{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Erdölbevorratungsgesetz, Änderung (53 d.B.)","generationTime":"Thu Aug 13 21:24:48 UTC 2026","keywords":"\"Energiewirtschaft\"","lang":"de","title":"Erdölbevorratungsgesetz, Änderung (53 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Erdölbevorratungsgesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"53 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXVII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVII"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVII&RGES=RV"},{"title":"53 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Erdölbevorratungsgesetz, Änderung","zitation":"53 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem das Erdölbevorratungsgesetz 2012 geändert wird","gp_code":"XXVII","ityp":"I","inr":53,"doktyp":"RV","update":"2026-08-13T23:24:46","nr_gp_code":"XXVII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2020-02-26T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"9 Begutachtung erst ab 1.8.2021 bei dem Doktyp \"RV\" möglich","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/18\">18/BNR</a><br>Einhellig<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/18\">18/BNR</a>, Einhellig","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 17/2020","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2020_I_17","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=17%2f2020&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"26.02.2020","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"27.02.2020","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-WH/1/00903\">Ausschuss für Wirtschaft, Industrie und Energie</a>"},{"date":"27.02.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVII/NRSITZ/12\">12. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":12,"fund_von":77,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/12/fnameorig_801693.html#Seite_0077.html","title":"Seite 77 des Stenographischen Protokolls der 12. Sitzung des Nationalrats"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"27.02.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVII/NRSITZ/13\">13. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-WH/1/00903\">Ausschuss für Wirtschaft, Industrie und Energie</a>"},{"date":"11.03.2020","text":"Ausschuss für Wirtschaft, Industrie und Energie: auf <a href=\"/dokument/XXVII/A-WH/1/00903/TO_04495158.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXVII/A-WH/1/00903?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=11032020\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"11.03.2020","text":"Ausschuss für Wirtschaft, Industrie und Energie: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXVII/I/101\">101 d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/101/fname_787585.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/101/fnameorig_787585.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Wirtschaftsausschuss debattiert nachhaltige Sicherung der Energieversorgung","date":"11.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0246#XXVII_I_00053"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"20.03.2020","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/TO_04519279.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXVII/NRSITZ/19\">19. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"20.03.2020","text":"19. Sitzung des Nationalrates: Zweite und dritte Lesung","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":26,"fund_bis":117,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#Seite_0026.html","title":"Seite 26 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.03.2020","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/65321\" target=\"_blank\">BK Sebastian Kurz (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":27,"fund_bis":29,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213477","title":"Seite 27 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584715920"}],["<a href=\"/person/8242\" target=\"_blank\">VK Mag. Werner Kogler (G)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":29,"fund_bis":31,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213483","title":"Seite 29 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584716381"}],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":31,"fund_bis":32,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213488","title":"Seite 31 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584716898"}],["<a href=\"/person/91034\" target=\"_blank\">Dr. Pamela Rendi-Wagner, MSc (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":32,"fund_bis":34,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213491","title":"Seite 32 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584717319"}],["<a href=\"/person/35520\" target=\"_blank\">Herbert Kickl (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":34,"fund_bis":37,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213487","title":"Seite 34 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584717805"}],["<a href=\"/person/5654\" target=\"_blank\">Dr. Elisabeth Götze (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":37,"fund_bis":39,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213499","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584718662"}],["<a href=\"/person/83122\" target=\"_blank\">Mag. Beate Meinl-Reisinger, MES (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":39,"fund_bis":43,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213498","title":"Seite 39 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584719078"}],["<a href=\"/person/2978\" target=\"_blank\">BM Dr. Margarete Schramböck (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":43,"fund_bis":44,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213514","title":"Seite 43 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584719856"}],["<a href=\"/person/24\" target=\"_blank\">BM Rudolf Anschober (G)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":44,"fund_bis":46,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213509","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584720242"}],["<a href=\"/person/83059\" target=\"_blank\">Mag. Michaela Steinacker (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":46,"fund_bis":48,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213513","title":"Seite 46 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584720837"}],["<a href=\"/person/2309\" target=\"_blank\">Eva-Maria Holzleitner, BSc (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":48,"fund_bis":54,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213532","title":"Seite 48 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584721219"}],["<a href=\"/person/51571\" target=\"_blank\">Mag. Harald Stefan (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":54,"fund_bis":56,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213537","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584721628"}],["<a href=\"/person/5670\" target=\"_blank\">Mag. Markus Koza (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":56,"fund_bis":59,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213567","title":"Seite 56 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584722053"}],["<a href=\"/person/83125\" target=\"_blank\">Dr. Nikolaus Scherak, MA (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":59,"fund_bis":64,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213539","title":"Seite 59 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584722414"}],["<a href=\"/person/12741\" target=\"_blank\">Peter Haubner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":64,"fund_bis":74,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213531","title":"Seite 64 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584722820"}],["<a href=\"/person/2345\" target=\"_blank\">BM Dr. Alma Zadić, LL.M. (G)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":74,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#R_213581_8","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584723324"}],["<a href=\"/person/52687\" target=\"_blank\">Alois Stöger, diplômé (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":74,"fund_bis":81,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213534","title":"Seite 74 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584723518"}],["<a href=\"/person/1970\" target=\"_blank\">Mag. Gerhard Kaniak (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":81,"fund_bis":86,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213536","title":"Seite 81 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584723930"}],["<a href=\"/person/5649\" target=\"_blank\">Mag. Eva Blimlinger (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":86,"fund_bis":87,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213545","title":"Seite 86 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584724174"}],["<a href=\"/person/5685\" target=\"_blank\">Mag. Martina von Künsberg Sarre (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":87,"fund_bis":88,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213538","title":"Seite 87 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584724417"}],["<a href=\"/person/5642\" target=\"_blank\">Maximilian Lercher (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":88,"fund_bis":96,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213542","title":"Seite 88 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584724662"}],["<a href=\"/person/1937\" target=\"_blank\">Mag. Christian Ragger (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":96,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#R_213550_9","title":"Seite 96 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584725157"}],["<a href=\"/person/87001\" target=\"_blank\">David Stögmüller (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":96,"fund_bis":98,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213564","title":"Seite 96 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584725346"}],["<a href=\"/person/88288\" target=\"_blank\">Mag. Felix Eypeltauer (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":98,"fund_bis":101,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213558","title":"Seite 98 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584725666"}],["<a href=\"/person/51879\" target=\"_blank\">Mag. Hannes Amesbauer, BA (F)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":101,"fund_bis":104,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213565","title":"Seite 101 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584725851"}],["<a href=\"/person/6502\" target=\"_blank\">Mag. Agnes Sirkka Prammer (G)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":104,"fund_bis":106,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213546","title":"Seite 104 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584726060"}],["<a href=\"/person/2343\" target=\"_blank\">Douglas Hoyos-Trauttmansdorff (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":106,"fund_bis":110,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213568","title":"Seite 106 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584726426"}],["<a href=\"/person/44127\" target=\"_blank\">Pia Philippa Strache (A)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":110,"fund_bis":112,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#RU_213591","title":"Seite 110 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVII/NRSITZ/19?DEBATTE=2&TS=1584726766"}]]}}},{"date":"20.03.2020","text":"19. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, GRÜNE, NEOS, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":117,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#Seite_0117.html","title":"Seite 117 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.03.2020","text":"19. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, GRÜNE, NEOS, dagegen: -","fsth":[{"gp_code":"XXVII","sitzung_id":19,"fund_von":117,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVII/NRSITZ/19/fnameorig_801806.html#Seite_0117.html","title":"Seite 117 des Stenographischen Protokolls der 19. Sitzung des Nationalrats"}]},{"date":"20.03.2020","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/18\">18/BNR</a>","priority":1},{"date":"20.03.2020","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fname_788784.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fnameorig_788784.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fname_788785.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fnameorig_788785.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fname_788819.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fnameorig_788819.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Nationalrat verabschiedet zweites Covid-19-Gesetzespaket","date":"20.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0282#XXVII_I_00053"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":71,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":40,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":30,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":26,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":15,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VSFGN","text":"Dafür: V, S, F, G, N. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"20.03.2020","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 15.05.2020)"},{"date":"21.03.2020","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1},{"date":"21.03.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/904\">904. Sitzung</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":6,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#Seite_0006.html","title":"Seite 6 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Nationalrat verabschiedet zweites Covid-19-Gesetzespaket","date":"20.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0282#XXVII_I_00053"},{"additional":false,"title":"Zweites Covid-19-Gesetzespaket nimmt auch letzte parlamentarische Hürde","date":"21.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0283#XXVII_I_00053"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":71,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":40,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":30,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":26,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":15,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VSFGN","text":"Dafür: V, S, F, G, N. Dagegen: -","comment":null}},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"21.03.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/904\">904. Sitzung</a>: Antrag auf unmittelbare Behandlung im Plenum (<a href=\"/gegenstand/BR/GO-BR/1338\">1338/GO-BR/2020</a>)","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":7,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#Seite_0007.html","title":"Seite 7 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}]}],"documents":[],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Zweites Covid-19-Gesetzespaket nimmt auch letzte parlamentarische Hürde","date":"21.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0283#XXVII_I_00053"}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"21.03.2020","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/904\">904. Sitzung</a>"},{"date":"21.03.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/904\">904. Sitzung</a>: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":9,"fund_bis":52,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#Seite_0009.html","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"21.03.2020","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/6484\" target=\"_blank\">BM Mag. (FH) Christine Aschbacher (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":9,"fund_bis":10,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213612","title":"Seite 9 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584792708"}],["<a href=\"/person/2345\" target=\"_blank\">BM Dr. Alma Zadić, LL.M. (G)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":10,"fund_bis":12,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213622","title":"Seite 10 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584792950"}],["<a href=\"/person/6698\" target=\"_blank\">Ing. Judith Ringer (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":12,"fund_bis":15,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213613","title":"Seite 12 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584793544"}],["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">Korinna Schumann (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":15,"fund_bis":17,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#R_213615_10","title":"Seite 15 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584794118"}],["<a href=\"/person/6407\" target=\"_blank\">Markus Leinfellner (F/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":17,"fund_bis":20,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213620","title":"Seite 17 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584794701"}],["<a href=\"/person/6154\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Dr. Adi Gross (G/V)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":20,"fund_bis":23,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213626","title":"Seite 20 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584795376"}],["<a href=\"/person/2978\" target=\"_blank\">BM Dr. Margarete Schramböck (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":23,"fund_bis":24,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213630","title":"Seite 23 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584795974"}],["<a href=\"/person/5653\" target=\"_blank\">BM Leonore Gewessler, BA (G)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":24,"fund_bis":28,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213624","title":"Seite 24 