{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK) (191 d.B.)","generationTime":"Mon Nov 09 15:45:27 GMT 2026","keywords":"\"Abstimmungen, namentliche\", \"Zivilrecht\"","lang":"de","title":"Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK) (191 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK) | Parlament Österreich","description":"191 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXVI. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVI"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVI&RGES=RV"},{"title":"191 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK)","zitation":"191 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem das Gesundheits- und Krankenpflegegesetz, das Hebammengesetz, das Kardiotechnikergesetz, das MTD-Gesetz, das Medizinische Assistenzberufe-Gesetz, das Medizinischer Masseur- und Heilmasseurgesetz, das Sanitätergesetz, das Zahnärztegesetz, das Zahnärztekammergesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Notarversicherungsgesetz 1972, das Apothekengesetz, das Arzneimittelgesetz, das Medizinproduktegesetz, das Patientenverfügungs-Gesetz, das Ärztegesetz 1998, das Musiktherapiegesetz, das Psychologengesetz 2013, das EWR-Psychologengesetz, das Psychotherapiegesetz, das EWR-Psychotherapiegesetz, das Bundesgesetz über die Durchführung von ästhetischen Behandlungen und Operationen, das Tierärztegesetz, das Gentechnikgesetz, das Gesundheitstelematikgesetz 2012, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Bundesbehindertengesetz, das Bundespflegegeldgesetz, das Heimopferrentengesetz, das Kriegsgefangenentschädigungsgesetz und das Tierärztekammergesetz geändert werden (Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK) \n<br><br><br><br>Gesetz geworden als:<br><br>Bundesgesetz, mit dem das Gesundheits- und Krankenpflegegesetz, das Hebammengesetz, das Kardiotechnikergesetz, das MTD-Gesetz, das Medizinische Assistenzberufe-Gesetz, das Medizinischer Masseur- und Heilmasseurgesetz, das Sanitätergesetz, das Zahnärztegesetz, das Zahnärztekammergesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Notarversicherungsgesetz 1972, das Apothekengesetz, das Arzneimittelgesetz, das Medizinproduktegesetz, das Patientenverfügungs-Gesetz, das Ärztegesetz 1998, das Musiktherapiegesetz, das Psychologengesetz 2013, das EWR-Psychologengesetz, das Psychotherapiegesetz, das EWR-Psychotherapiegesetz, das Bundesgesetz über die Durchführung von ästhetischen Behandlungen und Operationen, das Tierärztegesetz, das Gentechnikgesetz, das Gesundheitstelematikgesetz 2012, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Bundesbehindertengesetz, das Bundespflegegeldgesetz, das Heimopferrentengesetz, das Kriegsgefangenenentschädigungsgesetz und das Tierärztekammergesetz geändert werden (Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK)","gp_code":"XXVI","ityp":"I","inr":191,"doktyp":"RV","update":"2026-11-09T16:45:27","nr_gp_code":"XXVI","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2018-06-13T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fname_698499.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fnameorig_698499.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/231/fname_700767.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/231/fnameorig_700767.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_703160.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_703160.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[191]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVI"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[191]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVI/BNR/74\">74/BNR</a><br>Namentliche Abstimmung (58 abgegebene Stimmen; 36 Ja-Stimmen, 22 Nein-Stimmen)<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVI/BNR/74\">74/BNR</a>, Dafür: ÖVP, FPÖ, NEOS, dagegen: SPÖ, PILZ","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 59/2018","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2018_I_59","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=59%2f2018&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"13.06.2018","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"13.06.2018","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXVI/A-AS/1/00834\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"13.06.2018","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVI/NRSITZ/29\">29. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":29,"fund_von":3,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/29/fnameorig_729288.html#Seite_0003.html","title":"Seite 3 des Stenographischen Protokolls der 29. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"13.06.2018","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVI/NRSITZ/30\">30. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXVI/A-AS/1/00834\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":30,"fund_von":2,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/30/fnameorig_729290.html#Seite_0002.html","title":"Seite 2 des Stenographischen Protokolls der 30. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"27.06.2018","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XXVI/A-AS/1/00834/TO_03801906.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXVI/A-AS/1/00834?selectedStage=105&selectedSession=6&selectedDate=27062018\">6. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"27.06.2018","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXVI/I/231\">231 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/231/fname_700766.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/231/fnameorig_700766.