16.07.2013","text":"Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-VF-BR/1/00209/TO_02118570.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-VF-BR/1/00209?selectedStage=105&selectedSession=26&selectedDate=16072013\">26. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"16.07.2013","text":"Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/9084\">9084/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/9084/fname_316269.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/9084/fnameorig_316269.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"18.07.2013","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/823\">823. Sitzung</a>"},{"date":"18.07.2013","text":"823. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/7235\" target=\"_blank\">Josef Saller</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":823,"fund_von":152,"fund_bis":153,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/823/fnameorig_333414.html#Seite_0152.html","title":"Seite 152 des Stenographischen Protokolls der 823. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"18.07.2013","text":"823. Sitzung: Debatte"},{"date":"18.07.2013","text":"823. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":823,"fund_von":153,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/823/fnameorig_333414.html#Seite_0153.html","title":"Seite 153 des Stenographischen Protokolls der 823. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"18.07.2013","text":"823. Sitzung: Antrag, Zustimmung zu Verfassungsgesetzen bzw. -bestimmungen, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":823,"fund_von":153,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/823/fnameorig_333414.html#Seite_0153.html","title":"Seite 153 des Stenographischen Protokolls der 823. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"18.07.2013","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/799\">799/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_314635.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_314635.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_314636.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_314636.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fname_316672.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/799/fnameorig_316672.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Sozialpolitik reagiert auf Herausforderungen bei der Pflege","date":"18.07.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0676#XXIV_A_02241"}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/2241/imfname_295277.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag  (elektr. übermittelte Version)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/2241/fname_295373.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/A/2241/fnameorig_295373.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Dr. Johannes Jarolim","frak_code":"S","url":"/person/2889","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Peter Michael Ikrath","frak_code":"V","url":"/person/15181","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Vorlagen: Verfassung","date":"25.03.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0249#XXIV_A_02241"},{"additional":false,"title":"Demokratiepaket: Beratungen im Verfassungsausschuss vertagt","date":"16.04.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0306#XXIV_A_02241"},{"additional":false,"title":"Nebentätigkeiten von Abgeordneten: Transparenzgesetz wird repariert","date":"28.06.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0623#XXIV_A_02241"},{"additional":false,"title":"Unvereinbarkeits- und Transparenzgesetz wird repariert","date":"04.07.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0651#XXIV_A_02241"},{"additional":false,"title":"Sozialpolitik reagiert auf Herausforderungen bei der Pflege","date":"18.07.2013","url":"/aktuelles/pk/jahr_2013/pk0676#XXIV_A_02241"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":38,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":true},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FF8D04","fraction":12,"infavor":true},{"text":"STRONACH","code":"T","color":"#F8E924","fraction":5,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SVFGBT","text":"Dafür: S, V, F, G, B, T. Dagegen: -","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"},{"label":"Parlament und Demokratie","link":"/suche?thema=Parlament und Demokratie"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bundesverfassung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Bundesverfassung"},{"label":"Unvereinbarkeit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Unvereinbarkeit"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inkompatibilität","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Inkompatibilität"},{"label":"Verfassung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Verfassung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}