{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz, Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung (175 d.B.)","generationTime":"Fri Aug 14 01:39:10 UTC 2026","keywords":"\"Sozialversicherung II. Gewerbliche Sozialversicherung\", \"Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung\"","lang":"de","title":"Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz, Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung (175 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz, Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung | Parlament Österreich","description":"175 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXVIII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVIII"},{"title":"Bericht und Antrag","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVIII&RGES=BUA"},{"title":"175 d.B."}],"type":"Bericht und Antrag","sntype":"Bericht und Antrag","title":"Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz, Bauern-Sozialversicherungsgesetz, Änderung","zitation":"175 d.B.","description":"Bericht und Antrag des Ausschusses für Arbeit und Soziales über den Entwurf eines Bundesgesetzes, mit dem das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz und das Bauern-Sozialversicherungsgesetz geändert werden","gp_code":"XXVIII","ityp":"I","inr":175,"doktyp":"BUA","update":"2026-08-14T03:39:08","nr_gp_code":"XXVIII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2025-07-04T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"BUA\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/175/fname_1699359.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/175/fnameorig_1699359.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVIII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[175]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVIII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[175]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/58\">58/BNR</a><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, NEOS, dagegen: GRÜNE<br>Beschlossen im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/58\">58/BNR</a>, Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, NEOS, dagegen: GRÜNE","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 40/2025","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2025_I_40","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=40%2f2025&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"04.07.2025","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"02.07.2025","text":"<a href=\"/ausschuss/XXVIII/A-AS/1/00917\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>: Antrag auf Annahme des unveränderten Gesetzesvorschlags<br>Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE"},{"date":"04.07.2025","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Selbständiger Antrag","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"10.07.2025","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/TO_16447530.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXVIII/NRSITZ/37\">37. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"10.07.2025","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/83137\" target=\"_blank\">Peter Wurm (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#62","title":"12:35:07 - Peter Wurm (FPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/62)","text":"RN/62"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752150911"}],["<a href=\"/person/35497\" target=\"_blank\">Josef Muchitsch (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#63","title":"12:41:37 - Josef Muchitsch (SPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/63)","text":"RN/63"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752151302"}],["<a href=\"/person/5670\" target=\"_blank\">Mag. Markus Koza (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#64","title":"12:48:01 - Markus Koza (Grüne) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/64)","text":"RN/64"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752151687"}],["<a href=\"/person/35497\" target=\"_blank\">Josef Muchitsch (S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#65","title":"12:53:53 - Josef Muchitsch (SPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/65)","text":"RN/65"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752152038"}],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#66","title":"12:54:48 - August Wöginger (ÖVP) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/66)","text":"RN/66"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752152092"}],["<a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#67","title":"13:06:39 - Dagmar Belakowitsch (FPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/67)","text":"RN/67"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752152802"}],["<a href=\"/person/5687\" target=\"_blank\">Mag. Yannick Shetty (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#68","title":"13:12:06 - Yannick Shetty (NEOS) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/68)","text":"RN/68"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752153129"}],["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">BM Korinna Schumann (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#69","title":"13:19:04 - Korinna Schumann, Bundesministerin - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/69)","text":"RN/69"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752153549"}],["<a href=\"/person/5676\" target=\"_blank\">Ralph Schallmeiner (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#70","title":"13:32:00 - Ralph Schallmeiner (Grüne) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/70)","text":"RN/70"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752154324"}],["<a href=\"/person/30708\" target=\"_blank\">Barbara Teiber, MA (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#71","title":"13:36:18 - Barbara Teiber (SPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/71)","text":"RN/71"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752154583"}],["<a href=\"/person/3155\" target=\"_blank\">Andrea Michaela Schartel (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#72","title":"13:42:13 - Andrea Michaela Schartel (FPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/72)","text":"RN/72"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752154938"}],["<a href=\"/person/6151\" target=\"_blank\">Heike Eder, BSc MBA (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#73","title":"13:46:36 - Heike Eder (ÖVP) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/73)","text":"RN/73"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752155200"}],["<a href=\"/person/30670\" target=\"_blank\">Johannes Gasser, BA Bakk. MSc (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#74","title":"13:51:03 - Johannes Gasser (NEOS) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/74)","text":"RN/74"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752155466"}],["<a href=\"/person/5670\" target=\"_blank\">Mag. Markus Koza (G)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#75","title":"13:57:25 - Markus Koza (Grüne) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/75)","text":"RN/75"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752155851"}],["<a href=\"/person/2334\" target=\"_blank\">Mag.