{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Mutterschutzgesetz, Väter-Karenzgesetz, u.a., Änderung (3478/A)","generationTime":"Thu Aug 13 22:55:22 UTC 2026","keywords":"\"Arbeitsrecht I. österreichisches\", \"Familienlastenausgleich\", \"Familienpolitik\", \"Frauen und Gleichbehandlung\", \"Zivilrecht\"","lang":"de","title":"Mutterschutzgesetz, Väter-Karenzgesetz, u.a., Änderung (3478/A) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Mutterschutzgesetz, Väter-Karenzgesetz, u.a., Änderung | Parlament Österreich","description":"3478/A"},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXVII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVII"},{"title":"Selbständiger Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVII&RGES=A"},{"title":"3478/A"}],"type":"Selbständiger Antrag","sntype":"Selbständiger Antrag","title":"Mutterschutzgesetz, Väter-Karenzgesetz, u.a., Änderung","zitation":"3478/A","description":"Antrag der Abgeordneten Tanja Graf, Mag. Meri Disoski, Kolleginnen und Kollegen betreffend ein Bundesgesetz, mit dem das Mutterschutzgesetz 1979, das Väter-Karenzgesetz, das Urlaubsgesetz, das Angestelltengesetz, das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch, das Arbeitsvertragsrechts-Anpassungsgesetz, das Gleichbehandlungsgesetz, das Landarbeitsgesetz 2021, das Kinderbetreuungsgeldgesetz sowie das Familienzeitbonusgesetz geändert werden","gp_code":"XXVII","ityp":"A","inr":3478,"doktyp":"A","update":"2026-08-14T00:55:21","nr_gp_code":"XXVII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2023-06-14T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"A\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext (Arbeitsdokument ParlDion)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/fname_1570681.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/fnameorig_1570681.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1585286.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1585286.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[3478]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVII"],"BEZUG_ITYP":["A"],"BEZUG_INR":[3478]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/801\">801/BNR</a><br>Dafür: ÖVP, GRÜNE, OF, dagegen: SPÖ, FPÖ<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/801\">801/BNR</a>, Dafür: ÖVP, GRÜNE, NEOS, dagegen: SPÖ, FPÖ","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 115/2023","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2023_I_115","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=115%2f2023&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einbringung NR","id":1,"stages":[{"date":"14.06.2023","text":"Einbringung im Nationalrat","priority":1},{"date":"14.06.2023","text":"Übermittlung an Büro der Bundesministerin für Frauen, Familie, Integration und Medien, das Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft und das Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz"},{"date":"14.06.2023","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-AS/1/00883\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"14.06.2023","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVII/NRSITZ/219\">219. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung der Einbringung","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":452,"fund_bis":453,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#TEXTOBJ_299366","title":"Seite 452 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"14.06.2023","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVII/NRSITZ/220\">220. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-AS/1/00883\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":220,"fund_von":5,"fund_bis":13,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/220/fnameorig_1627338.html#TEXTOBJ_299341","title":"Seite 5 des Stenographischen Protokolls der 220. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"28.06.2023","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Beschlussfassung auf Einholung schriftlicher Stellungnahmen im Rahmen eines \"Ausschussbegutachtungsverfahrens\""},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Ausschussbegutachtung der Vorlage (<a href=\"/gegenstand/XXVII/AUA/343\">343/AUA</a>)"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesministerium für Finanzen - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesministerium für Justiz - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Agenda Austria - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Burgenländischen Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Kärntner Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Niederösterreichischen Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Oberösterreichischen Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Salzburger Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Steiermärkischen Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Tiroler Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Vorarlberger Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Amt der Wiener Landesregierung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Autonome Frauenhäuser - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundesarbeitskammer - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundeskanzleramt - Sektion III - Frauen und Gleichstellung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundeskanzleramt - Sektion VI - Familie und Jugend - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Bundeskanzleramt - Verfassungsdienst - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Dachverband der Sozialversicherungsträger - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Dachverband der Sozialversicherungsträger - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Dachverband Familienberatung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Die Freien Berufe Österreichs - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von ECO Austria - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von FAmOs – Regenbogenfamilien - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Frauen- und Mädchenberatungsstellen - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Freiheitlicher Familienverband Österreichs - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Gleichbehandlungsanwaltschaft - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Industriellenvereinigung - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von JUNO - Zentrum für Getrennt und Alleinerziehende - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Katholischer Familienverband Österreichs - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Landwirtschaftskammer Österreich; Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern Österreichs - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Ausschussbegutachtung der Vorlage (<a href=\"/gegenstand/XXVII/AUA/343\">343/AUA</a>)"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von MOMENTUM - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichische Kinderfreunde - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichische Plattform für Alleinerziehende - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichischer Familienbund - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichischer Frauenring - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichischer Gemeindebund - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichischer Gewerkschaftsbund - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichischer Landarbeiterkammertag - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Österreichischer Städtebund - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Präsidentschaftskanzlei - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Vereinigung der österreichischen Richterinnen und Richter - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Volksanwaltschaft - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Antrag auf Einholung einer Stellungnahme von Wirtschaftskammer Österreich - <b>angenommen</b>"},{"date":"28.06.2023","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XXVII/A-AS/1/00883/TO_14785879.