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/231/fname_700767.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/231/fnameorig_700767.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Sozialausschuss: Wiedereingliederungsteilzeit bis zu einem Monat nach dem Krankenstand möglich","date":"27.06.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0776#XXVI_I_00191"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"05.07.2018","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/TO_03758578.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXVI/NRSITZ/36\">36. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"05.07.2018","text":"36. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger</a>, <a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXVI/AA/39\">AA-39</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, FPÖ, NEOS, dagegen: SPÖ, PILZ","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":191,"fund_bis":193,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0191.html","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":193,"fund_bis":194,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0193.html","title":"Seite 193 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.07.2018","text":"36. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/83409\" target=\"_blank\">Mag. Ernst Gödl</a>, <a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXVI/AA/40\">AA-40</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, FPÖ, NEOS, dagegen: SPÖ, PILZ","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":196,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0196.html","title":"Seite 196 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":197,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0197.html","title":"Seite 197 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.07.2018","text":"36. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":189,"fund_bis":199,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0189.html","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"},{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":222,"fund_bis":223,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0222.html","title":"Seite 222 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.07.2018","text":"36. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, FPÖ, NEOS, dagegen: SPÖ, PILZ","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":222,"fund_bis":223,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0222.html","title":"Seite 222 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.07.2018","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/35497\" target=\"_blank\">Josef Muchitsch (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":190,"fund_bis":191,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#RU_185431","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":191,"fund_bis":193,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#RU_185432","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/83111\" target=\"_blank\">Daniela Holzinger-Vogtenhuber, BA (P)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":194,"fund_bis":195,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#RU_185451","title":"Seite 194 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/83409\" target=\"_blank\">Mag. Ernst Gödl (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":195,"fund_bis":197,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#RU_185429","title":"Seite 195 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/8188\" target=\"_blank\">BM Mag. Beate Hartinger-Klein (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":198,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#RU_185441","title":"Seite 198 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}],null],["<a href=\"/person/52687\" target=\"_blank\">Alois Stöger, diplômé (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":198,"fund_bis":199,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#RU_185449","title":"Seite 198 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}],null]]}}},{"date":"05.07.2018","text":"36. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, FPÖ, NEOS, dagegen: SPÖ, PILZ","fsth":[{"gp_code":"XXVI","sitzung_id":36,"fund_von":223,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVI/NRSITZ/36/fnameorig_741083.html#Seite_0223.html","title":"Seite 223 des Stenographischen Protokolls der 36. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"05.07.2018","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVI/BNR/74\">74/BNR</a>","priority":1},{"date":"06.07.2018","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/AA/39/imfname_703034.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/AA/40/imfname_703039.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_703160.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_703160.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_703161.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_703161.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_704247.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_704247.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Anpassungen an Erwachsenenschutz-Gesetz im Gesundheits- und Sozialbereich beschlossen","date":"05.07.