Amtsblatt der Europäischen Union

ISSN 1725-2539 L 80 46. Jahrgang 27. März 2003

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften
Inhalt		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Verordnung (EG) Nr. 533/2003 der Kommission vom 26. März 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise	1
		Verordnung (EG) Nr. 534/2003 der Kommission vom 26. März 2003 über die Festsetzung des Umfangs, in dem die im März 2003 gestellten Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Erzeugnisse der Sektoren Eier und Geflügelfleisch entsprechend der Regelung der Abkommen zwischen der Gemeinschaft und der Republik Polen, der Republik Ungarn, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Rumänien und Bulgarien genehmigt werden können	3
		Verordnung (EG) Nr. 535/2003 der Kommission vom 26. März 2003 über die Festsetzung des Umfangs, in dem die im März 2003 gestellten Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Produkte des Sektors Eier und Geflügelfleisch entsprechend den Verordnungen (EG) Nr. 1474/95 und (EG) Nr. 1251/96 genehmigt werden können	5
		Verordnung (EG) Nr. 536/2003 der Kommission vom 26. März 2003 über die Festsetzung des Umfangs, in dem die im März 2003 gestellten Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Geflügelfleischerzeugnisse entsprechend der Regelung der Verordnung (EG) Nr. 774/94 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente für Geflügelfleisch und andere landwirtschaftliche Erzeugnisse genehmigt werden können	7
	*	Verordnung (EG) Nr. 537/2003 der Kommission vom 25. März 2003 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren	9
	*	Verordnung (EG) Nr. 538/2003 der Kommission vom 26. März 2003 über die Neuaufteilung der 2002 nicht genutzten Kontingentsmengen für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China	13
	*	Verordnung (EG) Nr. 539/2003 der Kommission vom 26. März 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2376/2002 über die Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für die Einfuhr von Gerste mit Ursprung in Drittländern und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates	21
		Verordnung (EG) Nr. 540/2003 der Kommission vom 26. März 2003 über die Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Obst und Gemüse nach dem Verfahren B	22
		Verordnung (EG) Nr. 541/2003 der Kommission vom 26. März 2003 über Neuzuteilung von Einfuhrrechten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen bestimmter Höhenrassen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1081/1999	24
		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Kommission
		2003/210/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 25. März 2003 über das vorübergehende Inverkehrbringen von bestimmtem, den Anforderungen der Richtlinie 66/401/EWG des Rates nicht entsprechendem Saatgut (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 859) (1)	25
		EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM
		EFTA-Überwachungsbehörde
		177/2002/COL
	*	Beschluss der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 177/02/KOL vom 30. Oktober 2002 über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren	27
		244/2002/COL
	*	Beschluss der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 244/02/KOL vom 11. Dezember 2002 zur Änderung der Entscheidung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 71/94/KOL vom 27. Juni 1994 über den Status Norwegens hinsichtlich der infektiösen hämatopoetischen Nekrose und der viralen hämorrhagischen Septikämie sowie zur Aufhebung der Entscheidung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 159/98/KOL vom 25. Juni 1998	32
		272/2002/COL
	*	Beschluss der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 272/02/KOL vom 18. Dezember 2002 zur dritten Änderung der Geschäftsordnung der EFTA-Überwachungsbehörde	34
		In Anwendung von Titel V des Vertrages über die Europäische Union erlassene Rechtsakte
		2003/211/CFSP
	*	Beschluss 2003/211/GASP des Rates vom 24. Februar 2003 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Nordatlantikvertrags-Organisation über den Geheimschutz	35
		Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Nordatlantikvertrags-Organisation über den Geheimschutz	36
		(1) Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.