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-AS/1/00883?selectedStage=105&selectedSession=36&selectedDate=28062023\">36. Sitzung des Ausschusses</a><br>In der Sitzung vom 28. Juni 2023 vertagt."},{"date":"28.06.2023","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Beschlussfassung auf Einholung schriftlicher Stellungnahmen im Rahmen eines \"Ausschussbegutachtungsverfahrens\""},{"date":"13.09.2023","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XXVII/A-AS/1/00883/TO_15710125.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-AS/1/00883?selectedStage=105&selectedSession=37&selectedDate=13092023\">37. Sitzung des Ausschusses</a><br>Wiederaufnahme der am 28. Juni 2023 vertagten Verhandlungen"},{"date":"13.09.2023","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXVII/I/2181\">2181 d.B.</a>","priority":1},{"date":"13.09.2023","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Selbständiger Antrag betreffend <a href=\"/gegenstand/XXVII/I/2182\">Bundes-Gleichbehandlungsgesetz (2182 d.B.)</a>"}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2181/fname_1583427.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2181/fnameorig_1583427.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2181/fname_1583428.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2181/fnameorig_1583428.html","type":"HTML"}]},{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2182/fname_1583425.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2182/fnameorig_1583425.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2182/fname_1583426.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2182/fnameorig_1583426.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Sozialausschuss schickt geplante Änderungen bei Elternkarenz in Begutachtung","date":"28.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0754#XXVII_A_03478"},{"additional":false,"title":"Sozialausschuss bringt Neuerungen für Elternkarenz auf den Weg","date":"13.09.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0913#XXVII_A_03478"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"20.09.2023","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/801\">801/BNR</a>","priority":1},{"date":"20.09.2023","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/TO_14922537.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXVII/NRSITZ/230\">230. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"20.09.2023","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/2338\" target=\"_blank\">Petra Wimmer (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":377,"fund_bis":382,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304372","title":"Seite 377 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695232690"}],["<a href=\"/person/1977\" target=\"_blank\">Tanja Graf (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":382,"fund_bis":405,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#R_304358_6","title":"Seite 382 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695232955"}],["<a href=\"/person/87002\" target=\"_blank\">Rosa Ecker, MBA (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":405,"fund_bis":414,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304407","title":"Seite 405 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695233342"}],["<a href=\"/person/5650\" target=\"_blank\">Mag. Meri Disoski (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":414,"fund_bis":417,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304377","title":"Seite 414 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695233685"}],["<a href=\"/person/8177\" target=\"_blank\">Gabriele Heinisch-Hosek (S)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":417,"fund_bis":419,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304396","title":"Seite 417 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695233988"}],["<a href=\"/person/83124\" target=\"_blank\">Michael Bernhard (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":419,"fund_bis":422,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304415","title":"Seite 419 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695234201"}],["<a href=\"/person/1944\" target=\"_blank\">Peter Schmiedlechner (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":422,"fund_bis":423,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#R_304439_3","title":"Seite 422 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695234455"}],["<a href=\"/person/14769\" target=\"_blank\">Norbert Sieber (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":423,"fund_bis":425,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304541","title":"Seite 423 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695234669"}],["<a href=\"/person/5672\" target=\"_blank\">Barbara Neßler (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":425,"fund_bis":428,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304420","title":"Seite 425 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695234933"}],["<a href=\"/person/5683\" target=\"_blank\">Henrike Brandstötter (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":428,"fund_bis":429,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304403","title":"Seite 428 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695235228"}],["<a href=\"/person/5634\" target=\"_blank\">Bettina Zopf (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":429,"fund_bis":431,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304423","title":"Seite 429 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695235408"}],["<a href=\"/person/5673\" target=\"_blank\">Bedrana Ribo, MA (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":431,"fund_bis":433,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304438","title":"Seite 431 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695235626"}],["<a href=\"/person/1984\" target=\"_blank\">Rebecca Kirchbaumer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":433,"fund_bis":435,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304417","title":"Seite 433 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695235883"}],["<a href=\"/person/5138\" target=\"_blank\">Karl Schmidhofer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":435,"fund_bis":437,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304434","title":"Seite 435 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695236117"}],["<a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":437,"fund_bis":439,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304447","title":"Seite 437 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695236339"}],["<a href=\"/person/1981\" target=\"_blank\">Mag. Carmen Jeitler-Cincelli, BA (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":439,"fund_bis":440,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304432","title":"Seite 439 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/230?DEBATTE=9&TS=1695236519"}]]}}},{"date":"20.09.2023","text":"230. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/2338\" target=\"_blank\">Petra Wimmer</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXVII/UEA/1095\">Schluss mit den Mogelpackungen in der elementaren Kinderbildung (1095/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: SPÖ, NEOS, dagegen: ÖVP, FPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":377,"fund_bis":382,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304372","title":"Seite 377 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2023","text":"230. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1977\" target=\"_blank\">Tanja Graf</a>, <a href=\"/person/5650\" target=\"_blank\">Mag. Meri Disoski</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXVII/AA/338\">AA-338</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, GRÜNE, NEOS, dagegen: SPÖ, FPÖ","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":382,"fund_bis":405,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#R_304358_6","title":"Seite 382 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2023","text":"230. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/51571\" target=\"_blank\">Mag. Harald Stefan</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXVII/UEA/1096\">Kinderschutzpaket (1096/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, dagegen: ÖVP, SPÖ, GRÜNE, NEOS","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":405,"fund_bis":414,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#RU_304407","title":"Seite 405 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2023","text":"230. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, GRÜNE, NEOS, dagegen: SPÖ, FPÖ","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":440,"fund_bis":442,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#TEXTOBJ_304440","title":"Seite 440 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.09.2023","text":"230. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, GRÜNE, NEOS, dagegen: SPÖ, FPÖ","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":230,"fund_von":440,"fund_bis":442,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/230/fnameorig_1618234.html#TEXTOBJ_304440","title":"Seite 440 des Stenographischen Protokolls der 230. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"22.09.2023","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1585286.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1585286.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1585287.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1585287.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1587213.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1587213.html","type":"HTML"}]},{"title":"Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/UEA/1095/imfname_1585147.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/AA/338/imfname_1585148.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/UEA/1096/imfname_1585149.pdf","type":"PDF"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Nationalrat gibt grünes Licht für Neuerungen bei Elternkarenz und Pflegefreistellung","date":"20.09.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0934#XXVII_A_03478"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":71,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":40,"infavor":false},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":30,"infavor":false},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":26,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":15,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VsfGN","text":"Dafür: V, G, N. Dagegen: S, F","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"22.09.2023","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 17.11.2023)"},{"date":"22.09.2023","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"22.09.2023","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/11296\">11296/BR d.B.</a>)"}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/11296/fname_1585288.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/11296/fnameorig_1585288.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"22.09.2023","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311\">Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates</a>"},{"date":"03.10.2023","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-AK-BR/1/00311/TO_15758108.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311?selectedStage=105&selectedSession=17&selectedDate=03102023\">17. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"03.10.2023","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/11301\">11301/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/11301/fname_1586457.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/11301/fnameorig_1586457.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"05.10.2023","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/958\">958. Sitzung</a>: Berichterstattung durch den Bundesrat <a href=\"/person/6810\" target=\"_blank\">Bernhard Hirczy</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":125,"fund_bis":127,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#TEXTOBJ_305296","title":"Seite 125 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"05.10.2023","text":"Auf der Tagesordnung der 958. Sitzung"},{"date":"05.10.2023","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/958\">958. Sitzung</a>: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":127,"fund_bis":131,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305308","title":"Seite 127 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"},{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":150,"fund_bis":151,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305314","title":"Seite 150 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"05.10.2023","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">Korinna Schumann (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":127,"fund_bis":131,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305308","title":"Seite 127 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&TS=1696509021"}],["<a href=\"/person/6151\" target=\"_blank\">Heike Eder, BSc MBA (V/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":131,"fund_bis":133,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305372","title":"Seite 131 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&TS=1696509520"}],["<a href=\"/person/3155\" target=\"_blank\">Andrea Michaela Schartel (F/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":133,"fund_bis":136,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305236","title":"Seite 133 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&TS=1696509743"}],["<a href=\"/person/17881\" target=\"_blank\">MMag. Elisabeth Kittl, BA (G/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":136,"fund_bis":140,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305260","title":"Seite 136 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&TS=1696510051"}],["<a href=\"/person/14839\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Grossmann (S/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":140,"fund_bis":143,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#R_305261_9","title":"Seite 140 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&TS=1696510573"}],["<a href=\"/person/23962\" target=\"_blank\">Sandra Böhmwalder (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":143,"fund_bis":144,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305244","title":"Seite 143 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&TS=1696511047"}],["<a