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0833#XXVI_I_00191"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":62,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":52,"infavor":false},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":51,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":10,"infavor":true},{"text":"PILZ","code":"P","color":"#C8C8C8","fraction":8,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"VsFNp","text":"Dafür: V, F, N. Dagegen: S, P","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"06.07.2018","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 31.08.2018)"},{"date":"06.07.2018","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"07.07.2018","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/10001\">10001/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/10001/fname_703235.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/10001/fnameorig_703235.html","type":"HTML"}]},{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates Kurzversion","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/10001/fname_703236.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/10001/fnameorig_703236.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"06.07.2018","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311\">Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates</a>"},{"date":"10.07.2018","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-AK-BR/1/00311/TO_03865832.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311?selectedStage=105&selectedSession=3&selectedDate=10072018\">3. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"10.07.2018","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/10017\">10017/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/10017/fname_703649.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/10017/fnameorig_703649.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"12.07.2018","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/883\">883. Sitzung</a>"},{"date":"12.07.2018","text":"883. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin <a href=\"/person/87002\" target=\"_blank\">Rosa Ecker</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":169,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#Seite_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"12.07.2018","text":"883. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":169,"fund_bis":192,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#Seite_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"12.07.2018","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/14839\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Grossmann (S/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":169,"fund_bis":171,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186048","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3458\" target=\"_blank\">Andrea Wagner (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":171,"fund_bis":172,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186052","title":"Seite 171 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/87001\" target=\"_blank\">David Stögmüller (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":173,"fund_bis":175,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#R_186041_6","title":"Seite 173 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/87145\" target=\"_blank\">Ing. Bernhard Rösch (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":175,"fund_bis":176,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186038","title":"Seite 175 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":176,"fund_bis":178,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186047","title":"Seite 176 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16237\" target=\"_blank\">Sonja Zwazl (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":178,"fund_bis":180,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186049","title":"Seite 178 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8188\" target=\"_blank\">BM Mag. Beate Hartinger-Klein (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":180,"fund_bis":181,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186054","title":"Seite 180 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3538\" target=\"_blank\">Ingo Appé (S/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":181,"fund_bis":182,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186059","title":"Seite 181 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/8188\" target=\"_blank\">BM Mag. Beate Hartinger-Klein (F)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":182,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186065","title":"Seite 182 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/86681\" target=\"_blank\">Jürgen Schabhüttl (S/B)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":183,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#R_186068_4","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3456\" target=\"_blank\">Doris Hahn, MEd MA (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":183,"fund_bis":185,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186070","title":"Seite 183 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3539\" target=\"_blank\">Dr. Gerhard Leitner (S/K)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":185,"fund_bis":187,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186066","title":"Seite 185 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/87003\" target=\"_blank\">Mag. Michael Lindner (S/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":187,"fund_bis":189,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186067","title":"Seite 187 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3441\" target=\"_blank\">Michael