{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"die verfassungswidrige Verschiebung der Vorlage des Entwurfes des Bundesfinanzgesetzes 2011 (6280/J)","generationTime":"Fri Sep 11 22:38:26 GMT 2026","keywords":"\"Anfragen, Dringliche\", \"Bundeshaushalt III. Sonstiges\", \"Bundesverfassung\"","lang":"de","title":"die verfassungswidrige Verschiebung der Vorlage des Entwurfes des Bundesfinanzgesetzes 2011 (6280/J) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"die verfassungswidrige Verschiebung der Vorlage des Entwurfes des Bundesfinanzgesetzes 2011 | Parlament Österreich","description":"6280/J"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Anfragen & Beantwortungen","url":"/recherchieren/gegenstaende/anfragen-und-beantwortungen/"},{"title":"Nationalrat - XXIV. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/anfragen-und-beantwortungen/?NRBR=NR&GP=XXIV"},{"title":"Anfragen","url":"/recherchieren/gegenstaende/anfragen-und-beantwortungen/?NRBR=NR&GP=XXIV&JMAB=J_JPR_M&VHG2=JMIN"},{"title":"6280/J"}],"type":"Schriftliche Anfrage","sntype":"Schriftliche Anfrage","title":"die verfassungswidrige Verschiebung der Vorlage des Entwurfes des Bundesfinanzgesetzes 2011","zitation":"6280/J","description":"Dringliche Anfrage der Abgeordneten Heinz-Christian Strache, Kolleginnen und Kollegen an den Bundesminister für Finanzen betreffend die verfassungswidrige Verschiebung der Vorlage des Entwurfes des Bundesfinanzgesetzes 2011","gp_code":"XXIV","ityp":"J","inr":6280,"doktyp":"J","update":"2026-09-12T00:38:25","nr_gp_code":"XXIV","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2010-08-25T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"9 Keine Begutachtung bei dem Doktyp \"J\" möglich","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"J\" möglich","status":{"number":5,"description":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Mündliche Beantwortung durch <a href=\"/person/15465\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Josef Pröll</a>"},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"25.08.2010","text":"Einlangen im Nationalrat (Frist: 25.10.2010)","priority":1},{"date":"25.08.2010","text":"Übermittlung an das Bundeskanzleramt und das Bundesministerium für Finanzen"},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":9,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Heiß umfehdet, wild umstritten: der Budgetfahrplan 2011","date":"25.08.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk0647#XXIV_J_06280"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Aufruf der dringlichen Anfrage","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":48,"fund_bis":58,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0048.html","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Mündliche Begründung der dringlichen Anfrage durch den Abgeordneten <a href=\"/person/35518\" target=\"_blank\">Heinz-Christian Strache</a>","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":58,"fund_bis":63,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0058.html","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Mündliche Beantwortung durch <a href=\"/person/15465\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Josef Pröll</a>","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":64,"fund_bis":69,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0064.html","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/35518\" target=\"_blank\">Heinz-Christian Strache (F)</a>","Begründung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":58,"fund_bis":63,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73605","title":"Seite 58 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15465\" target=\"_blank\">VK Dipl.-Ing. Josef Pröll (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":64,"fund_bis":69,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73611","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35520\" target=\"_blank\">Herbert Kickl (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":72,"fund_bis":75,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73621","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/178\" target=\"_blank\">Dr. Josef Cap (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":75,"fund_bis":78,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73616","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2822\" target=\"_blank\">Karlheinz Kopf (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":78,"fund_bis":81,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0078.html","title":"Seite 78 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":81,"fund_bis":84,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73628","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14856\" target=\"_blank\">Josef Bucher (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":88,"fund_bis":91,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73630","title":"Seite 88 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/5075\" target=\"_blank\">Dr. Gerhard Kurzmann (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":91,"fund_bis":92,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73633","title":"Seite 91 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14842\" target=\"_blank\">Kai Jan Krainer (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":92,"fund_bis":94,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73636","title":"Seite 92 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1933\" target=\"_blank\">Dipl.-Kfm. Dr. Günter Stummvoll (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":94,"fund_bis":95,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73638","title":"Seite 94 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig-Piesczek (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":95,"fund_bis":98,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73644","title":"Seite 95 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51574\" target=\"_blank\">Gerald Grosz (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":98,"fund_bis":99,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73643","title":"Seite 98 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":101,"fund_bis":103,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73641","title":"Seite 101 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2763\" target=\"_blank\">Heidrun Silhavy (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":103,"fund_bis":104,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73653","title":"Seite 103 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/15531\" target=\"_blank\">Gabriele Tamandl (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":104,"fund_bis":105,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73647","title":"Seite 104 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51590\" target=\"_blank\">Dr. Harald Walser (G)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":105,"fund_bis":107,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73656","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/1604\" target=\"_blank\">Herbert Scheibner (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":107,"fund_bis":108,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73651","title":"Seite 107 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35502\" target=\"_blank\">Alois Gradauer (F)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":109,"fund_bis":111,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73648","title":"Seite 109 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/14844\" target=\"_blank\">Dr. Christoph