{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"2. Stabilitätsgesetz 2012 (1685 d.B.)","generationTime":"Mon Nov 09 15:36:15 GMT 2026","keywords":"\"Abstimmungen, namentliche\", \"Bundeshaushalt III. Sonstiges\"","lang":"de","title":"2. Stabilitätsgesetz 2012 (1685 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"2. Stabilitätsgesetz 2012 | Parlament Österreich","description":"1685 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXIV&RGES=RV"},{"title":"1685 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"2. Stabilitätsgesetz 2012","zitation":"1685 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem das Bundesministeriengesetz 1986, das Konsulargebührengesetz 1992, das Stellenbesetzungsgesetz, das Aktiengesetz, das Unternehmensgesetzbuch, das Gerichtsorganisationsgesetz, die Jurisdiktionsnorm, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, die Strafprozessordnung 1975, das Bundespensionsamtsübertragungs-Gesetz, das Bundeshaushaltsgesetz 2013, das Bundesfinanzierungsgesetz, das Bankwesengesetz, das Bausparkassengesetz, das Zahlungsdienstegesetz, das E-Geldgesetz 2010, das Finanzkonglomerategesetz, das Börsegesetz 1989, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, das Investmentfondsgesetz 2011, das Immobilien-Investmentfondsgesetz, das Pensionskassengesetz, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Ratingagenturenvollzugsgesetz, das Waffengesetz 1996, das Bundeskriminalamt-Gesetz, das Wachebediensteten-Hilfeleistungsgesetz, das Polizeibefugnis-Entschädigungsgesetz, das Bundesimmobiliengesetz, das Schönbrunner Schloßgesetz, das Marchfeldschlösser-Gesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz, das Bezügegesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Allgemeine Pensionsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Bundesgesetz über einen Kassenstrukturfonds für die Gebietskrankenkassen, das Nachtschwerarbeitsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Arbeitsinspektionsgesetz 1993, das ArbeitnehmerInnnenschutzgesetz, das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Arbeitsruhegesetz, das Mutterschutzgesetz 1979, das Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz, das Arbeitszeitgesetz, das Bauarbeitenkoordinationsgesetz, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Abfallwirtschaftsgesetz 2002, das Biozid-Produkte-Gesetz, das Chemikaliengesetz 1996, das Bundes-Bedienstetenschutzgesetz, das Eisenbahngesetz 1957, das Wasserstraßengesetz, das Kraftfahrgesetz 1967, das Containersicherheitsgesetz, das Post-Betriebsverfassungsgesetz, die Gewerbeordnung 1994, das Berufsausbildungsgesetz, das Einführungsgesetz zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 2008, das Strahlenschutzgesetz, das Universitätsgesetz 2002, das Umweltkontrollgesetz und das Umweltförderungsgesetz geändert werden, ein IKT-Konsolidierungsgesetz und ein Bundesgesetz über die Veräußerung von beweglichem Bundesvermögen erlassen werden und das Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion, die Gerichtstagsverordnung sowie zwei Verordnungen betreffend die Dienstzeit bestimmter Bedienstetengruppen aufgehoben werden (2. Stabilitätsgesetz 2012 – 2. StabG 2012) \n<br><br>\n<br><br><br><br>Gesetz geworden als:<br><br>Bundesgesetz, mit dem das Bundesministeriengesetz 1986, das Konsulargebührengesetz 1992, das Stellenbesetzungsgesetz, das Aktiengesetz, das Unternehmensgesetzbuch, das Gerichtsorganisationsgesetz, die Jurisdiktionsnorm, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, die Strafprozessordnung 1975, das Bundespensionsamtsübertragungs-Gesetz, das Bundeshaushaltsgesetz 2013, das Bundesfinanzierungsgesetz, das Bankwesengesetz, das Bausparkassengesetz, das Zahlungsdienstegesetz, das E-Geldgesetz 2010, das Finanzkonglomerategesetz, das Börsegesetz 1989, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, das Investmentfondsgesetz 2011, das Immobilien-Investmentfondsgesetz, das Pensionskassengesetz, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Ratingagenturenvollzugsgesetz, das Waffengesetz 1996, das Bundeskriminalamt-Gesetz, das Wachebediensteten-Hilfeleistungsgesetz, das Polizeibefugnis-Entschädigungsgesetz, das Bundesimmobiliengesetz, das Schönbrunner Schloßgesetz, das Marchfeldschlösser-Gesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz, das Bezügegesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Allgemeine Pensionsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Bundesgesetz über einen Kassenstrukturfonds für die Gebietskrankenkassen, das Nachtschwerarbeitsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Arbeitsinspektionsgesetz 1993, das ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Arbeitsruhegesetz, das Mutterschutzgesetz 1979, das Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz, das Arbeitszeitgesetz, das Bauarbeitenkoordinationsgesetz, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Abfallwirtschaftsgesetz 2002, das Biozid-Produkte-Gesetz, das Chemikaliengesetz 1996, das Bundes-Bedienstetenschutzgesetz, das Eisenbahngesetz 1957, das Wasserstraßengesetz, das Kraftfahrgesetz 1967, das Containersicherheitsgesetz, das Post-Betriebsverfassungsgesetz, die Gewerbeordnung 1994, das Berufsausbildungsgesetz, das Einführungsgesetz zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 2008, das Strahlenschutzgesetz, das Universitätsgesetz 2002, das Umweltkontrollgesetz und das Umweltförderungsgesetz geändert werden, ein IKT-Konsolidierungsgesetz und ein Bundesgesetz über die Veräußerung von beweglichem Bundesvermögen erlassen werden und das Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion, die Gerichtstagsverordnung sowie zwei Verordnungen betreffend die Dienstzeit bestimmter Bedienstetengruppen aufgehoben werden (2. Stabilitätsgesetz 2012 – 2. StabG 2012) Bundesgesetz, mit dem das Bundesministeriengesetz 1986, das Konsulargebührengesetz 1992, das Stellenbesetzungsgesetz, das Aktiengesetz, das Unternehmensgesetzbuch, das Gerichtsorganisationsgesetz, die Jurisdiktionsnorm, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, die Strafprozessordnung 1975, das Bundespensionsamtsübertragungs-Gesetz, das Bundeshaushaltsgesetz 2013, das Bundesfinanzierungsgesetz, das Bankwesengesetz, das Bausparkassengesetz, das Zahlungsdienstegesetz, das E-Geldgesetz 2010, das Finanzkonglomerategesetz, das Börsegesetz 1989, das Wertpapieraufsichtsgesetz 2007, das Investmentfondsgesetz 2011, das Immobilien-Investmentfondsgesetz, das Pensionskassengesetz, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Versicherungsaufsichtsgesetz, das Ratingagenturenvollzugsgesetz, das Waffengesetz 1996, das Bundeskriminalamt-Gesetz, das Wachebediensteten-Hilfeleistungsgesetz, das Polizeibefugnis-Entschädigungsgesetz, das Bundesimmobiliengesetz, das Schönbrunner Schloßgesetz, das Marchfeldschlösser-Gesetz, das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz, das Bezügegesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Allgemeine Pensionsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Bundesgesetz über einen Kassenstrukturfonds für die Gebietskrankenkassen, das Nachtschwerarbeitsgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Insolvenz-Entgeltsicherungsgesetz, das Arbeitsinspektionsgesetz 1993, das ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Arbeitsruhegesetz, das Mutterschutzgesetz 1979, das Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz, das Arbeitszeitgesetz, das Bauarbeitenkoordinationsgesetz, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Abfallwirtschaftsgesetz 2002, das Biozid-Produkte-Gesetz, das Chemikaliengesetz 1996, das Bundes-Bedienstetenschutzgesetz, das Eisenbahngesetz 1957, das Wasserstraßengesetz, das Kraftfahrgesetz 1967, das Containersicherheitsgesetz, das Post-Betriebsverfassungsgesetz, die Gewerbeordnung 1994, das Berufsausbildungsgesetz, das Einführungsgesetz zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 2008, das Strahlenschutzgesetz, das Universitätsgesetz 2002, das Umweltkontrollgesetz und das Umweltförderungsgesetz geändert werden, ein IKT-Konsolidierungsgesetz und ein Bundesgesetz über die Veräußerung von beweglichem Bundesvermögen erlassen werden sowie das Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion und die Gerichtstagsverordnung aufgehoben werden (2. Stabilitätsgesetz 2012 – 2. StabG 2012)","gp_code":"XXIV","ityp":"I","inr":1685,"doktyp":"RV","update":"2026-11-09T16:36:15","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2012-03-06T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/fname_245698.