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584796370"}],["<a href=\"/person/6405\" target=\"_blank\">Dr. Karlheinz Kornhäusl (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":28,"fund_bis":30,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213636","title":"Seite 28 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584797116"}],["<a href=\"/person/4483\" target=\"_blank\">Dominik Reisinger (S/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":30,"fund_bis":32,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213645","title":"Seite 30 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584797818"}],["<a href=\"/person/87145\" target=\"_blank\">Ing. Bernhard Rösch (F/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":32,"fund_bis":35,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213643","title":"Seite 32 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584798426"}],["<a href=\"/person/5932\" target=\"_blank\">Claudia Hauschildt-Buschberger (G/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":35,"fund_bis":37,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213644","title":"Seite 35 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584799222"}],["<a href=\"/person/6484\" target=\"_blank\">BM Mag. (FH) Christine Aschbacher (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":37,"fund_bis":38,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213650","title":"Seite 37 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584799646"}],["<a href=\"/person/2971\" target=\"_blank\">Mag. Christian Buchmann (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":38,"fund_bis":41,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213647","title":"Seite 38 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584799923"}],["<a href=\"/person/3766\" target=\"_blank\">Andrea Kahofer (S/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":41,"fund_bis":44,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213648","title":"Seite 41 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584800603"}],["<a href=\"/person/3540\" target=\"_blank\">Josef Ofner (F/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":44,"fund_bis":47,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213667","title":"Seite 44 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584801410"}],["<a href=\"/person/14875\" target=\"_blank\">Martin Preineder (V/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":47,"fund_bis":49,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213657","title":"Seite 47 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584802234"}],["<a href=\"/person/2953\" target=\"_blank\">Stefan Schennach (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":49,"fund_bis":51,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#RU_213663","title":"Seite 49 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/904?DEBATTE=1&TS=1584802670"}]]}}},{"date":"21.03.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/904\">904. Sitzung</a>: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Einhellig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":54,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#Seite_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"21.03.2020","text":"<a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/904\">904. Sitzung</a>: Antrag der Bundesräte <a href=\"/person/16217\" target=\"_blank\">Karl Bader</a> und <a href=\"/person/67939\" target=\"_blank\">Marco Schreuder</a>, keinen Einspruch zu erheben (<a href=\"/gegenstand/BR/GO-BR/1279\">1279/GO-BR/2020</a>)<br><b>angenommen</b><br>Einhellig","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":904,"fund_von":54,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/904/fnameorig_801876.html#Seite_0054.html","title":"Seite 54 des Stenographischen Protokolls der 904. Sitzung des Bundesrats"}]},{"date":"21.03.2020","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVII/BNR/18\">18/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fname_788784.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fnameorig_788784.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fname_788785.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fnameorig_788785.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fname_788819.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/BNR/18/fnameorig_788819.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Zweites Covid-19-Gesetzespaket nimmt auch letzte parlamentarische Hürde","date":"21.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0283#XXVII_I_00053"}]}],"shortinfo":{"titel":"Schwerpunkte der Regierungsvorlage","teil1":"<ul class=\"unordered-list\"><li>Es erfolgt eine Verschiebung des Beginns der neuen jährlichen Bevorratungsverpflichtung um drei Monate. Dadurch sollen die Mitgliedstaaten mehr Zeit für die Durchführung ihrer internen Verwaltungsverfahren erhalten, sodass sie die Frist leichter und möglicherweise auch zu geringeren Kosten einhalten können.</li><li>Für die Definition von \"Erdölvorräten\" und die Bestimmung der einzelnen Erdölerzeugnisse, die für die Berechnung der Bevorratungsverpflichtung, der Sicherheitsvorräte und spezifischen Vorräte sowie für die Berichterstattung relevant sind, wird auf die Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 über die Energiestatistik, ABl. L 304 vom 14.11.2008 S. 1, Bezug genommen.</li></ul>","teil2":"<div class=\"more\"><ul class=\"unordered-list\"><li>Da die Anwendung zweier unterschiedlicher Formeln für die Berechnung der Naphtha-Mengen in der Praxis in einigen Mitgliedstaaten zu Schwankungen der Bevorratungsverpflichtungen führte, die mit erheblichen finanziellen Belastungen und einer mangelnden Einhaltung verbunden sein können, wird die 7 %-Schwelle gestrichen; damit erhalten alle Mitgliedstaaten dieselben Optionen um Ungleichheiten und nicht gerechtfertigte Schwankungen zu verhindern.</li></ul></div>","stand":"<strong>Stand: 26.02.2020</strong>"},"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/53/fname_784064.