Wanner (S/S)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":189,"fund_bis":190,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186075","title":"Seite 189 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/3766\" target=\"_blank\">Andrea Kahofer (S/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":190,"fund_bis":191,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186079","title":"Seite 190 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/16237\" target=\"_blank\">Sonja Zwazl (V/N)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":191,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186081","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null],["<a href=\"/person/4355\" target=\"_blank\">Monika Mühlwerth (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":191,"fund_bis":192,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#RU_186082","title":"Seite 191 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}],null]]}}},{"date":"12.07.2018","text":"883. Sitzung: Antrag der Bundesräte <a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt</a>, Kolleginnen und Kollegen , Einspruch zu erheben (<a href=\"/gegenstand/BR/GO-BR/1134\">1134/GO-BR/2018</a>)<br><b>abgelehnt</b>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":169,"fund_bis":170,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#Seite_0169.html","title":"Seite 169 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"12.07.2018","text":"883. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Namentliche Abstimmung (58 abgegebene Stimmen; 36 Ja-Stimmen, 22 Nein-Stimmen)","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":192,"fund_bis":194,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#Seite_0192.html","title":"Seite 192 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"12.07.2018","text":"883. Sitzung: Unselbständiger Entschließungsantrag der Bundesräte <a href=\"/person/11565\" target=\"_blank\">Reinhard Todt</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/BR/UEA-BR/289\">Sicherstellung der Gesundheitsversorgung (289/UEA-BR/2018)</a><br><b>abgelehnt</b>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":170,"fund_bis":171,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#Seite_0170.html","title":"Seite 170 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"12.07.2018","text":"883. Sitzung: Antrag des Bundesrates <a href=\"/person/87001\" target=\"_blank\">David Stögmüller</a> auf Absetzung von der Tagesordnung (<a href=\"/gegenstand/BR/GO-BR/1135\">1135/GO-BR/2018</a>)<br><b>abgelehnt</b>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":883,"fund_von":31,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/883/fnameorig_741079.html#Seite_0031.html","title":"Seite 31 des Stenographischen Protokolls der 883. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"12.07.2018","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVI/BNR/74\">74/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Antrag, Einspruch zu erheben (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/BR/GO-BR/1134/imfname_1629172.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/BR/UEA-BR/289/imfname_704152.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_703160.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_703160.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_703161.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_703161.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fname_704247.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/BNR/74/fnameorig_704247.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Sozialversicherungen: Bundesrat erhebt keinen Einspruch gegen \"Kostenbremse\"","date":"12.07.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0874#XXVI_I_00191"}]}],"shortinfo":{"titel":"Schwerpunkt der Regierungsvorlage","teil1":"<p>Die Bestimmungen im Gesundheits- und Sozialversicherungsbereich werden an die durch das 2. Erwachsenenschutz-Gesetz geschaffene neue zivilrechtliche Terminologie angepasst.</p>","teil2":null,"stand":"13.06.2018"},"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fname_698499.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fnameorig_698499.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und WFA","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fname_698501.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fnameorig_698501.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fname_698502.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/I/191/fnameorig_698502.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/I/191/imfname_698503.pdf","type":"PDF"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXVI","ityp":"ME","inr":55,"zukz":null,"betreff":"Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz – ErwSchAG BMASGK","zitation":"55/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das Gesundheits- und Krankenpflegegesetz, das Hebammengesetz, das Kardiotechnikergesetz, das MTD-Gesetz, das Medizinische Assistenzberufe-Gesetz, das Medizinischer Masseur- und Heilmasseurgesetz, das Sanitätergesetz, das Zahnärztegesetz, das Zahnärztekammergesetz, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Notarversicherungsgesetz 1972, das Apothekengesetz, das Arzneimittelgesetz, das Medizinproduktegesetz, das Patientenverfügungsgesetz, das Ärztegesetz 1998, das Musiktherapiegesetz, das Psychologengesetz 2013, das EWR-Psychologengesetz, das Psychotherapiegesetz, das EWR-Psychotherapiegesetz, das Bundesgesetz über die Durchführung von ästhetischen Behandlungen und