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/fnameorig_245698.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1708/fname_246913.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1708/fnameorig_246913.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248196.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248196.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1685]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXIV"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[1685]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/515\">515/BNR</a><br>mehrstimmig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/515\">515/BNR</a>, Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: FPÖ, GRÜNE, BZÖ","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 35/2012","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2012_I_35","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=35%2f2012&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"06.03.2012","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"06.03.2012","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-BU/1/00284\">Budgetausschuss</a>"},{"date":"08.03.2012","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/146\">146. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":146,"fund_von":9,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/146/SEITE_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 146. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Stabilitätspaket 2012-2016: Schlagabtausch im Nationalrat","date":"08.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0164#XXIV_I_01685"}]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"08.03.2012","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/147\">147. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-BU/1/00284\">Budgetausschuss</a>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":147,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/147/SEITE_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 147. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"14.03.2012","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-BU/1/00284/TO_01852536.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-BU/1/00284?selectedStage=105&selectedSession=33&selectedDate=14032012\">33. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"15.03.2012","text":"Budgetausschuss: auf <a href=\"/dokument/XXIV/A-BU/1/00284/TO_01852537.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-BU/1/00284?selectedStage=105&selectedSession=33&selectedDate=15032012\">33. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"15.03.2012","text":"Budgetausschuss: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXIV/I/1708\">1708 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1708/fname_246912.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1708/fnameorig_246912.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1708/fname_246913.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1708/fnameorig_246913.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Stabilitätspaket 2012-2016: Schlagabtausch im Nationalrat","date":"08.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0164#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Ökonomen analysieren die Konsolidierungspläne der Regierung ","date":"14.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0189#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Budgetausschuss gibt grünes Licht für Stabilitätsgesetze","date":"15.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0194#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Das Konsolidierungspaket: Großer Wurf oder Schröpfaktion?","date":"15.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0198#XXIV_I_01685"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"28.03.2012","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/TO_01768490.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/148\">148. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Antrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner</a>, Kolleginnen und Kollegen auf Vertagung (<a href=\"/gegenstand/XXIV/GO/2424\">2424/GO</a>)<br><b>abgelehnt</b>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":200,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0200.html","title":"Seite 200 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Antrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner</a>, Kolleginnen und Kollegen auf Rückverweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXIV/A-BU/1/00284\">Budgetausschuss</a> (<a href=\"/gegenstand/XXIV/GO/1314\">1314/GO</a>)<br><b>abgelehnt</b>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":249,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0249.html","title":"Seite 249 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig-Piesczek</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/243\">AA-243</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":139,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0139.html","title":"Seite 139 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":139,"fund_bis":141,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0139.html","title":"Seite 139 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer</a>, <a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/244\">AA-244</a>)<br><b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (hinsichtlich der Artikel 37 bis 48 in namentlicher Abstimmung (abgegebene Stimmen: 167, davon Ja-Stimmen: 103, Nein-Stimmen: 64); restliche Teile (dafür S, V))","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":144,"fund_bis":154,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0144.html","title":"Seite 144 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/822\">Änderung der Gesetzgebungskompetenzen für das Gesundheitswesen (822/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":156,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0156.html","title":"Seite 156 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":157,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0157.html","title":"Seite 157 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/245\">AA-245</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":180,"fund_bis":182,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0180.html","title":"Seite 