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/53/fnameorig_784064.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und WFA","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/53/fname_784066.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/53/fnameorig_784066.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen ","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/53/fname_784067.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVII/I/53/fnameorig_784067.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/I/53/imfname_784068.pdf","type":"PDF"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXVII","ityp":"ME","inr":4,"zukz":null,"betreff":"Erdölbevorratungsgesetz, Änderung","zitation":"4/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz mit dem das Erdölbevorratungsgesetz 2012 geändert wird","url":"/gegenstand/XXVII/ME/4","shortinfo":{"titel":null,"teil1":"<div class=\"\"><h4>Ziel</h4><ul class=\"unordered-list\"> <li> <p>Mit der Novelle soll die Umsetzung der Durchführungsrichtlinie (EU) 2018/1581 bezweckt werden, da gemäß deren Artikel 2 die Mitgliedstaaten die Durchführungsbestimmungen bis 19. Oktober 2019 in Kraft zu setzen und ab dem 1. Jänner 2020 anzuwenden haben.</p> </li></ul><h4>Inhalt</h4><ul class=\"unordered-list\"> <li> <p>Im Verhältnis zur geltenden Rechtslage soll eine Verschiebung des Beginns der neuen jährlichen Bevorratungsverpflichtung im Rahmen der Richtlinie 2009/119/EG um drei Monate erfolgen. Dadurch sollen die Mitgliedstaaten mehr Zeit für die Durchführung ihrer internen Verwaltungsverfahren erhalten, sodass sie die Frist leichter und möglicherweise auch zu geringeren Kosten einhalten können.</p> </li> <li> <p>Für die Definition von \"Erdölvorräten\" und die Bestimmung der einzelnen Erdölerzeugnisse, die für die Berechnung der Bevorratungsverpflichtung, der Sicherheitsvorräte und spezifischen Vorräte sowie für die Berichterstattung relevant sind, soll auf die Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 über die Energiestatistik Bezug genommen werden. Da diese Verordnung mehrfach geändert wurde, soll die jetzt umzusetzende Richtlinie 2009/119/EG in der Fassung der Durchführungsrichtlinie (EU) 2018/1581 angepasst werden.</p> </li> <li> <p>Da die Anwendung zweier unterschiedlicher Formeln für die Berechnung der Naphtha-Mengen in der Praxis in einigen Mitgliedstaaten zu Schwankungen der Bevorratungsverpflichtungen führten, die mit erheblichen finanziellen Belastungen und einer mangelnden Einhaltung verbunden sein können, soll die 7 %-Schwelle gestrichen werden. Damit sollen alle Mitgliedstaaten dieselben Optionen erhalten, um Ungleichheiten und nicht gerechtfertigte Schwankungen zu verhindern.</p> </li></ul><h4>Hauptgesichtspunkte des Entwurfs</h4><p>Mit dem Erdölbevorratungsgesetz 2012 (EBG 2012) soll die Richtlinie 2009/119/EG zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten, umgesetzt werden.<br/>Mit der Durchführungsrichtlinie (EU) 2018/1581 der Kommission vom 19. Oktober 2018 zur Änderung der Richtlinie 2009/119/EG in Bezug auf die Methoden zur Berechnung der Bevorratungsverpflichtungen werden Bestimmungen der Richtlinie 2009/119/EG geändert, weshalb eine entsprechende Novelle des EBG 2012 erfolgen soll.</p><p class=\"kurzinfoStand\"><strong>Redaktion: <a href=\"https://oesterreich.gv.at/\"><strong>oesterreich.gv.at</strong></a></strong><br/></p></div>","teil2":null,"stand":"<strong>Stand: 11.11.2019</strong>"},"documents":[{"title":"Kurzinformation","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/4/imfname_771419.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben für eingeladene Institutionen","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/4/imfname_771397.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/4/imfname_771398.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Vorblatt und Wirkungsorientierte Folgenabschätzung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/4/imfname_771400.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/4/imfname_771406.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVII/ME/4/imfname_771408.pdf","type":"PDF"}]}]}],"names":[{"funktext":"Einbringendes Ressort","name":"BMK (Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie)","frak_code":null}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Neu im Wirtschaftsausschuss","date":"28.02.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0179#XXVII_I_00053"},{"additional":false,"title":"Wirtschaftsausschuss debattiert nachhaltige Sicherung der Energieversorgung","date":"11.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0246#XXVII_I_00053"},{"additional":false,"title":"Nationalrat verabschiedet zweites Covid-19-Gesetzespaket","date":"20.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0282#XXVII_I_00053"},{"additional":false,"title":"Zweites Covid-19-Gesetzespaket nimmt auch letzte parlamentarische Hürde","date":"21.03.2020","url":"/aktuelles/pk/jahr_2020/pk0283#XXVII_I_00053"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Erdölbevorratungsgesetz, Änderung","zitation":"4/ME","url":"/gegenstand/XXVII/ME/4","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":71,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":40,"infavor":true},{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":30,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":26,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":15,"infavor":true}],"infavor":true,"code":"VSFGN","text":"Dafür: V, S, F, G, N. Dagegen: -","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Klima, Umwelt und Energie","link":"/suche?thema=Klima, Umwelt und Energie"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Energiewirtschaft","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&SW=Energiewirtschaft"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Energie","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVII&EUROVOC=Energie"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}