Operationen, das Tierärztegesetz, das Gentechnikgesetz, das Gesundheitstelematikgesetz 2012, das Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 1984, das Bundesbehindertengesetz, das Bundespflegegeldgesetz, das Heimopferrentengesetz und das Kriegsgefangenentschädigungsgesetz geändert werden (Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz für den Bereich des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz – ErwSchAG BMASGK)","url":"/gegenstand/XXVI/ME/55","shortinfo":{"titel":null,"teil1":"<div class=\"\"><h4>Ziel</h4><ul class=\"unordered-list\"> <li>Rechtseinheitliche Terminologien in Übereinstimmung mit dem neuen Erwachsenenschutzrecht</li></ul><h4>Inhalt</h4><ul class=\"unordered-list\"> <li>Die Bestimmungen im Gesundheits- und Sozialversicherungsbereich werden an die durch das 2. Erwachsenenschutz-Gesetz geschaffene neue zivilrechtliche Terminologie angepasst.</li> <li>Folgende Gesetze werden geändert: Gesundheits- und Krankenpflegegesetz, Hebammengesetz, Kardiotechnikergesetz, MTD-Gesetz, Medizinische Assistenzberufe-Gesetz, Medizinischer Masseur- und Heilmasseurgesetz, Sanitätergesetz, Zahnärztegesetz, Zahnärztekammergesetz, Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz, Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, Notarversicherungsgesetz 1972, Apothekengesetz, Arzneimittelgesetz, Medizinproduktegesetz, Patientenverfügungsgesetz, Ärztegesetz 1998, Musiktherapiegesetz, Psychologengesetz 2013, EWR-Psychologengesetz, Psychotherapiegesetz, EWR-Psychotherapiegesetz, Bundesgesetz über die Durchführung von ästhetischen Behandlungen und Operationen, Tierärztegesetz, Gentechnikgesetz, Gesundheitstelematikgesetz 2012, Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Landarbeitsgesetz 1984, Bundesbehindertengesetz, Bundespflegegeldgesetz, Heimopferrentengesetz und Kriegsgefangenenentschädigungsgesetz</li></ul><h4>Hauptgesichtspunkte des Entwurfs</h4><p>Das 2. Erwachsenenschutz-Gesetz (2. ErwSchG) tritt mit 1. Juli 2018 in Kraft. Im Mittelpunkt der Reform des Vertretungsrechts steht die Förderung der Selbstbestimmung von Menschen, die aufgrund einer psychischen Krankheit oder einer vergleichbaren Beeinträchtigung in ihrer Entscheidungsfähigkeit eingeschränkt sind. <br/><br/>Um die Zielsetzung zu erreichen, wurden vier verschiedene Möglichkeiten der Vertretung geschaffen, die jeweils von der Beeinträchtigung der Entscheidungsfähigkeit abhängen. <br/><br/>Die durch das 2. ErwSchG eingeführten Vertretungsmodelle und die neue Terminologie machen es notwendig, die Materiengesetze anzupassen.</p><p class=\"kurzinfoStand\"><strong>Redaktion: <a href=\"https://help.gv.at/\"><strong>HELP.gv.at</strong></a></strong><br/></p></div>","teil2":null,"stand":"<strong>Stand: 25.05.2018</strong>"},"documents":[{"title":"Kurzinformation","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/imfname_696041.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fname_695970.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fnameorig_695970.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fname_695966.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fnameorig_695966.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und Wirkungsorientierte Folgenabschätzung","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fname_695968.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fnameorig_695968.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fname_695967.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVI/ME/55/fnameorig_695967.html","type":"HTML"}]}]}],"names":[{"funktext":"Einbringendes Ressort","name":"BMGF (Bundesministerium für Gesundheit und Frauen)","frak_code":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Neu im Sozialausschuss","date":"18.06.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0717#XXVI_I_00191"},{"additional":false,"title":"Sozialausschuss: Wiedereingliederungsteilzeit bis zu einem Monat nach dem Krankenstand möglich","date":"27.06.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0776#XXVI_I_00191"},{"additional":false,"title":"Anpassungen an Erwachsenenschutz-Gesetz im Gesundheits- und Sozialbereich beschlossen","date":"05.07.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0833#XXVI_I_00191"},{"additional":false,"title":"Sozialversicherungen: Bundesrat erhebt keinen Einspruch gegen \"Kostenbremse\"","date":"12.07.2018","url":"/aktuelles/pk/jahr_2018/pk0874#XXVI_I_00191"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Erwachsenenschutz-Anpassungsgesetz – ErwSchAG BMASGK","zitation":"55/ME","url":"/gegenstand/XXVI/ME/55","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":62,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":52,"infavor":false},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":51,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":10,"infavor":true},{"text":"PILZ","code":"P","color":"#C8C8C8","fraction":8,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"VsFNp","text":"Dafür: V, F, N. Dagegen: S, P","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Abstimmungen, namentliche","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVI&SW=Abstimmungen, namentliche"},{"label":"Zivilrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVI&SW=Zivilrecht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Bürgerliches Recht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVI&EUROVOC=Bürgerliches Recht"},{"label":"namentliche Abstimmung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVI&EUROVOC=namentliche Abstimmung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}