180 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXIV/AA/246\">AA-246</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: GRÜNE, dagegen: SPÖ, ÖVP, FPÖ, BZÖ","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":183,"fund_bis":186,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0183.html","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":61,"fund_bis":164,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0061.html","title":"Seite 61 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":176,"fund_bis":200,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0176.html","title":"Seite 176 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":255,"fund_bis":261,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0255.html","title":"Seite 255 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/35518\" target=\"_blank\">Heinz-Christian Strache (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":62,"fund_bis":65,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94217","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":65,"fund_bis":68,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94216","title":"Seite 65 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":68,"fund_bis":71,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94228","title":"Seite 68 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":71,"fund_bis":74,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94223","title":"Seite 71 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14856\" target=\"_blank\">Josef Bucher (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":74,"fund_bis":77,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94225","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/36450\" target=\"_blank\">BK Werner Faymann (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":77,"fund_bis":79,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94231","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1817\" target=\"_blank\">VK Dr. Michael Spindelegger (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":80,"fund_bis":82,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#R_94227_7","title":"Seite 80 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35502\" target=\"_blank\">Alois Gradauer (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":82,"fund_bis":84,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94233","title":"Seite 82 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":85,"fund_bis":88,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94235","title":"Seite 85 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":88,"fund_bis":90,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94237","title":"Seite 88 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12741\" target=\"_blank\">Peter Haubner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":90,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94246","title":"Seite 90 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (B)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":93,"fund_bis":95,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94241","title":"Seite 93 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/11957\" target=\"_blank\">Renate Csörgits (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":95,"fund_bis":97,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94245","title":"Seite 95 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/36908\" target=\"_blank\">Dorothea Schittenhelm (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":97,"fund_bis":99,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94242","title":"Seite 97 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35524\" target=\"_blank\">Bernhard Themessl (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":99,"fund_bis":100,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94250","title":"Seite 99 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/18447\" target=\"_blank\">Dr. Ruperta Lichtenecker (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":101,"fund_bis":102,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94255","title":"Seite 101 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51574\" target=\"_blank\">Gerald Grosz (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":102,"fund_bis":103,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94252","title":"Seite 102 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/311\" target=\"_blank\">BM Mag. Dr. Maria Theresia Fekter (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":104,"fund_bis":105,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94258","title":"Seite 104 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35504\" target=\"_blank\">StS Mag. Andreas Schieder (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":106,"fund_bis":108,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94251","title":"Seite 106 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/946\" target=\"_blank\">Dr. Günther Kräuter (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":108,"fund_bis":109,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94253","title":"Seite 108 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12907\" target=\"_blank\">Fritz Grillitsch (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":109,"fund_bis":110,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94260","title":"Seite 109 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/59908\" target=\"_blank\">Elmar Podgorschek (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":110,"fund_bis":111,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94266","title":"Seite 110 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1210\" target=\"_blank\">Dr. Peter Pilz (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":113,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#R_94262_10","title":"Seite 113 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51585\" target=\"_blank\">Mag. Rainer Widmann (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":115,"fund_bis":116,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94270","title":"Seite 115 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35518\" target=\"_blank\">Heinz-Christian Strache (F)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":116,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94261","title":"Seite 116 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35509\" target=\"_blank\">Dr. Sabine Oberhauser, MAS (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":116,"fund_bis":118,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94264","title":"Seite 116 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":118,"fund_bis":119,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94273","title":"Seite 118 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/47187\" target=\"_blank\">Werner Herbert (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":120,"fund_bis":121,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94267","title":"Seite 120 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/22573\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Wolfgang Zinggl (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":121,"fund_bis":122,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94272","title":"Seite 121 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8256\" target=\"_blank\">Christoph