{"pagetype":"geschichtsseite","meta":{"description":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung (592 d.B.)","generationTime":"Mon Oct 19 23:14:45 GMT 2026","keywords":"\"Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung\", \"Arbeitsmarkt\", \"Arbeitsrecht I. österreichisches\", \"Information und Informationsverarbeitung\", \"Kreditwesen\", \"Nationalrat V. Sonstiges\", \"Sozialversicherung II. Gewerbliche Sozialversicherung\", \"Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung\", \"Sozialversicherung VI. Sonstiges\", \"Steuern und Gebühren\", \"Vertragsversicherungen\"","lang":"de","title":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung (592 d.B.) | Parlament Österreich","openGraph":{"image":"https://www.parlament.gv.at/static/img/og.png","title":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung | Parlament Österreich","description":"592 d.B."},"scripts":[],"styles":[]},"content":{"breadcrumbs":[{"title":"Start","url":"/"},{"title":"Gesetzesinitiativen","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/"},{"title":"Nationalrat - XXVIII. GP","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVIII"},{"title":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","url":"/recherchieren/gegenstaende/gesetzesinitiativen/?GP=XXVIII&RGES=RV"},{"title":"592 d.B."}],"type":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","sntype":"Regierungsvorlage: Bundes(verfassungs)gesetz","title":"Allgemeines Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliches Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"592 d.B.","description":"Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Freiberuflichen-Sozialversicherungsgesetz, das Arbeitsmarktservicegesetz, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz, das Einkommensteuergesetz 1988, das Betriebliche Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz, das Pensionskassengesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Landarbeitsgesetz 2021, das Pensionskassenvorsorgegesetz, das Versicherungssteuergesetz 1953, das Bankwesengesetz, das Einlagensicherungs- und Anlegerentschädigungsgesetz und das DORA-Vollzugsgesetz geändert werden","gp_code":"XXVIII","ityp":"I","inr":592,"doktyp":"RV","update":"2026-10-20T01:14:40","nr_gp_code":"XXVIII","intranet":"N","group":"1","deleted":false,"einlangen":"2026-07-10T00:00:00","history_ind":2,"vhg_fertig":"J","vhg_fertig_docs":"J","process":"J","statementsstate":"0","approvalstate":"9 Keine Zustimmung bei dem Doktyp \"RV\" möglich","statements":{"new":0,"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fname_1771073.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fnameorig_1771073.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Ausschuss","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/606/fname_1777942.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/606/fnameorig_1777942.html","type":"HTML"}]},{"title":"Geändert im Plenum","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1780094.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1780094.html","type":"HTML"}]}],"filter":{"rendertype":"filter","data":{"type":"FILTER","resultLayout":"TABLE","hasForm":true,"hasList":true,"label":"Stellungnahmen","pagesize":20,"definition":{"bez":"FP_142_vhg","listeId":142,"params":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVIII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[592]},"fixedParams":{"BEZUG_GP_CODE":["XXVIII"],"BEZUG_ITYP":["I"],"BEZUG_INR":[592]},"hideDimensions":["BEZUG_GP_CODE","BEZUG_ITYP","BEZUG_INR"],"hideColumns":["16","17"],"sortrnr":5,"ascDesc":"DESC"}}}},"status":{"number":5,"description":"Beschlossen im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/204\">204/BNR</a><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE<br>96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b>, Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE","bgbllinks":[{"title":"Bundesgesetzblatt I Nr. 88/2026","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=BgblAuth&Dokumentnummer=BGBLA_2026_I_88","type":"DEFAULT"},{"title":"Kunsttext","link":"http://www.ris.bka.gv.at/Ergebnis.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Kundmachungsorgan=BGBl.+I+Nr.&Kundmachungsnummer=88%2f2026&Suchworte=&ReturnUrl=%2fSuchen.wxe%3fQueryID%3dBundesnormen","type":"DEFAULT"}]},"progress":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"empty":false},{"name":"Einlangen BR","id":5,"empty":false},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"empty":false},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"empty":false}],"phase":[{"name":"Einlangen NR","id":1,"stages":[{"date":"10.07.2026","text":"Einlangen im Nationalrat","priority":1},{"date":"10.07.2026","text":"Vorgesehen für den <a href=\"/ausschuss/XXVIII/A-AS/1/00917\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>"},{"date":"10.07.2026","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVIII/NRSITZ/92\">92. Sitzung des Nationalrates</a>: Mitteilung des Einlangens","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":92,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/92/A_-_16_37_39_01003266.html#2","title":"16:37:39 - Walter Rosenkranz, Präsident des Nationalrates - Präsidium (RN/2)","text":"RN/2"}]}],"documents":[]},{"name":"Ausschussberatungen NR","id":3,"stages":[{"date":"10.07.2026","text":"<a href=\"/gegenstand/XXVIII/NRSITZ/93\">93. Sitzung des Nationalrates</a>: Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/XXVIII/A-AS/1/00917\">Ausschuss für Arbeit und Soziales</a>","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":93,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/93/A_-_16_38_28_01003271.html#2.3","title":"16:38:28 - Walter Rosenkranz, Präsident des Nationalrates - Präsidium (RN/2.3)","text":"RN/2.3"}]},{"date":"09.09.2026","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: auf <a href=\"/dokument/XXVIII/A-AS/1/00917/TO_16904239.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/XXVIII/A-AS/1/00917?selectedStage=105&selectedSession=10&selectedDate=09092026\">10. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"09.09.2026","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Bericht <a href=\"/gegenstand/XXVIII/I/606\">606 d.B.</a>","priority":1},{"date":"09.09.2026","text":"Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger</a>, <a href=\"/person/35497\" target=\"_blank\">Josef Muchitsch</a>, <a href=\"/person/30684\" target=\"_blank\">Mag. Christoph Pramhofer</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXVIII/AAA/57\">57/AAA</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE"},{"date":"15.09.2026","text":"Ausschuss für Arbeit und Soziales: Selbständiger Antrag betreffend <a href=\"/gegenstand/XXVIII/I/607\">Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz, Restrukturierungsordnung und Unternehmensreorganisationsgesetz (607 d.B.)</a>"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/AAA/57/imfname_1777961.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/606/fname_1777941.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/606/fnameorig_1777941.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/606/fname_1777942.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/606/fnameorig_1777942.html","type":"HTML"}]},{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/607/fname_1777980.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/607/fnameorig_1777980.html","type":"HTML"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/607/fname_1777981.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/607/fnameorig_1777981.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Sozialausschuss: \"Arbeiten im Alter\" wird steuerlich begünstigt","date":"09.09.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0807#XXVIII_I_00592"}]},{"name":"Plenarberatungen NR","id":4,"stages":[{"date":"23.09.2026","text":"Auf der <a href=\"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/TO_16770183.html\">Tagesordnung</a> der <a href=\"/gegenstand/XXVIII/NRSITZ/96\">96. Sitzung des Nationalrates</a>"},{"date":"23.09.2026","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Klub","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_21_52_01016781.html#40","title":"12:21:52 - Dagmar Belakowitsch (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/40)","text":"RN/40"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790166121"}],["<a href=\"/person/35497\" target=\"_blank\">Josef Muchitsch (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_30_12_01016803.html#41","title":"12:30:12 - Josef Muchitsch (SPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/41)","text":"RN/41"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790166621"}],["<a href=\"/person/5670\" target=\"_blank\">Mag. Markus Koza (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_34_53_01016825.html#42","title":"12:34:53 - Markus Koza (Grüne) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/42)","text":"RN/42"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790166902"}],["<a href=\"/person/14795\" target=\"_blank\">August Wöginger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_39_54_01016841.html#43","title":"12:39:54 - August Wöginger (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/43)","text":"RN/43"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790167201"}],["<a href=\"/person/83137\" target=\"_blank\">Peter Wurm (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_46_18_01016868.html#44","title":"12:46:18 - Peter Wurm (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/44)","text":"RN/44"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790167586"}],["<a href=\"/person/30684\" target=\"_blank\">Mag. Christoph Pramhofer (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_50_17_01016893.html#45","title":"12:50:17 - Christoph Pramhofer (NEOS) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/45)","text":"RN/45"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790167825"}],["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">BM Korinna Schumann (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_57_45_01016917.html#46","title":"12:57:45 - Korinna Schumann, Bundesministerin - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/46)","text":"RN/46"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790168273"}],["<a href=\"/person/5679\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Olga Voglauer (G)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_06_03_01016956.html#47","title":"13:06:03 - Olga Voglauer (Grüne) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/47)","text":"RN/47"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790168770"}],["<a href=\"/person/30708\" target=\"_blank\">Barbara Teiber, MA (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_09_11_01016967.html#48","title":"13:09:11 - Barbara Teiber (SPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/48)","text":"RN/48"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790168959"}],["<a href=\"/person/3155\" target=\"_blank\">Andrea Michaela Schartel (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_13_29_01016992.html#49","title":"13:13:29 - Andrea Michaela Schartel (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/49)","text":"RN/49"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790169217"}],["<a href=\"/person/83153\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Georg Strasser (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_19_41_01017017.html#50","title":"13:19:41 - Georg Strasser (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/50)","text":"RN/50"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790169588"}],["<a href=\"/person/30658\" target=\"_blank\">Michael Oberlechner, MA (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_22_57_01017038.html#51","title":"13:22:57 - Michael Oberlechner (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/51)","text":"RN/51"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790169785"}],["<a href=\"/person/30670\" target=\"_blank\">Johannes Gasser, BA Bakk. MSc (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_26_12_01017053.html#52","title":"13:26:12 - Johannes Gasser (NEOS) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/52)","text":"RN/52"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790169980"}],["<a href=\"/person/35547\" target=\"_blank\">StS MMag. Barbara Eibinger-Miedl (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_31_22_01017064.html#53","title":"13:31:22 - Barbara Eibinger-Miedl, Staatssekretärin im Bundesministerium - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/53)","text":"RN/53"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790170290"}],["<a href=\"/person/1944\" target=\"_blank\">Peter Schmiedlechner (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_38_07_01017103.html#54","title":"13:38:07 - Peter Schmiedlechner (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/54)","text":"RN/54"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790170695"}],["<a href=\"/person/2001\" target=\"_blank\">Ing. Klaus Lindinger, BSc (V)</a>","tatsächliche Berichtigung",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_44_56_01017119.html#57","title":"13:44:56 - Klaus Lindinger (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/57)","text":"RN/57"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790171104"}],["<a href=\"/person/2189\" target=\"_blank\">Elisabeth Feichtinger, BEd BEd (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_45_39_01017120.html#58","title":"13:45:39 - Elisabeth Feichtinger (SPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/58)","text":"RN/58"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790171147"}],["<a href=\"/person/30647\" target=\"_blank\">Michael Fürtbauer (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_48_53_01017144.html#59","title":"13:48:53 - Michael Fürtbauer (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/59)","text":"RN/59"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790171340"}],["<a href=\"/person/83150\" target=\"_blank\">Andreas Ottenschläger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_52_22_01017161.html#60","title":"13:52:22 - Andreas Ottenschläger (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/60)","text":"RN/60"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790171550"}],["<a href=\"/person/5645\" target=\"_blank\">Michael Seemayer (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_56_56_01017176.html#61","title":"13:56:56 - Michael Seemayer (SPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/61)","text":"RN/61"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790171825"}],["<a href=\"/person/6151\" target=\"_blank\">Heike Eder, BSc MBA (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_00_44_01017183.html#62","title":"14:00:44 - Heike Eder (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/62)","text":"RN/62"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790172050"}],["<a href=\"/person/30701\" target=\"_blank\">Franz Jantscher (S)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_04_25_01017200.html#63","title":"14:04:25 - Franz Jantscher (SPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/63)","text":"RN/63"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790172272"}],["<a href=\"/person/30717\" target=\"_blank\">Margreth Falkner (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_06_36_01017222.html#64","title":"14:06:36 - Margreth Falkner (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/64)","text":"RN/64"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790172404"}],["<a href=\"/person/14896\" target=\"_blank\">Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_09_42_01017230.html#65","title":"14:09:42 - Elisabeth Scheucher-Pichler (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/65)","text":"RN/65"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790172590"}],["<a href=\"/person/5486\" target=\"_blank\">Laurenz Pöttinger (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_12_16_01017244.html#66","title":"14:12:16 - Laurenz Pöttinger (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/66)","text":"RN/66"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790172743"}],["<a href=\"/person/5627\" target=\"_blank\">Carina Reiter (V)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_14_06_01017251.html#67","title":"14:14:06 - Carina Reiter (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/67)","text":"RN/67"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790172854"}],["<a href=\"/person/30685\" target=\"_blank\">Mag. Sophie Marie Wotschke (N)</a>","Pro",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_17_23_01017279.html#68","title":"14:17:23 - Sophie Marie Wotschke (NEOS) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/68)","text":"RN/68"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790173051"}],["<a href=\"/person/31991\" target=\"_blank\">Albert Royer (F)</a>","Contra",[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_20_43_01017311.html#69","title":"14:20:43 - Albert Royer (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/69)","text":"RN/69"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/XXVIII/NRSITZ/96?DEBATTE=2&TS=1790173251"}]]}}},{"date":"23.09.2026","text":"96. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/35468\" target=\"_blank\">Dr. Dagmar Belakowitsch</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXVIII/AA/82\">AA-82</a>)<br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, dagegen: ÖVP, SPÖ, NEOS, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_21_52_01016781.html#40.1","title":"12:21:52 - Dagmar Belakowitsch (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/40.1)","text":"RN/40.1"},{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_21_52_01016781.html#40.2","title":"12:21:52 - Dagmar Belakowitsch (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/40.2)","text":"RN/40.2"}]},{"date":"23.09.2026","text":"96. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/5670\" target=\"_blank\">Mag. Markus Koza</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXVIII/UEA/214\">Vorlage eines Gesetzesentwurfs für ein Bonus-Malus-System zur Förderung der Beschäftigung von Menschen über 60 Jahre (214/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: GRÜNE, dagegen: FPÖ, ÖVP, SPÖ, NEOS","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_34_53_01016825.html#42.1","title":"12:34:53 - Markus Koza (Grüne) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/42.1)","text":"RN/42.1"},{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_12_34_53_01016825.html#42.2","title":"12:34:53 - Markus Koza (Grüne) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/42.2)","text":"RN/42.2"}]},{"date":"23.09.2026","text":"96. Sitzung des Nationalrates: Abänderungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/83153\" target=\"_blank\">Dipl.-Ing. Georg Strasser</a>, <a href=\"/person/35497\" target=\"_blank\">Josef Muchitsch</a>, <a href=\"/person/30684\" target=\"_blank\">Mag. Christoph Pramhofer</a>, Kolleginnen und Kollegen (<a href=\"/gegenstand/XXVIII/AA/83\">AA-83</a>)<br><b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_19_41_01017017.html#50.1","title":"13:19:41 - Georg Strasser (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/50.1)","text":"RN/50.1"},{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_19_41_01017017.html#50.2","title":"13:19:41 - Georg Strasser (ÖVP) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/50.2)","text":"RN/50.2"}]},{"date":"23.09.2026","text":"Beschluss im Nationalrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/204\">204/BNR</a>"},{"date":"23.09.2026","text":"96. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten <a href=\"/person/1944\" target=\"_blank\">Peter Schmiedlechner</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/XXVIII/UEA/215\">Befristete Ausnahmeregelung von den Silageverzichtsauflagen im Rahmen der ÖPUL-Maßnahme \"Heuwirtschaft\" aufgrund der Dürre 2026 (215/UEA)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: FPÖ, dagegen: ÖVP, SPÖ, NEOS, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_48_53_01017144.html#59.1","title":"13:48:53 - Michael Fürtbauer (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/59.1)","text":"RN/59.1"},{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_13_48_53_01017144.html#59.2","title":"13:48:53 - Michael Fürtbauer (FPÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/59.2)","text":"RN/59.2"}]},{"date":"23.09.2026","text":"96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in zweiter Lesung <b>angenommen</b><br>Getrennte Abstimmung (mehrstimmig (dafür: V, S, N bzw. V, S, N, G))","fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_23_20_01017325.html#70.1","title":"14:23:20 - Abstimmung - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/70.1)","text":"RN/70.1"}]},{"date":"23.09.2026","text":"96. Sitzung des Nationalrates: Gesetzesvorschlag in dritter Lesung <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE","priority":1,"fsth":[{"gp_code":"XXVIII","sitzung_id":96,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/XXVIII/NRSITZ/96/A_-_14_23_20_01017325.html#70.1","title":"14:23:20 - Abstimmung - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/70.1)","text":"RN/70.1"}]},{"date":"24.09.2026","text":"Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat"}],"documents":[{"title":"Abänderungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/AA/82/imfname_1779957.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/UEA/214/imfname_1779959.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Abänderungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/AA/83/imfname_1779960.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1780094.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1780094.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1780095.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1780095.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1782510.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1782510.html","type":"HTML"}]},{"title":"Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/UEA/215/imfname_1779961.pdf","type":"PDF"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Dürrehilfe: Nationalrat beschließt Entlastung von bäuerlichen Betrieben","date":"23.09.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0839#XXVIII_I_00592"},{"additional":false,"title":"Nationalrat setzt Steuerfreibetrag für Erwerbstägige im Pensionsalter auf Schiene","date":"23.09.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0840#XXVIII_I_00592"}],"vote":{"result":[{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":57,"infavor":false},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":51,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":41,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":17,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":16,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"fVSNg","text":"Dafür: V, S, N, Dagegen: F, G","comment":null}},{"name":"Einlangen BR","id":5,"stages":[{"date":"24.09.2026","text":"Einlangen im Bundesrat (Frist: 19.11.2026)"},{"date":"24.09.2026","text":"Änderungen gegenüber dem Gesetzentwurf in der Fassung des Nationalrat-Ausschussberichtes (<a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/11865\">11865/BR d.B.</a>)"},{"date":"24.09.2026","text":"Mitwirkungsrecht des Bundesrates","priority":1}],"documents":[{"title":"Änderungen im Plenum des Nationalrates ge. dem ursprüngl. Entwurf","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/11865/fname_1780096.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/11865/fnameorig_1780096.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Ausschussberatungen BR","id":6,"stages":[{"date":"24.09.2026","text":"Zuweisung an den <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311\">Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates</a>"},{"date":"06.10.2026","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: auf <a href=\"/dokument/BR/A-AK-BR/1/00311/TO_16995604.html\">Tagesordnung</a> in der <a href=\"/ausschuss/BR/A-AK-BR/1/00311?selectedStage=105&selectedSession=8&selectedDate=06102026\">8. Sitzung des Ausschusses</a>"},{"date":"06.10.2026","text":"Ausschuss für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz des Bundesrates: Bericht <a href=\"/gegenstand/BR/I-BR/11871\">11871/BR d.B.