Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453 L 181 44. Jahrgang 4. Juli 2001

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften
Inhalt		In Anwendung von Titel V des Vertrages über die Europäische Union erlassene Rechtsakte
	*	Beschluss des Rates vom 25. Juni 2001 über die Regelung für die Angehörigen der Streitkräfte der Mitgliedstaaten, die zum Generalsekretariat des Rates abgestellt werden, um den Militärstab der Europäischen Union zu bilden	1
		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
	*	Verordnung (EG) Nr. 1338/2001 des Rates vom 28. Juni 2001 zur Festlegung von zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung erforderlichen Maßnahmen	6
	*	Verordnung (EG) Nr. 1339/2001 des Rates vom 28. Juni 2001 zur Ausdehnung der Wirkungen der Verordnung (EG) Nr. 1338/2001 zur Festlegung von zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung erforderlichen Maßnahmen auf die Mitgliedstaaten, die den Euro nicht als einheitliche Währung eingeführt haben	11
		Verordnung (EG) Nr. 1340/2001 der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise	12
		Verordnung (EG) Nr. 1341/2001 der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 169/2001 und zur Erhöhung der Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von Reis aus Beständen der italienischen Interventionsstelle auf 70000 Tonnen	14
	*	Verordnung (EG) Nr. 1342/2001 der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 795/2001 mit Sondervorschriften in Abweichung von den Verordnungen (EG) Nr. 174/1999, (EG) Nr. 800/1999 und (EG) Nr. 1291/2000 im Sektor für Milch und Milcherzeugnisse	15
	*	Verordnung (EG) Nr. 1343/2001 der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 449/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2201/96 des Rates hinsichtlich der Beihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse	16
		Verordnung (EG) Nr. 1344/2001 der Kommission vom 3. Juli 2001 über den Umfang, in dem den Anträgen auf Einfuhrrechte für Rindfleisch im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1080/2001 stattgegeben werden kann	17
		Verordnung (EG) Nr. 1345/2001 der Kommission vom 3. Juli 2001 über das Ausmaß, in dem den im Juni 2001 eingereichten Anträgen auf Einfuhrrechte für zum Mästen bestimmte männliche Jungrinder stattgegeben werden kann	18
		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Kommission
		2001/497/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 15. Juni 2001 hinsichtlich Standardvertragsklauseln für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer nach der Richtlinie 95/46/EG (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1539) (1)	19
		2001/498/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 19. Juni 2001 zur achten Änderung der Entscheidung 95/124/EG über das Verzeichnis der zugelassenen Fischzuchtbetriebe in Deutschland (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1627) (1)	32
		2001/499/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Änderung der Entscheidungen 2000/639/EG und 2000/773/EG über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den BSE-Überwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten für 2001 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1748)	36
		(1) Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.