Amtsblatt
der
Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 352
17. Jahrgang
28. Dezember 1974

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften

Inhalt		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3282/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Österreich zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	1
		Beschluß Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	2
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3283/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 10/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Finnland zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	6
		Beschluß Nr. 10/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	7
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3284/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Island zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	11
		Beschluß Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	12
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3285/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Norwegen zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	16
		Beschluß Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	17
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3286/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Portugal zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	21
		Beschluß Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	22
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3287/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweden zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	26
		Beschluß Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	27
	*	Verordnung (EWG) Nr. 3288/74 des Rates vom 2. Dezember 1974 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses EWG-Schweiz zur Ergänzung und Änderung der Listen A und B, die dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügt sind	31
		Beschluß Nr. 3/74 des Gemischten Ausschusses vom 31. Oktober 1974 zur Ergänzung und Änderung der dem Protokoll Nr. 3 über die Bestimmung des Begriffs "Erzeugnisse mit Ursprung in" oder "Ursprungserzeugnisse" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen als Anhang beigefügten Listen A und B	32

		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Rat
		74/645/EWG:
	*	Richtlinie 74/645/EWG des Rates vom 9. Dezember 1974 zur Verlängerung der Frist für das Königreich Dänemark zur Inkraftsetzung der Richtlinie 72/160/EWG zur Förderung der Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit und der Verwendung der landwirtschaftlich genutzten Fläche für Zwecke der Strukturverbesserung	36
		74/646/EWG:
	*	Entscheidung des Rates vom 9. Dezember 1974 zur Genehmigung der ausdrücklichen oder stillschweigenden Verlängerung bestimmter, zwischen Mitgliedstaaten und dritten Ländern geschlossener Handelsabkommen	37
		74/647/EWG:
	*	Richtlinie des Rates vom 9. Dezember 1974 zur Bekämpfung von Nelkenwicklern	41
		74/648/EWG:
	*	Richtlinie des Rates vom 9. Dezember 1974 zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben	43
		74/649/EWG:
	*	Richtlinie 74/649/EWG des Rates vom 9. Dezember 1974 über den Verkehr mit in dritten Ländern erzeugtem vegetativem Vermehrungsgut von Reben	45
		74/650/EWG:
	*	Beschluß des Rates vom 9. Dezember 1974 zur Ergänzung des gemeinsamen Forschungsprogramms auf dem Gebiet der klassischen und der afrikanischen Schweinepest	46

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.