</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Berichterstattung","documents":[{"link":"/dokument/BR/I-BR/11871/fname_1782065.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/BR/I-BR/11871/fnameorig_1782065.html","type":"HTML"}]}]},{"name":"Plenarberatungen BR","id":7,"stages":[{"date":"08.10.2026","text":"Auf der Tagesordnung der <a href=\"/gegenstand/BR/BRSITZ/996\">996. Sitzung</a>"},{"date":"08.10.2026","text":"996. Sitzung: Berichterstattung durch die Bundesrätin <a href=\"/person/24110\" target=\"_blank\">Mag. Claudia Arpa</a>","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_10_56_47_01026910.html#26","title":"10:56:47 - Berichterstatterin Claudia Arpa - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/26)","text":"RN/26"}]},{"date":"08.10.2026","text":"996. Sitzung: Debatte","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_10_59_24_01026817.html#27","title":"10:59:24 - Markus Steinmaurer (FPÖ/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/27)","text":"RN/27"},{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_13_06_34_01027248.html#43","title":"13:06:34 - Johanna Miesenberger (ÖVP/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/43)","text":"RN/43"}]},{"date":"08.10.2026","text":"Wortmeldungen in der Debatte","reden":{"rendertype":"table","data":{"header":[{"label":"Name und Fraktion","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-namefraktion"},{"label":"Wortmeldungsart","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-wortmeldungsart"},{"label":"Protokoll","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-protokoll"},{"label":"Video","sortable":false,"filterable":false,"hidden":false,"additionalInfo":false,"class":"his-col-video"}],"rows":[["<a href=\"/person/20245\" target=\"_blank\">Markus Steinmaurer (F/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_10_59_24_01026817.html#27","title":"10:59:24 - Markus Steinmaurer (FPÖ/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/27)","text":"RN/27"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791457171"}],["<a href=\"/person/31679\" target=\"_blank\">Sandro Beer (S/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_10_23_01026859.html#28","title":"11:10:23 - Sandro Beer (SPÖ/W) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/28)","text":"RN/28"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791457828"}],["<a href=\"/person/5932\" target=\"_blank\">Claudia Hauschildt-Buschberger (G/O)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_19_15_01026885.html#29","title":"11:19:15 - Claudia Hauschildt-Buschberger (Grüne/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/29)","text":"RN/29"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791458363"}],["<a href=\"/person/4986\" target=\"_blank\">Ernest Schwindsackl (V/St)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_27_22_01026920.html#30","title":"11:27:22 - Ernest Schwindsackl (ÖVP/Stmk.) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/30)","text":"RN/30"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791458849"}],["<a href=\"/person/31081\" target=\"_blank\">Irene Partl (F/T)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_34_16_01026942.html#31","title":"11:34:16 - Irene Partl (FPÖ/T) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/31)","text":"RN/31"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791459265"}],["<a href=\"/person/32831\" target=\"_blank\">Mag. Dr. Julia Deutsch (N/W)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_42_31_01026977.html#32","title":"11:42:31 - Julia Deutsch (NEOS/W) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/32)","text":"RN/32"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791459756"}],["<a href=\"/person/3677\" target=\"_blank\">BM Korinna Schumann (S)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_48_23_01026996.html#33","title":"11:48:23 - Korinna Schumann, Bundesministerin - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/33)","text":"RN/33"}],{"url":"/aktuelles/mediathek/BR/BRSITZ/996?DEBATTE=2&TS=1791460111"}],["<a href=\"/person/33458\" target=\"_blank\">Andreas Guggenberger (F/W)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_00_59_01027017.html#36","title":"12:00:59 - Andreas Guggenberger (FPÖ/W) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/36)","text":"RN/36"}],null],["<a href=\"/person/35471\" target=\"_blank\">Dr. Andrea Eder-Gitschthaler (V/S)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_13_37_01027083.html#37","title":"12:13:37 - Andrea Eder-Gitschthaler (ÖVP/Sbg.) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/37)","text":"RN/37"}],null],["<a href=\"/person/35547\" target=\"_blank\">StS MMag. Barbara Eibinger-Miedl (V)</a>","Regierungsbank",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_20_02_01027118.html#38","title":"12:20:02 - Barbara Eibinger-Miedl, Staatssekretärin im Bundesministerium - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/38)","text":"RN/38"}],null],["<a href=\"/person/3460\" target=\"_blank\">Michael Bernard (F/N)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_28_38_01027150.html#39","title":"12:28:38 - Michael Bernard (FPÖ/NÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/39)","text":"RN/39"}],null],["<a href=\"/person/3487\" target=\"_blank\">Klara Neurauter (V/T)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_43_43_01027195.html#40","title":"12:43:43 - Klara Neurauter (ÖVP/T) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/40)","text":"RN/40"}],null],["<a href=\"/person/24112\" target=\"_blank\">Dr. Manfred Mertel (S/K)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_48_56_01027204.html#41","title":"12:48:56 - Manfred Mertel (SPÖ/Ktn.) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/41)","text":"RN/41"}],null],["<a href=\"/person/32338\" target=\"_blank\">Thomas Karacsony (F/B)</a>","Contra",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_12_57_58_01027230.html#42","title":"12:57:58 - Thomas Karacsony (FPÖ/Bgld.) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/42)","text":"RN/42"}],null],["<a href=\"/person/5557\" target=\"_blank\">Johanna Miesenberger (V/O)</a>","Pro",[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_13_06_34_01027248.html#43","title":"13:06:34 - Johanna Miesenberger (ÖVP/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/43)","text":"RN/43"}],null]]}}},{"date":"08.10.2026","text":"996. Sitzung: Antrag, keinen Einspruch zu erheben, <b>angenommen</b><br>Dafür: ÖVP, SPÖ, NEOS, dagegen: FPÖ, GRÜNE","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_13_16_32_01027274.html#44.1","title":"13:16:32 - Abstimmung - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/44.1)","text":"RN/44.1"}]},{"date":"08.10.2026","text":"996. Sitzung: Unselbständiger Entschließungsantrag der Bundesräte <a href=\"/person/5932\" target=\"_blank\">Claudia Hauschildt-Buschberger</a>, Kolleginnen und Kollegen betreffend <a href=\"/gegenstand/BR/UEA-BR/816\">Vorlage eines Gesetzesentwurfs für ein Bonus-Malus-System zur Förderung der Beschäftigung von Menschen über 60 Jahre (816/UEA-BR/2026)</a><br><b>abgelehnt</b><br>Dafür: GRÜNE, dagegen: ÖVP, SPÖ, FPÖ, NEOS","fsth":[{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_19_15_01026885.html#29.1","title":"11:19:15 - Claudia Hauschildt-Buschberger (Grüne/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/29.1)","text":"RN/29.1"},{"gp_code":"BR","sitzung_id":996,"fund_von":null,"fund_bis":null,"url":"/dokument/BR/BRSITZ/996/A_-_11_19_15_01026885.html#29.2","title":"11:19:15 - Claudia Hauschildt-Buschberger (Grüne/OÖ) - TOP 2-3 Steuerlich begünstigte \"Aktivpension\", betriebliche Altersvorsorge (RN/29.2)","text":"RN/29.2"}]},{"date":"08.10.2026","text":"Beschluss im Bundesrat <a href=\"/gegenstand/XXVIII/BNR/204\">204/BNR</a>","priority":1}],"documents":[{"title":"Unselbstständiger Entschließungsantrag (gescanntes Original)","documents":[{"link":"/dokument/BR/UEA-BR/816/imfname_1782565.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1780094.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1780094.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel NR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1780095.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1780095.html","type":"HTML"}]},{"title":"Beschlussformel BR","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fname_1782510.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/BNR/204/fnameorig_1782510.html","type":"HTML"}]}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Bundesrat legt steuerlich begünstigter \"Aktivpension\" keine Steine in den Weg","date":"08.10.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0922#XXVIII_I_00592"}]}],"shortinfo":{"titel":"Kurzinformation","teil1":"<ul class=\"unordered-list\">\n\t<li>Entfall von PV-Beitr&auml;gen f&uuml;r Zuverdiener:innen</li>\n\t<li>Entfall von PV-Beitr&auml;gen f&uuml;r Aufschieber:innen</li>\n</ul>\n","teil2":"<ul class=\"unordered-list\">\n\t<li>Abschaffung der besonderen H&ouml;herversicherung</li>\n\t<li>Arbeitsmarkt-Transformationsfonds</li>\n\t<li>Dienstgeberinformation &uuml;ber den Anteil der Besch&auml;ftigung &Auml;lterer</li>\n\t<li>Arbeitsmarktf&ouml;rderung insb. f&uuml;r &Auml;ltere</li>\n\t<li>&Uuml;bertragung der Abfertigung in eine Lebensversicherung</li>\n\t<li>Schaffung eines Standardproduktes zur &Uuml;bertragung von Vorsorgeanspr&uuml;chen (Sp&Uuml;V) im PKG</li>\n\t<li>Einf&uuml;hrung eines Rechtsanspruchs im BMSVG zur &Uuml;bertragung von Anwartschaften in das Sp&Uuml;V</li>\n\t<li>Schaffung einer Vorsorge-Veranlagungsgemeinschaft (VVG) im BMSVG und Erh&ouml;hung der Liegedauer</li>\n\t<li>Automatische Zusammenf&uuml;hrung von beitragsfreien Konten</li>\n\t<li>&Uuml;berarbeitung des Zugriffs auf den Barabfindungsbetrag</li>\n\t<li>Steuerrechtliche Begleitma&szlig;nahmen im Einkommensteuergesetz 1988 und Versicherungssteuergesetz 1953</li>\n\t<li>Einf&uuml;hrung eines steuerlichen Freibetrags f&uuml;r aktive Erwerbseink&uuml;nfte</li>\n</ul>\n","stand":"10.07.2026"},"documents":[{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fname_1771073.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fnameorig_1771073.html","type":"HTML"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fname_1771075.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fnameorig_1771075.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und WFA - Arbeiten im Alter","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/imfname_1771077.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Vorblatt und WFA - betriebliche Altersvorsorge","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/imfname_1771078.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Vorblatt und WFA - Einführung eines Aktivitätsfreibetrages","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/imfname_1771079.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fname_1771076.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/I/592/fnameorig_1771076.html","type":"HTML"}]}],"preconst":[{"gp_code":"XXVIII","ityp":"ME","inr":96,"zukz":null,"betreff":"Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"96/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Freiberuflichen-Sozialversicherungsgesetz, das Arbeitsmarktservicegesetz, das Arbeitsmarktpolitik-Finanzierungsgesetz und das Einkommensteuergesetz 1988 geändert werden","url":"/gegenstand/XXVIII/ME/96","shortinfo":{"titel":"Kurzinformation","teil1":"<h4>Ziele</h4>\n\n<ul class=\"unordered-list\">\n\t<li>Erh&ouml;hung der Besch&auml;ftigungsquote &Auml;lterer</li>\n\t<li>Anhebung des tats&auml;chlichen Pensionsantrittsalters</li>\n\t<li>Unterst&uuml;tzung der Transformationsentwicklung am Arbeitsmarkt</li>\n</ul>\n\n<h4>Inhalt</h4>\n\n<ul class=\"unordered-list\">\n\t<li>Einf&uuml;hrung eines steuerlichen Freibetrags f&uuml;r aktive Erwerbseink&uuml;nfte</li>\n\t<li>Entfall von Pensionsversicherungsbeitr&auml;gen f&uuml;r Zuverdienerinnen/Zuverdiener</li>\n\t<li>Entfall von Pensionsversicherungsbeitr&auml;gen f&uuml;r Aufschieberinnen/Aufschieber</li>\n\t<li>Abschaffung der besonderen H&ouml;herversicherung</li>\n\t<li>Arbeitsmarkt-Transformationsfonds</li>\n\t<li>Dienstgeberinformation &uuml;ber den Anteil der Besch&auml;ftigung &Auml;lterer</li>\n\t<li>Arbeitsmarktf&ouml;rderung insbesondere f&uuml;r &Auml;ltere</li>\n</ul>\n","teil2":"<h4>Hauptgesichtspunkte des Entwurfs</h4>\n\n<p>Es soll ein attraktives &quot;Arbeiten im Alter&quot;-Modell eingef&uuml;hrt werden: In einem Anreizmodell sollen sowohl die Erwerbst&auml;tigkeit neben dem Bezug einer Alterspension ab dem Regelpensionsalter als auch der Aufschub der Inanspruchnahme einer Alterspension &uuml;ber das Regelpensionsalter hinaus weiter attraktiviert werden. Zudem sollen Dienstgeberinnen/Dienstgeber in Sparten mit geringer Besch&auml;ftigungsquote von 60- bis 64-J&auml;hrigen j&auml;hrlich &uuml;ber Unterst&uuml;tzungsangebote zur Erh&ouml;hung des Anteils &auml;lterer Besch&auml;ftigter informiert werden.</p>\n\n<p>Dar&uuml;ber hinaus soll die Besch&auml;ftigung &uuml;ber das gesetzliche Pensionsantrittsalter hinaus auch durch einen steuerlichen Anreiz attraktiver gemacht werden. Personen, die nach Erreichen des gesetzlichen Pensionsantrittsalters weiterhin selbstst&auml;ndig oder unselbstst&auml;ndig erwerbst&auml;tig sind, sollen daher durch einen Freibetrag (Aktivit&auml;tsfreibetrag) in H&ouml;he von bis zu 15.000 Euro pro Kalenderjahr entlastet werden. Von der Beg&uuml;nstigung sollen sowohl Steuerpflichtige betroffen sein, die ihren Pensionsantritt trotz Erreichen des gesetzlichen Regelpensionsalters aufschieben als auch solche, die ihre Alterspension antreten und daneben erwerbst&auml;tig bleiben.</p>\n\n<p>Die durch die Aufhebung der besonderen H&ouml;herversicherung in der Pensionsversicherung ersparten Mittel sollen f&uuml;r Zwecke der aktiven Arbeitsmarktpolitik des Bundes, insbesondere f&uuml;r die Bew&auml;ltigung des Strukturwandels des Arbeitsmarktes, Verwendung finden. Weiters sollen den jeweils zust&auml;ndigen Pensionsversicherungstr&auml;gern die Mindereinnahmen in der Pensionsversicherung, die durch den Wegfall von Dienstnehmer-Beitr&auml;gen der besonderen H&ouml;herversicherung entstehen, teilweise abgegolten werden.</p>\n\n<p>Ziel der Ma&szlig;nahmen ist es, auch im Hinblick auf den anhaltenden Fachkr&auml;ftemangel, die Besch&auml;ftigungsquote der &Auml;lteren zu erh&ouml;hen sowie das tats&auml;chliche Pensionsantrittsalter anzuheben.</p>\n","stand":"17.04.2026","redaktion":"<p class=\"kurzinfoStand\"><strong>Redaktion: <a href=\"https://oesterreich.gv.at/\"><strong>oesterreich.gv.at</strong></a></strong><br/></p>"},"documents":[{"title":"Kurzinformation","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/imfname_1753142.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/imfname_1753092.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/fname_1753093.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/fnameorig_1753093.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und wirkungsorientierte Folgenabschätzung Teil Steuer","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/imfname_1753094.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Vorblatt und wirkungsorientierte Folgenabschätzung Teil SV","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/imfname_1753095.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/fname_1753096.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/fnameorig_1753096.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/96/imfname_1753097.pdf","type":"PDF"}]}]},{"gp_code":"XXVIII","ityp":"ME","inr":103,"zukz":null,"betreff":"Betriebliche Mitarbeiter und Selbständigenvorsorgegesetz, Pensionskassengesetz, u.a., Änderung","zitation":"103/ME","description":"Ministerialentwurf betreffend Bundesgesetz, mit dem das Betriebliche Mitarbeiter und Selbständigenvorsorgegesetz, das Pensionskassengesetz, das Betriebspensionsgesetz, das Einkommensteuergesetz, das Landarbeitsgesetz 2021 und das Pensionskassenvorsorgegesetz geändert werden","url":"/gegenstand/XXVIII/ME/103","shortinfo":{"titel":"Kurzinformation","teil1":"<h4>Ziele</h4>\n\n<ul class=\"unordered-list\">\n\t<li>\n\t<p>St&auml;rkung der betrieblichen Altersvorsorge&nbsp;</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>Flexiblere Ausgestaltung des Zugriffs auf das in der Pensionskasse verwaltete Kapital&nbsp;</p>\n\t</li>\n</ul>\n\n<h4>Inhalt</h4>\n\n<ul class=\"unordered-list\">\n\t<li>\n\t<p>&Uuml;bertragung der Abfertigung in eine Lebensversicherung</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>Schaffung eines Standardproduktes zur &Uuml;bertragung von Vorsorgeanspr&uuml;chen (Sp&Uuml;V) im PKG</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>Einf&uuml;hrung eines Rechtsanspruchs im BMSVG zur &Uuml;bertragung von Anwartschaften in das Sp&Uuml;V</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>Schaffung einer Vorsorge-Veranlagungsgemeinschaft (VVG) im BMSVG und Erh&ouml;hung der Liegedauer</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>Automatische Zusammenf&uuml;hrung von beitragsfreien Konten</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>&Uuml;berarbeitung des Zugriffs auf den Barabfindungsbetrag</p>\n\t</li>\n\t<li>\n\t<p>Steuerrechtliche Begleitma&szlig;nahmen im Einkommensteuergesetz</p>\n\t</li>\n</ul>\n","teil2":"<h4>Hauptgesichtspunkte des Entwurfs</h4>\n\n<p>Mit der vorliegenden Novelle des BMSVG, des PKG sowie des Betriebspensionsgesetzes (BPG) sollen diverse &Auml;nderungen im Bereich der betrieblichen Altersvorsorge (2. S&auml;ule) vorgenommen werden.</p>\n<br />\n&nbsp;","stand":"08.05.2026","redaktion":"<p class=\"kurzinfoStand\"><strong>Redaktion: <a href=\"https://oesterreich.gv.at/\"><strong>oesterreich.gv.at</strong></a></strong><br/></p>"},"documents":[{"title":"Kurzinformation","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/imfname_1756901.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Begleitschreiben","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/imfname_1756684.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Gesetzestext","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/fname_1756685.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/fnameorig_1756685.html","type":"HTML"}]},{"title":"Vorblatt und wirkungsorientierte Folgenabschätzung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/imfname_1756686.pdf","type":"PDF"}]},{"title":"Erläuterungen","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/fname_1756687.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/fnameorig_1756687.html","type":"HTML"}]},{"title":"Textgegenüberstellung","documents":[{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/fname_1756688.pdf","type":"PDF"},{"link":"/dokument/XXVIII/ME/103/fnameorig_1756688.html","type":"HTML"}]}]}],"names":[{"funktext":"Mitglied der Bundesregierung","name":"Korinna Schumann","frak_code":null,"ltext":"Bundesministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz","url":"/person/3677","portrait":{"rendertype":"image","data":{"src":"/dokument/bild/201546/20154695_384.jpg","alt":"Portraitfoto von Korinna Schumann","bildId":20154695,"copyright":"BKA/Andy Wenzel"}}}],"correspondence":[{"additional":false,"title":"Neu im Sozialausschuss","date":"17.07.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0757#XXVIII_I_00592"},{"additional":false,"title":"Sozialausschuss: \"Arbeiten im Alter\" wird steuerlich begünstigt","date":"09.09.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0807#XXVIII_I_00592"},{"additional":false,"title":"Dürrehilfe: Nationalrat beschließt Entlastung von bäuerlichen Betrieben","date":"23.09.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0839#XXVIII_I_00592"},{"additional":false,"title":"Nationalrat setzt Steuerfreibetrag für Erwerbstägige im Pensionsalter auf Schiene","date":"23.09.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0840#XXVIII_I_00592"},{"additional":false,"title":"Bundesrat legt steuerlich begünstigter \"Aktivpension\" keine Steine in den Weg","date":"08.10.2026","url":"/aktuelles/pk/jahr_2026/pk0922#XXVIII_I_00592"}],"reference":[{"text":"Bezug zu","subject":"Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz u.a., Änderung","zitation":"96/ME","url":"/gegenstand/XXVIII/ME/96","art":"B"},{"text":"Bezug zu","subject":"Betriebliche Mitarbeiter und Selbständigenvorsorgegesetz, Pensionskassengesetz, u.a., Änderung","zitation":"103/ME","url":"/gegenstand/XXVIII/ME/103","art":"B"}],"vote":{"result":[{"text":"FPÖ","code":"F","color":"#0052FB","fraction":57,"infavor":false},{"text":"ÖVP","code":"V","color":"#62C3D0","fraction":51,"infavor":true},{"text":"SPÖ","code":"S","color":"#FF0000","fraction":41,"infavor":true},{"text":"NEOS","code":"N","color":"#E3257B","fraction":17,"infavor":true},{"text":"GRÜNE","code":"G","color":"#69B12E","fraction":16,"infavor":false}],"infavor":true,"code":"fVSNg","text":"Dafür: V, S, N, Dagegen: F, G","comment":null},"topics":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeit","link":"/suche?thema=Arbeit"},{"label":"Budget und Finanzen","link":"/suche?thema=Budget und Finanzen"},{"label":"Information und Medien","link":"/suche?thema=Information und Medien"},{"label":"Parlament und Demokratie","link":"/suche?thema=Parlament und Demokratie"},{"label":"Soziales","link":"/suche?thema=Soziales"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"headwords":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Sozialversicherung I. Allgemeine Sozialversicherung"},{"label":"Arbeitsmarkt","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Arbeitsmarkt"},{"label":"Arbeitsrecht I. österreichisches","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Arbeitsrecht I. österreichisches"},{"label":"Information und Informationsverarbeitung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Information und Informationsverarbeitung"},{"label":"Kreditwesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Kreditwesen"},{"label":"Nationalrat V. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Nationalrat V. Sonstiges"},{"label":"Sozialversicherung II. Gewerbliche Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Sozialversicherung II. Gewerbliche Sozialversicherung"},{"label":"Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Sozialversicherung III. Landwirtschaftliche Sozialversicherung"},{"label":"Sozialversicherung VI. Sonstiges","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Sozialversicherung VI. Sonstiges"},{"label":"Steuern und Gebühren","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Steuern und Gebühren"},{"label":"Vertragsversicherungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&SW=Vertragsversicherungen"}],"pretext":null,"subtitle":null}},"eurovoc":{"rendertype":"bubbles","data":{"title":"","bubbles":[{"label":"Arbeitsrecht","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Arbeitsrecht"},{"label":"Beschäftigung und Arbeitsbedingungen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Beschäftigung und Arbeitsbedingungen"},{"label":"direkt gewählte Kammer","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=direkt gewählte Kammer"},{"label":"Finanzwesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Finanzwesen"},{"label":"Informatik","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Informatik"},{"label":"Information und Informationsverarbeitung","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Information und Informationsverarbeitung"},{"label":"soziale Sicherheit","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=soziale Sicherheit"},{"label":"Steuerwesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Steuerwesen"},{"label":"Versicherungswesen","link":"/recherchieren/gegenstaende/?NRBR=NR&GP_CODE=XXVIII&EUROVOC=Versicherungswesen"}],"pretext":null,"subtitle":null}}}}