Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 147
40. Jahrgang
5. Juni 1997

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

In Anwendung von Titel VI des Vertrages über die Europäische Union erlassene Rechtsakte

97/339/JI:

*

Gemeinsame Maßnahme vom 26. Mai 1997 - vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union angenommen - betreffend die Zusammenarbeit im Bereich der öffentlichen Ordnung und Sicherheit

1

97/340/JI:

*

Beschluß des Rates vom 26. Mai 1997 über den Informationsaustausch betreffend die Hilfen für die freiwillige Rückkehr von Drittstaatsangehörigen

3

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.