Hagen (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":123,"fund_bis":124,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94269","title":"Seite 123 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/4615\" target=\"_blank\">Mag. Kurt Gaßner (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":124,"fund_bis":125,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94279","title":"Seite 124 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35467\" target=\"_blank\">Mag. Gertrude Aubauer (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":128,"fund_bis":129,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94275","title":"Seite 128 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51577\" target=\"_blank\">Maximilian Linder (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":129,"fund_bis":130,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94277","title":"Seite 129 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2854\" target=\"_blank\">Karl Öllinger (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":130,"fund_bis":132,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94287","title":"Seite 130 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/231\" target=\"_blank\">Sigisbert Dolinschek (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":132,"fund_bis":134,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94283","title":"Seite 132 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/36507\" target=\"_blank\">Mag. Laura Rudas (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":134,"fund_bis":135,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94280","title":"Seite 134 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2821\" target=\"_blank\">Karl Donabauer (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":135,"fund_bis":136,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94286","title":"Seite 135 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51563\" target=\"_blank\">Harald Jannach (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":137,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94284","title":"Seite 137 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8245\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Dr. Wolfgang Pirklhuber (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":138,"fund_bis":139,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#R_94292_5","title":"Seite 138 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51575\" target=\"_blank\">Gerhard Huber (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":141,"fund_bis":142,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94289","title":"Seite 141 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/59247\" target=\"_blank\">Mag. Sonja Steßl-Mühlbacher (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":142,"fund_bis":143,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94298","title":"Seite 142 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/16234\" target=\"_blank\">Mst. Johann Höfinger, MBA (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94290","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51562\" target=\"_blank\">Ing. Christian Höbart (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":154,"fund_bis":155,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94297","title":"Seite 154 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8241\" target=\"_blank\">Dr. Kurt Grünewald (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":155,"fund_bis":156,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94305","title":"Seite 155 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51578\" target=\"_blank\">Kurt List (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":157,"fund_bis":158,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94295","title":"Seite 157 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5375\" target=\"_blank\">Otto Pendl (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":158,"fund_bis":159,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94299","title":"Seite 158 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51576\" target=\"_blank\">Josef Jury (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":159,"fund_bis":160,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94300","title":"Seite 159 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51589\" target=\"_blank\">Mag. Judith Schwentner (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":160,"fund_bis":161,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94309","title":"Seite 160 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35495\" target=\"_blank\">Franz Kirchgatterer (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":162,"fund_bis":163,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94412","title":"Seite 162 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35522\" target=\"_blank\">Werner Neubauer, BA (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":163,"fund_bis":164,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94310","title":"Seite 163 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51547\" target=\"_blank\">Johann Hechtl (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":176,"fund_bis":177,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94321","title":"Seite 176 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/61659\" target=\"_blank\">Josef A. Riemer (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":177,"fund_bis":178,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94332","title":"Seite 177 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8239\" target=\"_blank\">Dieter Brosz, MSc (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":178,"fund_bis":180,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94325","title":"Seite 178 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14840\" target=\"_blank\">Dietmar Keck (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":187,"fund_bis":188,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94334","title":"Seite 187 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51557\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Gerhard Deimek (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":188,"fund_bis":189,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94341","title":"Seite 188 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51584\" target=\"_blank\">Erich Tadler (A)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":190,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94329","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51579\" target=\"_blank\">Ing. Robert Lugar (A)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":192,"fund_bis":194,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94336","title":"Seite 192 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5098\" target=\"_blank\">Ernest Windholz (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":194,"fund_bis":195,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94340","title":"Seite 194 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51567\" target=\"_blank\">Mario Kunasek (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":195,"fund_bis":196,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94356","title":"Seite 195 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2853\" target=\"_blank\">Dr. Gabriela Moser (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":196,"fund_bis":198,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94338","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":199,"fund_bis":200,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/fnameorig_256166.html#RU_94353","title":"Seite 199 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (hinsichtlich der Artikel 37 bis 48 in namentlicher Abstimmung unter Berücksichtigung des ÄA 244 (abgegebene Stimmen: 167, davon Ja-Stimmen: 103, Nein-Stimmen: 64); restliche Teile (dafür: S, V))","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":255,"fund_bis":261,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0255.html","title":"Seite 255 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"148. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: FPÖ, GRÜNE, BZÖ","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":148,"fund_von":261,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/148/SEITE_0261.html","title":"Seite 261 des Stenographischen Protokolls der 148. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.03.2012","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/515\">515/BNR</a>","priority":1},{"date":"29.03.2012","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/243/imfname_248220.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/244/imfname_248219.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/822/imfname_248209.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/245/imfname_248218.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag  (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/AA/246/imfname_248217.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248196.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248196.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248197.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248197.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248881.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248881.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Nationalrat gibt grünes Licht für Konsolidierungspfad","date":"28.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0235#XXIV_I_01685"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":37,"infavor":false},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":false},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FF8D04","fraction":16,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"SVfgb","text":"Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"29.03.2012","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 24.05.2012)"},{"date":"29.03.2012","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"29.03.2012","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/8686\">8686/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/8686/fname_248205.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/8686/fnameorig_248205.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"29.03.2012","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053\">Finanzausschuss des Bundesrates</a>"},{"date":"30.03.2012","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/806\">806. Sitzung</a>: Mitteilung des Einlanges und der Zuweisung an den Finanzausschuss des Bundesrates","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":9,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#Seite_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"30.03.2012","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-FI-BR/1/00053/TO_01863018.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-FI-BR/1/00053?selectedStage=105&selectedSession=11&selectedDate=30032012\">11. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"30.03.2012","text":"Finanzausschuss des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/8688\">8688/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/8688/fname_248720.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/8688/fnameorig_248720.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Stabilitätsgesetze passieren Bundesrat ohne Einspruch mehrheitlich","date":"30.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0251#XXIV_I_01685"}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"30.03.2012","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/806\">806. Sitzung</a>"},{"date":"30.03.2012","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/806\">806. Sitzung</a>: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/60917\" target=\"_blank\">Michael Lampel</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":11,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#Seite_0011.html","title":"Seite 11 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"30.03.2012","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/806\">806. Sitzung</a>: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":11,"fund_bis":64,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#Seite_0011.html","title":"Seite 11 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"30.03.2012","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/4355\" target=\"_blank\">Monika Mühlwerth (F/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":11,"fund_bis":17,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94880","title":"Seite 11 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8998\" target=\"_blank\">Gottfried Kneifel (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":17,"fund_bis":20,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94878","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/67939\" target=\"_blank\">Marco Schreuder (G/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":20,"fund_bis":22,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94882","title":"Seite 20 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/30036\" target=\"_blank\">Mag. Gerald Klug (S/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":22,"fund_bis":23,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94889","title":"Seite 22 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/65119\" target=\"_blank\">Franz Pirolt (F/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":24,"fund_bis":25,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94904","title":"Seite 24 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/35504\" target=\"_blank\">StS Mag. Andreas Schieder (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":26,"fund_bis":28,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#R_94896_7","title":"Seite 26 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/60878\" target=\"_blank\">Dr. Angelika Winzig (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":29,"fund_bis":30,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94903","title":"Seite 29 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16235\" target=\"_blank\">Elisabeth Kerschbaum (G/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":30,"fund_bis":32,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94900","title":"Seite 30 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/62234\" target=\"_blank\">Johann Schweigkofler (S/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":32,"fund_bis":34,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94898","title":"Seite 32 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/59727\" target=\"_blank\">Cornelia Michalke (F/V)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":34,"fund_bis":38,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94914","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/52689\" target=\"_blank\">BM Rudolf Hundstorfer (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":38,"fund_bis":40,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94911","title":"Seite 38 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8214\" target=\"_blank\">BM Mag. Johanna Mikl-Leitner (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":41,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#R_94916_10","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/30231\" target=\"_blank\">Franz Perhab (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":42,"fund_bis":43,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#R_94921_5","title":"Seite 42 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/67939\" target=\"_blank\">Marco Schreuder (G/W)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":44,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94924","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/47067\" target=\"_blank\">Efgani Dönmez, PMM (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":44,"fund_bis":46,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94926","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":46,"fund_bis":49,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94930","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/61722\" target=\"_blank\">Gerd Krusche (F/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":49,"fund_bis":51,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94935","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/1196\" target=\"_blank\">Peter Mitterer (F/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":52,"fund_bis":53,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#R_94931_2","title":"Seite 52 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/52707\" target=\"_blank\">StS Dr. Josef Ostermayer (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":54,"fund_bis":57,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94934","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/62359\" target=\"_blank\">Mag. Reinhard Pisec, BA MA (F/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":57,"fund_bis":59,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94938","title":"Seite 57 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/52307\" target=\"_blank\">Johann Ertl (F/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":59,"fund_bis":60,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94942","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/24258\" target=\"_blank\">Edgar Mayer (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":60,"fund_bis":62,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94951","title":"Seite 60 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/35504\" target=\"_blank\">StS Mag. Andreas Schieder (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":62,"fund_bis":63,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94948","title":"Seite 62 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/30036\" target=\"_blank\">Mag. Gerald Klug (S/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":63,"fund_bis":64,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94952","title":"Seite 63 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/47067\" target=\"_blank\">Efgani Dönmez, PMM (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":64,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#RU_94944","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"30.03.2012","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/806\">806. Sitzung</a>: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>mehrstimmig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":806,"fund_von":64,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/806/fnameorig_256180.html#Seite_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 806. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"30.03.2012","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXIV/BNR/515\">515/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248196.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248196.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248197.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248197.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fname_248881.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/BNR/515/fnameorig_248881.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Stabilitätsgesetze passieren Bundesrat ohne Einspruch mehrheitlich","date":"30.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0251#XXIV_I_01685"}]}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/fname_245698.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/fnameorig_245698.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/fname_245700.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/fnameorig_245700.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/1685/imfname_245701.pdf","type":"PDF"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":353,"zukz":null,"betreff":"Publizistikförderungsgesetz 1984, Stellenbesetzungsgesetz, Änderung (BKA-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012 - BKA-StabG)","zitation":"353/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das Publizistikförderungsgesetz 1984 und das Stellenbesetzungsgesetz geändert werden (BKA Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012 – BKA StabG)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/353","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fname_243449.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fnameorig_243449.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fname_243451.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fnameorig_243451.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fname_243452.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fnameorig_243452.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben Begutachtungsentwurf","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fname_243453.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/353/fnameorig_243453.html","type":"HTML"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":355,"zukz":null,"betreff":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung (BMG-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"355/ME","description":"Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten Kranken- und Unfallversicherungsgesetz und das Bundesgesetz über einen Kassenstrukturfonds für die Gebietskrankenkassen geändert werden (Beitrag BMG zum Stabilitätsgesetz 2012)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/355","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/fname_243459.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/fnameorig_243459.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/fname_243461.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/fnameorig_243461.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/fname_243462.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/fnameorig_243462.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben Begutachtungsentwurf","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/355/imfname_243463.