href=\"/person/23965\" target=\"_blank\">Klemens Kofler (F/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":145,"fund_bis":148,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305266","title":"Seite 145 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&DEBATTE_TEIL=2&TS=1696511393"}],["<a href=\"/person/14839\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Grossmann (S/St)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":148,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#R_305326_9","title":"Seite 148 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&DEBATTE_TEIL=2&TS=1696511680"}],["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">Korinna Schumann (S/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":148,"fund_bis":149,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305270","title":"Seite 148 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&DEBATTE_TEIL=2&TS=1696511757"}],["<a href=\"/person/67939\" target=\"_blank\">Marco Schreuder (G/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":149,"fund_bis":150,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305273","title":"Seite 149 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&DEBATTE_TEIL=2&TS=1696511853"}],["<a href=\"/person/5557\" target=\"_blank\">Johanna Miesenberger (V/O)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":150,"fund_bis":151,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305314","title":"Seite 150 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/958?DEBATTE=6&DEBATTE_TEIL=2&TS=1696511953"}]]}}},{"date":"05.10.2023","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/958\">958. Sitzung</a>: Unselbständiger Entschließungsantrag der Bundesräte <a href=\"/person/3155\" target=\"_blank\">Andrea Michaela Schartel</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/BR/UEA-BR/659\">Kinderschutzpaket (659/UEA-BR/2023)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, dagegen: ÖVP, SPÖ, GRÜNE, OF","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":133,"fund_bis":136,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#RU_305236","title":"Seite 133 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"05.10.2023","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/958\">958. Sitzung</a>: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, GRÜNE, OF, dagegen: SPÖ, FPÖ","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":958,"fund_von":151,"fund_bis":152,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/958/fnameorig_1618292.html#TEXTOBJ_305321","title":"Seite 151 des Stenographischen Protokolls der 958. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"05.10.2023","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/801\">801/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Unselbstständiger Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/BR/UEA-BR/659/imfname_1587299.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1585286.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1585286.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1585287.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1585287.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fname_1587213.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/801/fnameorig_1587213.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Bundesrat genehmigt neue Regelungen zur Elternkarenz und Auslaufen der geblockten Altersteilzeit","date":"05.10.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk1015#XXVII_A_03478"}]}],"documents":[{"title":"Selbständiger Antrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/imfname_1569954.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Initiativantrag (elektr. übermittelte Version)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/fname_1569994.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/fnameorig_1569994.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext (Arbeitsdokument ParlDion)","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/fname_1570681.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/A/3478/fnameorig_1570681.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Eingebracht von","name":"Tanja Graf","frak_code":"V","url":"/person/1977","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/201426/20142639_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Tanja Graf","bildId":20142639,"copyright":"Parlamentsdirektion/Thomas Topf"}}},{"funktext":"Eingebracht von","name":"Mag. Meri Disoski","frak_code":"G","url":"/person/5650","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/201445/20144505_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Mag. Meri Disoski","bildId":20144505,"copyright":"Parlamentsdirektion/Thomas Topf"}}}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Neu im Sozialausschuss","date":"22.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0723#XXVII_A_03478"},{"additional":false,"title":"Sozialausschuss schickt geplante Änderungen bei Elternkarenz in Begutachtung","date":"28.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0754#XXVII_A_03478"},{"additional":false,"title":"Sozialausschuss bringt Neuerungen für Elternkarenz auf den Weg","date":"13.09.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0913#XXVII_A_03478"},{"additional":false,"title":"Nationalrat gibt grünes Licht für Neuerungen bei Elternkarenz und Pflegefreistellung","date":"20.09.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0934#XXVII_A_03478"},{"additional":false,"title":"Bundesrat genehmigt neue Regelungen zur Elternkarenz und Auslaufen der geblockten Altersteilzeit","date":"05.10.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk1015#XXVII_A_03478"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":71,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":40,"infavor":false},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":30,"infavor":false},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":26,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":15,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VsfGN","text":"Dafür: V, G, N. Dagegen: S, F","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeit","link":"/suche?thema=Arbeit"},{"label":"Familie und Generationen","link":"/suche?thema=Familie und Generationen"},{"label":"Frauen und Gleichbehandlung","link":"/suche?thema=Frauen und Gleichbehandlung"},{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsrecht I. österreichisches","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Arbeitsrecht I. österreichisches"},{"label":"Familienlastenausgleich","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Familienlastenausgleich"},{"label":"Familienpolitik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Familienpolitik"},{"label":"Frauen und Gleichbehandlung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Frauen und Gleichbehandlung"},{"label":"Zivilrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Zivilrecht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Arbeitsrecht"},{"label":"Bürgerliches Recht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Bürgerliches Recht"},{"label":"Familie","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Familie"},{"label":"Familienleistungsausgleich","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Familienleistungsausgleich"},{"label":"Frau","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Frau"},{"label":"Gleichbehandlung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Gleichbehandlung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}