{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Zweites Gewaltschutzgesetz (271/A)","generationTime":"Mon Nov 09 15:56:51 GMT 2026","keywords":"\"Zivilrecht\"","lang":"de","title":"Zweites Gewaltschutzgesetz (271/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Zweites Gewaltschutzgesetz | Parlament Österreich","description":"271/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV&RGES=A"},{"title":"271/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Zweites Gewaltschutzgesetz","zitation":"271/A","description":"Antrag der Abgeordneten Mag. Heribert Donnerbauer, Dr. Johannes Jarolim, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem die Exekutionsordnung, die Zivilprozessordnung, das Außerstreitgesetz, das Gerichtliche Einbringungsgesetz 1962, das Strafgesetzbuch, die Strafprozessordnung 1975, das Strafvollzugsgesetz, das Tilgungsgesetz 1972, das Staatsanwaltschaftsgesetz, das Verbrechensopfergesetz, das Strafregistergesetz, das Sicherheitspolizeigesetz und das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch geändert werden (Zweites Gewaltschutzgesetz - 2. GeSchG)","gp_code":"XXIV","ityp":"A","inr":271,"doktyp":"A","update":"2026-11-09T16:56:51","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2008-12-10T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Initiativantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/271/fname_145675.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/A/271/fnameorig_145675.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/106/fname_151802.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/106/fnameorig_151802.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_152828.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_152828.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[271]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[271]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/46\">46/BNR</a><br>Einhellig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/46\">46/BNR</a>, Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, BZÖ, GRÜNE, dagegen: -","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 40/2009","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2009_I_40","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=40%2f2009&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"10.12.2008","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"10.12.2008","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt, das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, das Bundesministerium für Finanzen, das Bundesministerium für Inneres und das Bundesministerium für Justiz"},{"date":"10.12.2008","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-JU/1/00291\">Justizausschuss</a>"},{"date":"10.12.2008","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/8\">8. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":8,"fund_von":13,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/8/SEITE_0013.html","title":"Seite 13 des Stenographischen Protokolls der 8. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"10.12.2008","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/9\">9. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-JU/1/00291\">Justizausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":9,"fund_von":7,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/9/SEITE_0007.html","title":"Seite 7 des Stenographischen Protokolls der 9. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"04.03.2009","text":"Justizausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-JU/1/00291/TO_01419898.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-JU/1/00291?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=04032009\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"04.03.2009","text":"Justizausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXIV/I/106\">106 d.B.</a>","priority":1},{"date":"05.03.2009","text":"Justizausschuss: Selbständiger Antrag betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/I/107\">Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz (107 d.B.)</a>"}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/106/fname_151801.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/106/fnameorig_151801.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/106/fname_151802.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/106/fnameorig_151802.html","type":"HTML"}]},{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/107/fname_151553.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/107/fnameorig_151553.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/107/fname_151554.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/107/fnameorig_151554.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Justizausschuss macht Zweites Gewaltschutzgesetz plenumsreif","date":"04.03.2009","url":"/aktuelles/pk/jahr_2009/pk0163#XXIV_A_00271"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"11.03.2009","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/TO_01418115.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/16\">16. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/35517\" target=\"_blank\">Dr. Peter Fichtenbauer</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/13\">AA-13</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, dagegen: SPÖ, ÖVP, BZÖ","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":278,"fund_bis":292,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0278.html","title":"Seite 278 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/14\">AA-14</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":295,"fund_bis":300,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0295.html","title":"Seite 295 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/51571\" target=\"_blank\">Mag. Harald Stefan</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/15\">AA-15</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP, BZÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":301,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0301.html","title":"Seite 301 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":302,"fund_bis":303,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0302.html","title":"Seite 302 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/40628\" target=\"_blank\">Mag. Albert Steinhauser</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/16\">AA-16</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, BZÖ, GRÜNE, dagegen: SPÖ, ÖVP","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":313,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0313.html","title":"Seite 313 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/11955\" target=\"_blank\">Mag. Heribert Donnerbauer</a>, <a href=\"/person/2889\" target=\"_blank\">Dr. Johannes Jarolim</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/17\">AA-17</a>)<br><b>angenommen</b><br>wechselnde Mehrheiten (teils einstimmig, teils mit Stimmenmehrheit (dafür S, V, F, B) )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":316,"fund_bis":317,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0316.html","title":"Seite 316 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":317,"fund_bis":318,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0317.html","title":"Seite 317 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":276,"fund_bis":328,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0276.html","title":"Seite 276 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/35517\" target=\"_blank\">Dr. Peter Fichtenbauer (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":277,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53297","title":"Seite 277 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/11955\" target=\"_blank\">Mag. Heribert Donnerbauer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":292,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53287","title":"Seite 292 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2849\" target=\"_blank\">Mag. Ewald Stadler (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":293,"fund_bis":295,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53296","title":"Seite 293 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2768\" target=\"_blank\">Mag. Gisela Wurm (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":300,"fund_bis":301,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53283","title":"Seite 300 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51571\" target=\"_blank\">Mag. Harald Stefan (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":301,"fund_bis":302,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53293","title":"Seite 301 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/40628\" target=\"_blank\">Mag. Albert Steinhauser (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":303,"fund_bis":305,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53286","title":"Seite 303 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/53727\" target=\"_blank\">BM Mag. Claudia Bandion-Ortner (A)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":305,"fund_bis":307,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53302","title":"Seite 305 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35469\" target=\"_blank\">Mag. Gernot Darmann (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":307,"fund_bis":308,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53298","title":"Seite 307 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2018\" target=\"_blank\">Ridi Maria Steibl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":308,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53303","title":"Seite 308 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51568\" target=\"_blank\">Christian Lausch (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":309,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#R_53306_9","title":"Seite 309 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/3612\" target=\"_blank\">Sonja Ablinger (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":309,"fund_bis":310,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53304","title":"Seite 309 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51561\" target=\"_blank\">Dr. Johannes Hübner (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":311,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#R_53310_7","title":"Seite 311 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51591\" target=\"_blank\">Tanja Windbüchler-Souschill (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":311,"fund_bis":313,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53307","title":"Seite 311 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8256\" target=\"_blank\">Christoph Hagen (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":313,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53316","title":"Seite 313 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14756\" target=\"_blank\">Anna Franz (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":316,"fund_bis":317,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53321","title":"Seite 316 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35493\" target=\"_blank\">Hannes Fazekas (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":319,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#R_53375_8","title":"Seite 319 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":320,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#R_53317_3","title":"Seite 320 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14839\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Grossmann (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":320,"fund_bis":321,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53326","title":"Seite 320 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14758\" target=\"_blank\">Franz Glaser (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":321,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53311","title":"Seite 321 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/311\" target=\"_blank\">BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":322,"fund_bis":323,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#R_53314_9","title":"Seite 322 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5375\" target=\"_blank\">Otto Pendl (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":323,"fund_bis":324,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53318","title":"Seite 323 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51555\" target=\"_blank\">Mag. Bernd Schönegger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":324,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53322","title":"Seite 324 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35491\" target=\"_blank\">Gerhard Köfer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":325,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/fnameorig_155207.html#RU_53328","title":"Seite 325 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>wechselnde Mehrheiten (teils einstimmig, teils mit Stimmenmehrheit (dafür S, V, F, B) )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":325,"fund_bis":327,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0325.html","title":"Seite 325 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"16. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, BZÖ, GRÜNE, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":16,"fund_von":328,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/16/SEITE_0328.html","title":"Seite 328 des Stenographischen Protokolls der 16. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"11.03.2009","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/46\">46/BNR</a>","priority":1},{"date":"13.03.2009","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/13/imfname_152582.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/14/imfname_152583.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/15/imfname_152585.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/16/imfname_152584.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/17/imfname_152587.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_152828.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_152828.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_152829.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_152829.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_154394.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_154394.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Vom 2. Gewaltschutzgesetz bis zur Zivilverfahrens-Novelle","date":"11.03.2009","url":"/aktuelles/pk/jahr_2009/pk0204#XXIV_A_00271"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":34,"infavor":true},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FECB56","fraction":21,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SVFBG","text":"Dafür: S, V, F, B, G. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"13.03.2009","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 08.05.2009)"},{"date":"13.03.2009","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"13.03.2009","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/8072\">8072/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/8072/fname_152910.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/8072/fnameorig_152910.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"13.03.2009","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-JU-BR/1/00114\">Justizausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"24.03.2009","text":"Justizausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-JU-BR/1/00114/TO_01448833.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-JU-BR/1/00114?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=24032009\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"24.03.2009","text":"Justizausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/8085\">8085/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/8085/fname_153994.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/8085/fnameorig_153994.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"26.03.2009","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/768\">768. Sitzung</a>"},{"date":"26.03.2009","text":"768. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/10159\" target=\"_blank\">Günther Kaltenbacher</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":127,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0127.html","title":"Seite 127 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.03.2009","text":"768. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":127,"fund_bis":133,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0127.html","title":"Seite 127 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.03.2009","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/1196\" target=\"_blank\">Peter Mitterer (B/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":128,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0128.html","title":"Seite 128 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/9324\" target=\"_blank\">Ana Blatnik (S/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":128,"fund_bis":129,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0128.html","title":"Seite 128 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/47189\" target=\"_blank\">Kurt Strohmayer-Dangl (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":129,"fund_bis":130,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0129.html","title":"Seite 129 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (G/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":131,"fund_bis":132,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0131.html","title":"Seite 131 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/53727\" target=\"_blank\">BM Mag. Claudia Bandion-Ortner (A)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":132,"fund_bis":133,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0132.html","title":"Seite 132 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"26.03.2009","text":"768. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Einhellig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":768,"fund_von":133,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/768/SEITE_0133.html","title":"Seite 133 des Stenographischen Protokolls der 768. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"26.03.2009","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/46\">46/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_152828.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_152828.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_152829.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_152829.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fname_154394.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/46/fnameorig_154394.html","type":"HTML"}]}]}],"documents":[{"title":"Initiativantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/271/imfname_145669.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag elektronisch übermittelt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/A/271/fname_145675.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/A/271/fnameorig_145675.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Heribert Donnerbauer","frak_code":"V","url":"/person/11955","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Dr. Johannes Jarolim","frak_code":"S","url":"/person/2889","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Vorlagen: Justiz","date":"16.12.2008","url":"/aktuelles/pk/jahr_2008/pk0949#XXIV_A_00271"},{"additional":false,"title":"Justizausschuss macht Zweites Gewaltschutzgesetz plenumsreif","date":"04.03.2009","url":"/aktuelles/pk/jahr_2009/pk0163#XXIV_A_00271"},{"additional":false,"title":"Vom 2. Gewaltschutzgesetz bis zur Zivilverfahrens-Novelle","date":"11.03.2009","url":"/aktuelles/pk/jahr_2009/pk0204#XXIV_A_00271"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":34,"infavor":true},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FECB56","fraction":21,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"SVFBG","text":"Dafür: S, V, F, B, G. Dagegen: -","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Zivilrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Zivilrecht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bürgerliches Recht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Bürgerliches Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}