{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Parlamentsmitarbeitergesetz, Bundesbezügegesetz, Änderung (1027 d.B.)","generationTime":"Thu Aug 13 16:31:07 UTC 2026","keywords":"\"Nationalrat V. Sonstiges\"","lang":"de","title":"Parlamentsmitarbeitergesetz, Bundesbezügegesetz, Änderung (1027 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Parlamentsmitarbeitergesetz, Bundesbezügegesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"1027 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV"},{"title":"Bericht und Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV&RGES=BUA"},{"title":"1027 d.B."}],"type":"Bericht und Antrag","sntype":"Bericht und Antrag","title":"Parlamentsmitarbeitergesetz, Bundesbezügegesetz, Änderung","zitation":"1027 d.B.","description":"Bericht und Antrag des Budgetausschusses über den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem das Bundesgesetz über die Beschäftigung parlamentarischer Mitarbeiter (Parlamentsmitarbeitergesetz) sowie das Bundesgesetz über die Bezüge der obersten Organe des Bundes, der Mitglieder des Nationalrates und des Bundesrates und der von Österreich entsandten Mitglieder des Europäischen Parlaments (Bundesbezügegesetz -BBezG) geändert werden","gp_code":"XXIV","ityp":"I","inr":1027,"doktyp":"BUA","update":"2026-08-13T18:31:07","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2010-12-13T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"BUA\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1027/fname_202152.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1027/fnameorig_202152.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_202832.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_202832.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1027]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1027]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/333\">333/BNR</a><br>Einhellig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/333\">333/BNR</a>, Einhellig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 113/2010","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2010_I_113","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=113%2f2010&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"13.12.2010","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"09.12.2010","text":"<a href=\"/ausschuss/XXIV/A-BU/1/00284\">Budgetausschuss</a>: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags<br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: -"},{"date":"13.12.2010","text":"Budgetausschuss: Selbständiger Antrag","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"20.12.2010","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/TO_01671541.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/90\">90. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"20.12.2010","text":"90. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer</a>, <a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/180\">AA-180</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, dagegen: BZÖ (dafür: Andere)","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":123,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/SEITE_0123.html","title":"Seite 123 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":124,"fund_bis":125,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/SEITE_0124.html","title":"Seite 124 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.12.2010","text":"90. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":26,"fund_bis":192,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/SEITE_0026.html","title":"Seite 26 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.12.2010","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/35518\" target=\"_blank\">Heinz-Christian Strache (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":26,"fund_bis":29,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#R_77391_8","title":"Seite 26 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":29,"fund_bis":33,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77396","title":"Seite 29 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":33,"fund_bis":36,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77403","title":"Seite 33 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2822\" target=\"_blank\">Karlheinz Kopf (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":36,"fund_bis":38,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77400","title":"Seite 36 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14856\" target=\"_blank\">Josef Bucher (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":39,"fund_bis":42,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#R_77401_9","title":"Seite 39 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/36450\" target=\"_blank\">BK Werner Faymann (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":42,"fund_bis":44,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77404","title":"Seite 42 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":44,"fund_bis":46,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77414","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":46,"fund_bis":48,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77411","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2708\" target=\"_blank\">Harald Vilimsky (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":48,"fund_bis":50,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77408","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":50,"fund_bis":52,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77418","title":"Seite 50 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2723\" target=\"_blank\">Ing. Peter Westenthaler (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":52,"fund_bis":54,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77420","title":"Seite 52 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15465\" target=\"_blank\">VK Dipl.-Ing. Josef Pröll (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":56,"fund_bis":57,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77415","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35509\" target=\"_blank\">Dr. Sabine Oberhauser, MAS (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":57,"fund_bis":59,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77426","title":"Seite 57 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/9775\" target=\"_blank\">Ing. Hermann Schultes (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":59,"fund_bis":60,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77416","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35502\" target=\"_blank\">Alois Gradauer (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":60,"fund_bis":61,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77423","title":"Seite 60 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51590\" target=\"_blank\">Dr. Harald Walser (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":61,"fund_bis":62,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77419","title":"Seite 61 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":63,"fund_bis":64,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#R_77424_8","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8178\" target=\"_blank\">Mag. Andrea Kuntzl (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":65,"fund_bis":66,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77427","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/60\" target=\"_blank\">Dr. Martin Bartenstein (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":66,"fund_bis":67,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77431","title":"Seite 66 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/55147\" target=\"_blank\">Dr. Martin Strutz (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":67,"fund_bis":68,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77432","title":"Seite 67 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5375\" target=\"_blank\">Otto Pendl (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":68,"fund_bis":70,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77439","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35488\" target=\"_blank\">Adelheid Irina Moretti (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":70,"fund_bis":71,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77430","title":"Seite 70 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35517\" target=\"_blank\">Dr. Peter Fichtenbauer (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":71,"fund_bis":72,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77436","title":"Seite 71 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51589\" target=\"_blank\">Mag. Judith Schwentner (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":72,"fund_bis":74,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77438","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2849\" target=\"_blank\">Mag. Ewald Stadler (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":77,"fund_bis":80,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/fnameorig_205926.html#RU_77445","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"20.12.2010","text":"90. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, dagegen: BZÖ (dafür: Andere)","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":273,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/SEITE_0273.html","title":"Seite 273 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.12.2010","text":"90. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, GRÜNE, dagegen: BZÖ (dafür: Andere)","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":90,"fund_von":273,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/90/SEITE_0273.html","title":"Seite 273 des Stenographischen Protokolls der 90. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.12.2010","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/333\">333/BNR</a>","priority":1},{"date":"21.12.2010","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/180/imfname_202949.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_202832.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_202832.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_202833.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_202833.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_203559.