{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG; Eltern-Kind-Pass-Gesetz, Änderung (2049 d.B.)","generationTime":"Thu Aug 13 22:07:14 UTC 2026","keywords":"\"Familienpolitik\", \"Familienlastenausgleich\", \"Gesundheit\", \"Information und Informationsverarbeitung\", \"Pässe und Ausweise\"","lang":"de","title":"eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG; Eltern-Kind-Pass-Gesetz, Änderung (2049 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG; Eltern-Kind-Pass-Gesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"2049 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXVII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVII"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVII&RGES=RV"},{"title":"2049 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG; Eltern-Kind-Pass-Gesetz, Änderung","zitation":"2049 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz, mit dem nähere Regelungen zu einem Elektronischen Eltern-Kind-Pass getroffen werden (eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG) erlassen wird sowie das Gesundheitstelematikgesetz 2012, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Kinderbetreuungsgeldgesetz und das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 geändert werden (Eltern-Kind-Pass-Gesetz)","gp_code":"XXVII","ityp":"I","inr":2049,"doktyp":"RV","update":"2026-08-14T00:07:14","nr_gp_code":"XXVII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2023-05-24T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563604.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563604.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568608.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568608.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[2049]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[2049]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":3,"description":"Zurückverwiesen an den Gesundheitsausschuss","documents":[{"title":"Anlage 1","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568609.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568609.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 2","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568610.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568610.html","type":"HTML"}]}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":true},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":true},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":true},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":true}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"24.05.2023","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"24.05.2023","text":"Vorgesehen für den Gesundheitsausschuss"},{"date":"24.05.2023","text":"214. Sitzung des Nationalrates: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":214,"fund_von":4,"fund_bis":9,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/214/fnameorig_1627332.html#TEXTOBJ_297165","title":"Seite 4 des Stenographischen Protokolls der 214. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"25.05.2023","text":"215. Sitzung des Nationalrates: Zuweisung an den Gesundheitsausschuss","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":215,"fund_von":70,"fund_bis":72,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/215/fnameorig_1598992.html#TEXTOBJ_297366","title":"Seite 70 des Stenographischen Protokolls der 215. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"06.06.2023","text":"Gesundheitsausschuss: auf Tagesordnung in der 32. Sitzung des Ausschusses"},{"date":"06.06.2023","text":"Gesundheitsausschuss: Bericht 2056 d.B.","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568607.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568607.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568608.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568608.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 1","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568609.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568609.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 2","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fname_1568610.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2056/fnameorig_1568610.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Gesundheitsausschuss gibt grünes Licht für neuen digitalen Eltern-Kind-Pass","date":"06.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0631#XXVII_I_02049"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"14.06.2023","text":"Auf der Tagesordnung der 219. Sitzung des Nationalrates","priority":1},{"date":"14.06.2023","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["Gabriele Heinisch-Hosek (S)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":211,"fund_bis":213,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#R_298762_9","title":"Seite 211 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686749676"}],["Ing. Mag. (FH) Alexandra Tanda (V)","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":213,"fund_bis":217,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298751","title":"Seite 213 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686750008"}],["Peter Wurm (F)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":217,"fund_bis":220,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298781","title":"Seite 217 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686750458"}],["Barbara Neßler (G)","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":220,"fund_bis":222,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298770","title":"Seite 220 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686750763"}],["Fiona Fiedler, BEd (N)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":222,"fund_bis":224,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298796","title":"Seite 222 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686750998"}],["BM Johannes Rauch (G)","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":224,"fund_bis":225,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298768","title":"Seite 224 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686751230"}],["Ing. Josef Hechenberger (V)","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":225,"fund_bis":227,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298777","title":"Seite 225 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686751376"}],["Mario Lindner (S)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":227,"fund_bis":229,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298813","title":"Seite 227 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686751666"}],["Ralph Schallmeiner (G)","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":229,"fund_bis":232,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298779","title":"Seite 229 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686751869"}],["Mag. Gerald Hauser (F)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":232,"fund_bis":235,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298828","title":"Seite 232 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686752170"}],["Karl Schmidhofer (V)","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":235,"fund_bis":237,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298882","title":"Seite 235 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686752488"}],["MMag. Katharina Werner, Bakk. (N)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":237,"fund_bis":239,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298830","title":"Seite 237 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686752757"}],["Henrike Brandstötter (N)","Contra",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":239,"fund_bis":241,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298886","title":"Seite 239 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/219?DEBATTE=4&TS=1686753004"}]]}}},{"date":"14.06.2023","text":"219. Sitzung des Nationalrates: Antrag der Abgeordneten Dr. Josef Smolle, Ralph Schallmeiner, Kolleginnen und Kollegen auf Rückverweisung an den Gesundheitsausschuss (1290/GO)
angenommen
Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, GRÜNE, NEOS, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":219,"fund_von":229,"fund_bis":232,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/219/fnameorig_1632812.html#RU_298779","title":"Seite 229 des Stenographischen Protokolls der 219. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Eltern-Kind-Pass: Nationalrat schickt Antrag zurück in den Gesundheitsausschuss","date":"14.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0658#XXVII_I_02049"}]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"14.06.2023","text":"Zurückverwiesen an den Gesundheitsausschuss
Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, GRÜNE, NEOS, dagegen: -","priority":1}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Eltern-Kind-Pass: Nationalrat schickt Antrag zurück in den Gesundheitsausschuss","date":"14.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0658#XXVII_I_02049"}]}],"shortinfo":{"titel":"Kurzinformation","teil1":"\n","teil2":"\n","stand":"24.05.2023"},"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563604.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563604.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 1","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563608.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563608.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 2","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563609.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563609.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563605.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563605.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und WFA","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563607.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563607.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fname_1563606.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/2049/fnameorig_1563606.html","type":"HTML"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXVII","ityp":"ME","inr":259,"zukz":null,"betreff":"eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG; Eltern-Kind-Pass-Gesetz, Änderung","zitation":"259/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz, mit dem nähere Regelungen zu einem Elektronischen Eltern-Kind-Pass getroffen werden (eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG) erlassen und das Gesundheitstelematikgesetz 2012, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Kinderbetreuungsgeldgesetz sowie das Familienlastenausgleichsgesetz 1967 geändert werden (Eltern-Kind-Pass-Gesetz)","url":"/gegenstand/XXVII/ME/259","shortinfo":{"titel":"Kurzinformation","teil1":"