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":356,"zukz":null,"betreff":"Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956 u.a., Änderung (Stabilitätsgesetz Bundesdienst 2012)","zitation":"356/ME","description":"Bundesgesetz, mit dem das Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, das Gehaltsgesetz 1956, das Vertragsbedienstetengesetz 1948, das Richter- und Staatsanwaltschaftsdienstgesetz, das Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Land- und forstwirtschaftliche Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz, das Pensionsgesetz 1965, das Bundestheaterpensionsgesetz, das Bundesbahn-Pensionsgesetz, das Bundesbahngesetz und das Bezügegesetz geändert werden (Stabilitätsgesetz Bundesdienst 2012)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/356","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/356/fname_243464.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/356/fnameorig_243464.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/356/fname_243466.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/356/fnameorig_243466.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben Begutachtungsentwurf","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/356/imfname_243467.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":357,"zukz":null,"betreff":"Waffengesetz 1996, Bundeskriminalamt-Gesetz u.a., Änderung (BMI-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"357/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Waffengesetz 1996, das Bundeskriminalamt-Gesetz, das Wachebediensteten-Hilfeleistungsgesetz und das Polizeibefugnis-Entschädigungsgesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXIV/ME/357","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/357/imfname_243471.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/357/imfname_243472.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/357/imfname_243473.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/357/fname_243474.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/357/fnameorig_243474.html","type":"HTML"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":358,"zukz":null,"betreff":"Verwaltungsreformgesetz-Arbeitsinspektion (BMASK-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"358/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über die Verkehrs-Arbeitsinspektion aufgehoben wird und das Bundesministeriengesetz 1986, das Arbeitsinspektionsgesetz 1993, das ArbeitnehmerInnenschutzgesetz, das Arbeitskräfteüberlassungsgesetz, das Arbeitsruhegesetz, das Mutterschutzgesetz 1979, das Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz 1987, das Arbeitszeitgesetz, das Nachtschwerarbeitsgesetz, das Bauarbeitenkoordinationsgesetz, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Abfallwirtschaftsgesetz 2002, das Biozid-Produkte-Gesetz, das Chemikaliengesetz 1996, das Bundes-Bedienstetenschutzgesetz, das Eisenbahngesetz 1957, das Bundesgesetz über Aufgaben und Organisation der Bundes-Wasserstraßenverwaltung - Wasserstraßengesetz, das Kraftfahrgesetz 1967, das Containersicherheitsgesetz, das Post-Betriebsverfassungsgesetz, die Gewerbeordnung 1994, das Berufsausbildungsgesetz, das Einführungsgesetz zu den Verwaltungsverfahrensgesetzen 2008 und das Strahlenschutzgesetz geändert werden (Verwaltungsreformgesetz-Arbeitsinspektion - VRG-AI)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/358","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/358/imfname_243475.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Vorblatt und Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/358/imfname_243476.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/358/imfname_243477.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/358/imfname_243478.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":359,"zukz":null,"betreff":"Pensionsversicherungsrechtlicher Teil des Stabilitätsgesetzes 2012 (Beitrag des BMASK)","zitation":"359/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Allgemeine Pensionsgesetz und das Nachtschwerarbeitsgesetz geändert werden (pensionsversicherungsrechtlicher Teil des Stabilitätsgesetzes 2012)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/359","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fname_243479.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fnameorig_243479.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien - Vorblatt und Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fname_243480.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fnameorig_243480.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien - Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fname_243481.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fnameorig_243481.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fname_243482.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/359/fnameorig_243482.html","type":"HTML"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":360,"zukz":null,"betreff":"Arbeitslosenversicherungsrechtlicher Teil des Bundesfinanzrahmen-Begleitgesetzes (Beitrag des BMASK)","zitation":"360/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977 und das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz geändert werden (arbeitslosenversicherungsrechtlicher Teil des Bundesfinanzrahmen-Begleitgesetzes)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/360","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/fname_243487.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/fnameorig_243487.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien - Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/fname_243488.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/fnameorig_243488.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien - Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/fname_243489.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/fnameorig_243489.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/360/imfname_243490.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":361,"zukz":null,"betreff":"Gerichtsorganisationgesetz, Jurisdiktionsnorm u.a., Änderung (BMJ-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"361/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Gerichtsorganisationsgesetz, die Jurisdiktionsnorm, das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz, das Gerichtsgebührengesetz und die Strafprozessordnung 1975 geändert werden","url":"/gegenstand/XXIV/ME/361","documents":[{"title":"Gesetzentwurf, Vorblatt, Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/361/fname_243495.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/361/fnameorig_243495.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/361/fname_243496.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/361/fnameorig_243496.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/361/imfname_243497.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":362,"zukz":null,"betreff":"IKT-Konsolidierungsgesetz","zitation":"362/ME","description":"Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz, mit dem IKT-Lösungen und IT-Verfahren bundesweit konsolidert werden (IKT-Konsolidierungsgesetz - IKTKonG)","url":"/gegenstand/XXIV/ME/362","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fname_243517.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fnameorig_243517.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fname_243518.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fnameorig_243518.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fname_243519.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fnameorig_243519.