Matznetter (S)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":112,"fund_bis":114,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73659","title":"Seite 112 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/12907\" target=\"_blank\">Fritz Grillitsch (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":114,"fund_bis":115,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73654","title":"Seite 114 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/2723\" target=\"_blank\">Ing. Peter Westenthaler (B)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":115,"fund_bis":116,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73662","title":"Seite 115 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/39\" target=\"_blank\">Jakob Auer (V)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":116,"fund_bis":118,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73657","title":"Seite 116 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/55147\" target=\"_blank\">Dr. Martin Strutz (A)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":118,"fund_bis":119,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73663","title":"Seite 118 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/51577\" target=\"_blank\">Maximilian Linder (A)</a>","Wortmeldung",[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":119,"fund_bis":121,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/fnameorig_196693.html#RU_73666","title":"Seite 119 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Dringliche Anfrage","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":72,"fund_bis":121,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0072.html","title":"Seite 72 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Misstrauensantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/35520\" target=\"_blank\">Herbert Kickl</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/458\">Versagen des Vertrauens gegenüber dem Bundeskanzler (458/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":74,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0074.html","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":75,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0075.html","title":"Seite 75 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Misstrauensantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">Mag. Werner Kogler</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/459\">Versagen des Vertrauens gegenüber dem Bundesminister für Finanzen (459/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":84,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":84,"fund_bis":86,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig-Piesczek</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/460\">Reichensteuer - fairer Beitrag der Reichen zum Sozial- und Bildungsstaat (460/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: GRÜNE, dagegen: SPÖ, ÖVP, FPÖ, BZÖ","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":84,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0084.html","title":"Seite 84 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":86,"fund_bis":88,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0086.html","title":"Seite 86 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Misstrauensantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/14856\" target=\"_blank\">Josef Bucher</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/461\">Versagen des Vertrauens gegenüber dem Bundesminister für Finanzen (461/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":99,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0099.html","title":"Seite 99 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":100,"fund_bis":101,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0100.html","title":"Seite 100 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/8240\" target=\"_blank\">Dr. Eva Glawischnig-Piesczek</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/462\">verfassungskonforme Vorlage des Budgets (462/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":105,"fund_bis":106,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0105.html","title":"Seite 105 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":108,"fund_bis":109,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0108.html","title":"Seite 108 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"25.08.2010","text":"<a href=\"/gegenstand/XXIV/NRSITZ/75\">75. Sitzung des Nationalrates</a>: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/35518\" target=\"_blank\">Heinz-Christian Strache</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXIV/UEA/463\">\"Solidarität statt Klassenkampf\" (463/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, GRÜNE, BZÖ, dagegen: SPÖ, ÖVP ( dafür Andere )","fsth":[{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":109,"fund_bis":110,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0109.html","title":"Seite 109 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXIV","sitzung_id":75,"fund_von":111,"fund_bis":112,"url":"/dokument/XXIV/NRSITZ/75/SEITE_0111.html","title":"Seite 111 des Stenographischen Protokolls der 75. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[{"title":"Misstrauensantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/458/imfname_194290.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Misstrauensantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/459/imfname_194289.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/460/imfname_194288.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Misstrauensantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/461/imfname_194293.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/462/imfname_194292.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/UEA/463/imfname_194291.pdf","type":"PDF"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Heiß umfehdet, wild umstritten: der Budgetfahrplan 2011","date":"25.08.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk0647#XXIV_J_06280"}]}],"documents":[{"title":"Anfrage gescannt","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/J/6280/imfname_194105.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Anfrage textinterpretiert","documents":[{"link":"/dokument/XXIV/J/6280/fname_194116.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXIV/J/6280/fnameorig_194116.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Heinz-Christian Strache","frak_code":"F","url":"/person/35518","portrait":null},{"funktext":"Eingebracht an","name":"Dipl.-Ing. Josef Pröll","frak_code":"V","ltext":"Bundesministerium für Finanzen","url":"/person/15465","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Heiß umfehdet, wild umstritten: der Budgetfahrplan 2011","date":"25.08.2010","url":"/aktuelles/pk/jahr_2010/pk0647#XXIV_J_06280"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"},{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Anfragen, Dringliche","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Anfragen, Dringliche"},{"label":"Bundeshaushalt III. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Bundeshaushalt III. Sonstiges"},{"label":"Bundesverfassung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&SW=Bundesverfassung"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik"},{"label":"Parlamentsdebatte","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Parlamentsdebatte"},{"label":"Verfassung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXIV&EUROVOC=Verfassung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}