Ziele

\n\n\n\n

Inhalt

\n\n\n","teil2":"

Hauptgesichtspunkte des Entwurfs

\n\n

Seit seiner Einführung wurde der Mutter-Kind-Pass mehrmals bezüglich der Untersuchungsinhalte, aber auch der Termine für bestimmte Untersuchungen angepasst. Anspruch auf diese Untersuchungen hat jede Schwangere mit Wohnsitz in Österreich, unabhängig vom Krankenversicherungsstatus.
\nAufbauend auf den Empfehlungen des Rechnungshofes initiierte das Gesundheitsressort im Jahr 2014 eine interdisziplinäre, multiprofessionelle Facharbeitsgruppe zur Weiterentwicklung des Mutter-Kind-Passes (FAG). Auf Basis des Untersuchungsprogramms des bestehenden Mutter-Kind-Passes und den Empfehlungen der FAG wurde ein gemeinsamer Ministerratsvortrag betreffend elektronischer Eltern-Kind-Pass mit erweitertem Leistungsportfolio und Weiterentwicklung bis zum 18. Lebensjahr am 16. November 2022 im Ministerrat beschlossen.
\nMit der inhaltlichen Reform des Passes soll auch der Name in Eltern-Kind-Pass geändert werden. Damit soll die gesellschaftliche Realität abgebildet werden, in der Väter mittlerweile ebenso als Bezugspersonen eine wichtige Rolle spielen.
\nDa der Mutter-Kind-Pass bisher lediglich in Papierform umgesetzt wird, stehen die Untersuchungsergebnisse weder für die Evidenzbildung noch für gesundheitspolitische Steuerung zu Verfügung. Im Rahmen des Österreichischen Aufbau- und Resilienzplans (RRF) werden dem Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz 2022 bis 2026 zehn Millionen Euro für die Entwicklung einer Elektronischen Mutter-Kind-Pass Plattform zu Verfügung gestellt.

\n","stand":"03.04.2023","redaktion":"

Redaktion: oesterreich.gv.at

"},"documents":[{"title":"Kurzinformation","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/imfname_1550168.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/imfname_1550143.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fname_1550144.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fnameorig_1550144.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und Wirkungsorientierte Folgenabschätzung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fname_1550145.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fnameorig_1550145.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fname_1550146.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fnameorig_1550146.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fname_1550147.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fnameorig_1550147.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 1","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fname_1550148.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fnameorig_1550148.html","type":"HTML"}]},{"title":"Anlage 2","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fname_1550149.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/ME/259/fnameorig_1550149.html","type":"HTML"}]}]}],"names":[{"funktext":"Mitglied der Bundesregierung","name":"Johannes Rauch","frak_code":null,"ltext":"Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz","url":"/person/21029","portrait":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Neu im Gesundheitsausschuss","date":"26.05.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0578#XXVII_I_02049"},{"additional":false,"title":"Gesundheitsausschuss gibt grünes Licht für neuen digitalen Eltern-Kind-Pass","date":"06.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0631#XXVII_I_02049"},{"additional":false,"title":"Eltern-Kind-Pass: Nationalrat schickt Antrag zurück in den Gesundheitsausschuss","date":"14.06.2023","url":"/aktuelles/pk/jahr_2023/pk0658#XXVII_I_02049"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"eEltern-Kind-Pass-Gesetz – EKPG; Eltern-Kind-Pass-Gesetz, Änderung","zitation":"259/ME","url":"/gegenstand/XXVII/ME/259","art":"B"}],"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Familie und Generationen","link":"/suche?thema=Familie und Generationen"},{"label":"Gesundheit und Ernährung","link":"/suche?thema=Gesundheit und Ernährung"},{"label":"Information und Medien","link":"/suche?thema=Information und Medien"},{"label":"Inneres und Recht","link":"/suche?thema=Inneres und Recht"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Familienpolitik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Familienpolitik"},{"label":"Familienlastenausgleich","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Familienlastenausgleich"},{"label":"Gesundheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Gesundheit"},{"label":"Information und Informationsverarbeitung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Information und Informationsverarbeitung"},{"label":"Pässe und Ausweise","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Pässe und Ausweise"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Ausweis","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Ausweis"},{"label":"Familie","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Familie"},{"label":"Familienleistungsausgleich","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Familienleistungsausgleich"},{"label":"Gesundheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Gesundheit"},{"label":"Informatik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Informatik"},{"label":"Information und Informationsverarbeitung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Information und Informationsverarbeitung"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}