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_203559.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Budgetbegleitgesetz passiert Nationalrat mit Stimmen von SPÖ und ÖVP","date":"21.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1049#XXIV_I_01027"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":37,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":true},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FF8D04","fraction":17,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"SVFGb","text":"Dafür: S, V, F, G. Dagegen: B","comment":"dafür: Andere"}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"21.12.2010","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 15.02.2011)"},{"date":"21.12.2010","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"21.12.2010","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/8438\">8438/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/8438/fname_202880.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/8438/fnameorig_202880.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Budgetbegleitgesetz passiert Nationalrat mit Stimmen von SPÖ und ÖVP","date":"21.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1049#XXIV_I_01027"}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"21.12.2010","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"23.12.2010","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_01694148.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=23122010\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"23.12.2010","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/8440\">8440/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/8440/fname_203371.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/8440/fnameorig_203371.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Budgetbegleitgesetz passiert Nationalrat mit Stimmen von SPÖ und ÖVP","date":"21.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1049#XXIV_I_01027"},{"additional":false,"title":"Bundesrat: Kein Einspruch gegen Budgetbegleitgesetz 2011 ","date":"23.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1067#XXIV_I_01027"}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"23.12.2010","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/792\">792. Sitzung</a>"},{"date":"23.12.2010","text":"792. Sitzung: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/60917\" target=\"_blank\">Michael Lampel</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":10,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#Seite_0010.html","title":"Seite 10 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.12.2010","text":"792. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":10,"fund_bis":76,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#Seite_0010.html","title":"Seite 10 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.12.2010","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/4355\" target=\"_blank\">Monika Mühlwerth (F/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":10,"fund_bis":14,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78270","title":"Seite 10 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":15,"fund_bis":17,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#R_78267_5","title":"Seite 15 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/47067\" target=\"_blank\">Efgani Dönmez, PMM (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":17,"fund_bis":21,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78277","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/30036\" target=\"_blank\">Mag. Gerald Klug (S/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":21,"fund_bis":23,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78353","title":"Seite 21 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/62360\" target=\"_blank\">Hans-Jörg Jenewein, MA (F/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":24,"fund_bis":27,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78282","title":"Seite 24 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16218\" target=\"_blank\">Martina Diesner-Wais (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":27,"fund_bis":29,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78295","title":"Seite 27 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/10351\" target=\"_blank\">Dr. Jennifer Kickert (G/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":29,"fund_bis":32,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78298","title":"Seite 29 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/9324\" target=\"_blank\">Ana Blatnik (S/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":32,"fund_bis":35,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78297","title":"Seite 32 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/35504\" target=\"_blank\">StS Mag. Andreas Schieder (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":35,"fund_bis":38,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78300","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8696\" target=\"_blank\">BM Dr. Reinhold Mitterlehner (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":38,"fund_bis":41,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78307","title":"Seite 38 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/61722\" target=\"_blank\">Gerd Krusche (F/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":41,"fund_bis":44,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78310","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/14761\" target=\"_blank\">Christoph Kainz (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":45,"fund_bis":49,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78318","title":"Seite 45 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16235\" target=\"_blank\">Elisabeth Kerschbaum (G/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":49,"fund_bis":55,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78322","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":59,"fund_bis":63,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78331","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/62359\" target=\"_blank\">Mag. Reinhard Pisec, BA MA (F/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":63,"fund_bis":66,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78328","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/61639\" target=\"_blank\">Hermann Brückl, MA (F/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":66,"fund_bis":67,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78334","title":"Seite 66 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/59727\" target=\"_blank\">Cornelia Michalke (F/V)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":68,"fund_bis":69,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#R_78345_6","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/52307\" target=\"_blank\">Johann Ertl (F/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":69,"fund_bis":72,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78340","title":"Seite 69 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/59447\" target=\"_blank\">Peter Zwanziger (F/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":72,"fund_bis":75,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78347","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/47067\" target=\"_blank\">Efgani Dönmez, PMM (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":75,"fund_bis":76,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#RU_78341","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"23.12.2010","text":"792. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Einhellig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":792,"fund_von":76,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/792/fnameorig_205920.html#Seite_0076.html","title":"Seite 76 des Stenographischen Protokolls der 792. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"23.12.2010","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/333\">333/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_202832.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_202832.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_202833.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_202833.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fname_203559.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/333/fnameorig_203559.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Bundesrat: Kein Einspruch gegen Budgetbegleitgesetz 2011 ","date":"23.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1067#XXIV_I_01027"}]}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1027/fname_202151.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1027/fnameorig_202151.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1027/fname_202152.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1027/fnameorig_202152.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Berichterstatterin/Berichterstatter","name":"Mag. Wilhelm Molterer","frak_code":"V","ltext":"Budgetausschuss","url":"/person/1226","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Budgetbegleitgesetz passiert Nationalrat mit Stimmen von SPÖ und ÖVP","date":"21.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1049#XXIV_I_01027"},{"additional":false,"title":"Bundesrat: Kein Einspruch gegen Budgetbegleitgesetz 2011 ","date":"23.12.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk1067#XXIV_I_01027"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Budgetbegleitgesetz 2011","zitation":"981 d.B.","url":"/gegenstand/XXIV/I/981","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":37,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":true},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FF8D04","fraction":17,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"SVFGb","text":"Dafür: S, V, F, G. Dagegen: B","comment":"dafür: Andere"},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Parlament und Demokratie","link":"/suche?thema=Parlament und Demokratie"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Nationalrat V. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Nationalrat V. Sonstiges"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"direkt gewählte Kammer","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=direkt gewählte Kammer"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}