ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 228

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

48. Jahrgang
17. September 2005

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Rat

2005/C 228/1

Stellungnahme des Rates vom 12. Juli 2005 zum aktualisierten Stabilitätsprogramm Portugals für 2005-2009

1

Kommission

2005/C 228/2

Euro-Wechselkurs

5

2005/C 228/3

Bekanntmachung über die Einleitung eines Untersuchungsverfahrens betreffend Handelshemmnisse im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates — handelshemmende Maßnahmen und Praktiken Indiens im Handel mit Wein und Spirituosen

6

2005/C 228/4

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (1)

9

2005/C 228/5

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

11

2005/C 228/6

Staatliche Beihilfe — Frankreich — Staatliche Beihilfe Nr. C 23/2005 (ex NN 8/2004, ex N515/2003) — In Frankreich 2003 gewährte Tierkörperbeseitigungsbeihilfe — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag

13

2005/C 228/7

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3884 — ADM Poland/Cefetra/BTZ) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

20

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE