ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 195

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

49. Jahrgang
15. Juli 2006

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

*

Verordnung (EG) Nr. 1086/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2866/98 über die Umrechnungskurse zwischen dem Euro und den Währungen der Mitgliedstaaten, die den Euro einführen

1

Verordnung (EG) Nr. 1087/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

2

*

Verordnung (EG) Nr. 1088/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1164/2005 hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden Menge

4

Verordnung (EG) Nr. 1089/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Eröffnung der Dringlichkeitsdestillation gemäß Artikel 30 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates für bestimmte Weine in Spanien

5

Verordnung (EG) Nr. 1090/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Eröffnung der Dringlichkeitsdestillation gemäß Artikel 30 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates für bestimmte Weine in Griechenland

7

*

Verordnung (EG) Nr. 1091/2006 der Kommission vom 13. Juli 2006 über ein Fangverbot für Sandaal im ICES-Gebiet IIa (EG-Gewässer), IIIa, IV (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge anderer Mitgliedstaaten als Dänemark und das Vereinigte Königreich

9

Verordnung (EG) Nr. 1092/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festsetzung der Mindestverkaufspreise für Butter für die 13. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1898/2005

11

Verordnung (EG) Nr. 1093/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festsetzung des Beihilfehöchstbetrags für Rahm, Butter und Butterfett für die 13. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1898/2005

13

Verordnung (EG) Nr. 1094/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festsetzung des Höchstankaufspreises für Butter bei der im Rahmen der Dauerausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 796/2006 durchgeführten 3. Einzelausschreibung

15

Verordnung (EG) Nr. 1095/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Beihilfe für Butterfett für die 13. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1898/2005

16

Verordnung (EG) Nr. 1096/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 796/2006 hinsichtlich der Liste der Mitgliedstaaten, in denen der Ankauf von Butter im Rahmen einer Ausschreibung für den am 31. August 2006 ablaufenden Zeitraum eröffnet wurde

17

Verordnung (EG) Nr. 1097/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festlegung des Mindestverkaufspreises für Butter für die 45. Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999

18

Verordnung (EG) Nr. 1098/2006 der Kommission vom 14. Juli 2006 zur Festsetzung der ab dem 16. Juli 2006 im Sektor Getreide geltenden Zölle

19

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

*

Beschluss des Rates vom 19. Juni 2006 zur Festlegung des Betrags für die Gemeinschaftsförderung der Entwicklung des ländlichen Raums für den Zeitraum vom 1. Januar 2007 bis zum 31. Dezember 2013, der jährlichen Aufteilung dieser Förderung und des Mindestbetrags der Konzentration in den im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ förderfähigen Regionen

22

*

Beschluss des Rates vom 4. Juli 2006 über die Ernennung eines finnischen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses

24

*

Entscheidung des Rates vom 11. Juli 2006 gemäß Artikel 122 Absatz 2 des Vertrags über die Einführung der Einheitswährung durch Slowenien am 1. Januar 2007

25

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 727/2006 der Kommission vom 12. Mai 2006 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für zur Verarbeitung bestimmtes gefrorenes Rindfleisch im Zeitraum 1. Juli 2006 bis 30. Juni 2007 ( ABl. L 126 vom 13.5.2006 )

28

DE