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben - Verteiler","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fname_243520.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/362/fnameorig_243520.html","type":"HTML"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":363,"zukz":null,"betreff":"Bundesimmobiliengesetz, Schönbrunner Schloßgesetz u.a., Änderung (BMWFJ-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"363/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, dem das Bundesimmobiliengesetz, das Schönbrunner Schloßgesetz und das Marchfeldschlösser-Gesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXIV/ME/363","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/363/imfname_243563.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/363/imfname_243564.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/363/imfname_243565.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/363/imfname_243566.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":364,"zukz":null,"betreff":"Bundeshaushaltsgesetz 2013","zitation":"364/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend die Änderung des Bundesgesetz über die Führung des Bundeshaushaltes (Bundeshaushaltsgesetz 2013 - BHG 2013)\n<br><br>","url":"/gegenstand/XXIV/ME/364","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fname_243590.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fnameorig_243590.html","type":"HTML"}]},{"title":"Materialien ","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fname_243591.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fnameorig_243591.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fname_243592.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fnameorig_243592.html","type":"HTML"}]},{"title":"Begleitschreiben - Verteiler","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fname_243593.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/ME/364/fnameorig_243593.html","type":"HTML"}]}]},{"gp_code":"XXIV","ityp":"ME","inr":367,"zukz":null,"betreff":"Universitätsgesetz 2002, Änderung","zitation":"367/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Universitätsgesetz geändert wird","url":"/gegenstand/XXIV/ME/367","documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/367/imfname_243873.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/367/imfname_243874.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Materialien - Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/367/imfname_243875.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/ME/367/imfname_243876.pdf","type":"PDF"}]}]}],"names":[{"funktext":"Einbringendes Ressort","name":"BKA (Bundeskanzleramt)","frak_code":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Vorlagen: Budget","date":"08.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0162#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Stabilitätspaket 2012-2016: Schlagabtausch im Nationalrat","date":"08.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0164#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Vorlagen: Budget","date":"12.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0173#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Ökonomen analysieren die Konsolidierungspläne der Regierung ","date":"14.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0189#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Budgetausschuss gibt grünes Licht für Stabilitätsgesetze","date":"15.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0194#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Das Konsolidierungspaket: Großer Wurf oder Schröpfaktion?","date":"15.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0198#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Nationalrat gibt grünes Licht für Konsolidierungspfad","date":"28.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0235#XXIV_I_01685"},{"additional":false,"title":"Stabilitätsgesetze passieren Bundesrat ohne Einspruch mehrheitlich","date":"30.03.2012","url":"/aktuelles/pk/jahr_2012/pk0251#XXIV_I_01685"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Publizistikförderungsgesetz 1984, Stellenbesetzungsgesetz, Änderung (BKA-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012 - BKA-StabG)","zitation":"353/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/353","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung (BMG-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"355/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/355","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Beamten-Dienstrechtsgesetz 1979, Gehaltsgesetz 1956 u.a., Änderung (Stabilitätsgesetz Bundesdienst 2012)","zitation":"356/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/356","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Waffengesetz 1996, Bundeskriminalamt-Gesetz u.a., Änderung (BMI-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"357/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/357","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Verwaltungsreformgesetz-Arbeitsinspektion (BMASK-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"358/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/358","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Pensionsversicherungsrechtlicher Teil des Stabilitätsgesetzes 2012 (Beitrag des BMASK)","zitation":"359/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/359","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Arbeitslosenversicherungsrechtlicher Teil des Bundesfinanzrahmen-Begleitgesetzes (Beitrag des BMASK)","zitation":"360/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/360","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Gerichtsorganisationgesetz, Jurisdiktionsnorm u.a., Änderung (BMJ-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"361/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/361","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"IKT-Konsolidierungsgesetz","zitation":"362/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/362","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundesimmobiliengesetz, Schönbrunner Schloßgesetz u.a., Änderung (BMWFJ-Beitrag zum Stabilitätsgesetz 2012)","zitation":"363/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/363","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Bundeshaushaltsgesetz 2013","zitation":"364/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/364","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Universitätsgesetz 2002, Änderung","zitation":"367/ME","url":"/gegenstand/XXIV/ME/367","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#000000","fraction":51,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":37,"infavor":false},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":20,"infavor":false},{"text":"BZÖ","code":"B","color":"#FF8D04","fraction":16,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"SVfgb","text":"Dafür: S, V. Dagegen: F, G, B","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Abstimmungen, namentliche","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Abstimmungen, namentliche"},{"label":"Bundeshaushalt III. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Bundeshaushalt III. Sonstiges"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"namentliche Abstimmung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=namentliche Abstimmung"},{"label":"Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}