<sup>a</sup> Verena Nussbaum (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#76","title":"13:58:10 - Verena Nussbaum (SPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/76)","text":"RN/76"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752155891"}],["<a href=\"/person/55227\" target=\"_blank\">Mag. Michael Hammer (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#77","title":"14:01:36 - Michael Hammer (ÖVP) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/77)","text":"RN/77"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752156100"}],["<a href=\"/person/30685\" target=\"_blank\">Mag. Sophie Marie Wotschke (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#81","title":"14:05:30 - Sophie Marie Wotschke (NEOS) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/81)","text":"RN/81"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752156335"}],["<a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#82","title":"14:09:16 - Dagmar Belakowitsch (FPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/82)","text":"RN/82"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752156559"}],["<a href=\"/person/30695\" target=\"_blank\">Andreas Haitzer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#83","title":"14:13:08 - Andreas Haitzer (SPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/83)","text":"RN/83"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752156793"}],["<a href=\"/person/14896\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#84","title":"14:16:43 - Elisabeth Scheucher-Pichler (ÖVP) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/84)","text":"RN/84"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752157008"}],["<a href=\"/person/5634\" target=\"_blank\">Bettina Zopf (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#85","title":"14:21:38 - Bettina Zopf (ÖVP) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/85)","text":"RN/85"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752157303"}],["<a href=\"/person/2001\" target=\"_blank\">Ing. Klaus Lindinger, BSc (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#86","title":"14:24:15 - Klaus Lindinger (ÖVP) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/86)","text":"RN/86"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752157457"}],["<a href=\"/person/83137\" target=\"_blank\">Peter Wurm (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#87","title":"14:28:03 - Peter Wurm (FPÖ) - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/87)","text":"RN/87"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/37?DEBATTE=5&TS=1752157687"}]]}}},{"date":"10.07.2025","text":"37. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: FPÖ, ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#88","title":"14:34:51 - Abstimmung - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/88)","text":"RN/88"}]},{"date":"10.07.2025","text":"37. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: FPÖ, ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":37,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/37/fnameorig_1752158.html#88","title":"14:34:51 - Abstimmung - TOP 6-7 Teilpension und Altersteilzeit (RN/88)","text":"RN/88"}]},{"date":"10.07.2025","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/58\">58/BNR</a>","priority":1},{"date":"11.07.2025","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fname_1701925.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fnameorig_1701925.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fname_1701926.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fnameorig_1701926.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fname_1703441.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fnameorig_1703441.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Nationalrat beschließt neue Teilpension","date":"10.07.2025","url":"/aktuelles/pk/jahr_2025/pk0675#XXVIII_I_00175"}],"vote":{"result":[{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":51,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":41,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":16,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"FVSNg","text":"Dafür: F, V, S, N, Dagegen: G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"11.07.2025","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 05.09.2025)"},{"date":"11.07.2025","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"11.07.2025","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311\">Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates</a>"},{"date":"15.07.2025","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-AK-BR/1/00311/TO_16617220.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311?selectedStage=105&selectedSession=2&selectedDate=15072025\">2. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"15.07.2025","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/11677\">11677/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/11677/fname_1702938.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/11677/fnameorig_1702938.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"17.07.2025","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/980\">980. Sitzung</a>"},{"date":"17.07.2025","text":"980. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin <a href=\"/person/32817\" target=\"_blank\">Amelie Muthsam</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#62","title":"13:55:21 - Berichterstatterin Amelie Muthsam - TOP 9-10 Teilpension (RN/62)","text":"RN/62"}]},{"date":"17.07.2025","text":"980. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#63","title":"13:56:55 - Irene Partl (FPÖ/T) - TOP 9-10 Teilpension (RN/63)","text":"RN/63"},{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#76","title":"15:19:20 - Andreas Arthur Spanring (FPÖ/NÖ) - TOP 9-10 Teilpension (RN/76)","text":"RN/76"}]},{"date":"17.07.2025","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/31081\" target=\"_blank\">Irene Partl (F/T)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#63","title":"13:56:55 - Irene Partl (FPÖ/T) - TOP 9-10 Teilpension (RN/63)","text":"RN/63"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752760621"}],["<a href=\"/person/31679\" target=\"_blank\">Sandro Beer (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#64","title":"14:01:28 - Sandro Beer (SPÖ/W) - TOP 9-10 Teilpension (RN/64)","text":"RN/64"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752760895"}],["<a href=\"/person/3727\" target=\"_blank\">Marlies Steiner-Wieser (F/S)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#65","title":"14:11:48 - Marlies Steiner-Wieser (FPÖ/Sbg.) - TOP 9-10 Teilpension (RN/65)","text":"RN/65"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752761515"}],["<a href=\"/person/5932\" target=\"_blank\">Claudia Hauschildt-Buschberger (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#66","title":"14:12:53 - Claudia Hauschildt-Buschberger (Grüne/OÖ) - TOP 9-10 Teilpension (RN/66)","text":"RN/66"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752761578"}],["<a href=\"/person/35471\" target=\"_blank\">Dr. Andrea Eder-Gitschthaler (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#67","title":"14:19:55 - Andrea Eder-Gitschthaler (ÖVP/Sbg.) - TOP 9-10 Teilpension (RN/67)","text":"RN/67"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752762003"}],["<a href=\"/person/31965\" target=\"_blank\">Manfred Repolust (F/St)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#68","title":"14:28:28 - Manfred Repolust (FPÖ/Stmk.) - TOP 9-10 Teilpension (RN/68)","text":"RN/68"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752762515"}],["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">BM Korinna Schumann (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#69","title":"14:33:55 - Korinna Schumann, Bundesministerin - TOP 9-10 Teilpension (RN/69)","text":"RN/69"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752762842"}],["<a href=\"/person/32831\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Julia Deutsch (N/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#70","title":"14:43:24 - Julia Deutsch (NEOS/W) - TOP 9-10 Teilpension (RN/70)","text":"RN/70"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752763413"}],["<a href=\"/person/31957\" target=\"_blank\">Mag. Bernadette Kerschler (S/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#71","title":"14:47:37 - Bernadette Kerschler (SPÖ/Stmk.) - TOP 9-10 Teilpension (RN/71)","text":"RN/71"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752763665"}],["<a href=\"/person/4986\" target=\"_blank\">Ernest Schwindsackl (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#72","title":"14:53:27 - Ernest Schwindsackl (ÖVP/Stmk.) - TOP 9-10 Teilpension (RN/72)","text":"RN/72"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752764013"}],["<a href=\"/person/3727\" target=\"_blank\">Marlies Steiner-Wieser (F/S)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#73","title":"15:01:04 - Marlies Steiner-Wieser (FPÖ/Sbg.) - TOP 9-10 Teilpension (RN/73)","text":"RN/73"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752764471"}],["<a href=\"/person/31080\" target=\"_blank\">Martin Peterl (S/N)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#74","title":"15:10:02 - Martin Peterl (SPÖ/NÖ) - TOP 9-10 Teilpension (RN/74)","text":"RN/74"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752765010"}],["<a href=\"/person/20245\" target=\"_blank\">Markus Steinmaurer (F/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#75","title":"15:16:12 - Markus Steinmaurer (FPÖ/OÖ) - TOP 9-10 Teilpension (RN/75)","text":"RN/75"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752765381"}],["<a href=\"/person/3459\" target=\"_blank\">Andreas Arthur Spanring (F/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#76","title":"15:19:20 - Andreas Arthur Spanring (FPÖ/NÖ) - TOP 9-10 Teilpension (RN/76)","text":"RN/76"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/980?DEBATTE=6&TS=1752765567"}]]}}},{"date":"17.07.2025","text":"980. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, FPÖ, NEOS, dagegen: GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":980,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/980/fnameorig_1752660.html#77","title":"15:22:30 - Abstimmung - TOP 9-10 Teilpension (RN/77)","text":"RN/77"}]},{"date":"17.07.2025","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/58\">58/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fname_1701925.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fnameorig_1701925.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fname_1701926.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fnameorig_1701926.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fname_1703441.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/58/fnameorig_1703441.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Bundesrat gibt grünes Licht für Teilpension","date":"17.07.2025","url":"/aktuelles/pk/jahr_2025/pk0717#XXVIII_I_00175"}]}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/175/fname_1699358.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/175/fnameorig_1699358.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/175/fname_1699359.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/175/fnameorig_1699359.html","type":"HTML"}]}],"names":[{"funktext":"Berichterstatterin/Berichterstatter","name":"Josef Muchitsch","frak_code":"S","ltext":"Ausschuss für Arbeit und Soziales","url":"/person/35497","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/201433/20143348_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Josef Muchitsch","bildId":20143348,"copyright":"Parlamentsdirektion/Thomas Topf"}}}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Nationalrat beschließt neue Teilpension","date":"10.07.2025","url":"/aktuelles/pk/jahr_2025/pk0675#XXVIII_I_00175"},{"additional":false,"title":"Bundesrat gibt grünes Licht für Teilpension","date":"17.07.2025","url":"/aktuelles/pk/jahr_2025/pk0717#XXVIII_I_00175"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Teilpensionsgesetz","zitation":"137 d.B.","url":"/gegenstand/XXVIII/I/137","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":57,"infavor":true},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":51,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":41,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":18,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":16,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"FVSNg","text":"Dafür: F, V, S, N, Dagegen: G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Sozialversicherung II. Gewerbliche Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Sozialversicherung II. Gewerbliche Sozialversicherung"},{"label":"Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"soziale Sicherheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=soziale Sicherheit"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}