{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 (2504 d.B.)","generationTime":"Wed Dec 24 10:20:00 UTC 2025","keywords":"\"Arbeitsrecht I. österreichisches\"","lang":"de","title":"Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 (2504 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013 | Parlament Österreich","description":"2504 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gegenstände","url":"/recherchieren/gegenstaende/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV"},{"title":"Ausschussbericht","url":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&VHG=AUB&DOKTYP=AUB"},{"title":"2504 d.B."}],"type":"Ausschussbericht","sntype":"Ausschussbericht","title":"Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013","zitation":"2504 d.B.","description":"Bericht des Ausschusses für Arbeit und Soziales über die Regierungsvorlage (2407 d.B.): Bundesgesetz, mit dem das Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Bundespflegegeldgesetz, das Mutterschutzgesetz 1979, das Väter-Karenzgesetz, das Arbeitslosenversicherungsgesetz 1977, das Arbeitsmarktservicegesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Allgemeine Pensionsgesetz (11. Novelle zum APG), das Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz 1987, das Bundessozialamtsgesetz und das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 geändert werden (Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013 – ARÄG 2013)","gp_code":"XXIV","ityp":"I","inr":2504,"doktyp":"AUB","update":"2025-12-24T11:20:00","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2013-06-27T00:00:00","history_ind":1.1,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"N","statementsstate":"9 Keine Begutachtung bei dem Doktyp \"AUB\" möglich","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"AUB\" möglich","stages":[{"date":"25.06.2013","text":"<a href=\"/ausschuss/XXIV/A-AS/1/00281\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>: Abänderungsantrag <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, dagegen: FPÖ, GRÜNE, BZÖ"},{"date":"25.06.2013","names":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Funktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"}],"rows":[["<a href=\"/person/11957\" target=\"_blank\">Renate Csörgits</a>","Eingebracht von",null],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger</a>","Eingebracht von",null]]}}},{"date":"25.06.2013","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Abänderungsantrag <b>angenommen</b><br>Dafür: SPÖ, ÖVP, FPÖ, BZÖ, dagegen: GRÜNE"},{"date":"25.06.2013","names":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Funktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"}],"rows":[["<a href=\"/person/11957\" target=\"_blank\">Renate Csörgits</a>","Eingebracht von",null],["<a href=\"/person/2018\" target=\"_blank\">Ridi Maria Steibl</a>","Eingebracht von",null]]}}},{"date":"25.06.2013","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Antrag auf Annahme des veränderten Gesetzesvorschlags<br>wechselnde Mehrheiten ( dafür: S,V dagegen: F,G,B bzw. dafür: S,V,F,B dagegen: G bzw. einstimmig )"},{"date":"25.06.2013","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Bericht ","priority":1},{"date":"27.06.2013","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"04.07.2013","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXIV/NRSITZ/215/TO_01894725.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/215\">215. Sitzung des Nationalrates</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/2504/fname_312271.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/2504/fnameorig_312271.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/I/2504/fname_312272.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/I/2504/fnameorig_312272.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Berichterstatterin/Berichterstatter","name":"Ulrike Königsberger-Ludwig","frak_code":"S","ltext":"Ausschuss für Arbeit und Soziales","url":"/person/14841","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/201595/20159575_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Ulrike Königsberger-Ludwig","bildId":20159575,"copyright":"Sozialministerium/Roland Ferrigato"}}}],"reference":[{"text":"Hauptgegenstand des Berichts","subject":"Arbeitsrechts-Änderungsgesetz 2013","zitation":"2407 d.B.","url":"/gegenstand/XXIV/I/2407","art":"HG"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeit","link":"/suche?thema=Arbeit"}]}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsrecht I. österreichisches","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Arbeitsrecht I. österreichisches"}]}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Arbeitsrecht"}]}}}}