Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 36
36. Jahrgang
12. Februar 1993

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften

Inhalt		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
	*	Verordnung (EWG) Nr. 302/93 des Rates vom 8. Februar 1993 zur Schaffung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht	1
	*	Verordnung (EWG) Nr. 303/93 des Rates vom 8. Februar 1993 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für einige Agrar- und Fischereierzeugnisse mit Ursprung in bestimmten EFTA-Ländern	9
		Verordnung (EWG) Nr. 304/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen	14
		Verordnung (EWG) Nr. 305/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden	16
		Verordnung (EWG) Nr. 306/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors	18
		Verordnung (EWG) Nr. 307/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für die Lieferung nach Albanien von 30 000 Tonnen Brotweichweizen aus Beständen der französischen Interventionsstelle im Gebiet Rouen	21
	*	Verordnung (EWG) Nr. 308/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 mit Durchführungsbestimmungen zur Regelung der Einfuhr von Erzeugnissen des Schaf- und Ziegenfleischsektors mit Ursprung in Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Slowenien und in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien im Jahr 1993	25
	*	Verordnung (EWG) Nr. 309/93 der Kommission vom 10. Februar 1993 zur Festlegung der Durchführungsvorschriften für die unentgeltliche Lieferung landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus Interventionsbeständen an die Bevölkerung von Albanien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3106/92 des Rates	30
		Verordnung (EWG) Nr. 310/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 33 000 Tonnen Brotweizen aus Beständen der griechischen Interventionsstelle	35
		Verordnung (EWG) Nr. 311/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Aussetzung der Erteilung von EHM-Lizenzen im Handel mit frischem Obst und Gemüse zwischen Portugal und den anderen Mitgliedstaaten	36
		Verordnung (EWG) Nr. 312/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker	37
		Verordnung (EWG) Nr. 313/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle	39
	*	Verordnung (EWG) Nr. 314/93 der Kommission vom 11. Februar 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3518/86 betreffend besondere Überwachungsmaßnahmen bei der Einfuhr von Orangensaft	40

		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Kommission
		93/84/EWG:
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1992 über die Finanzhilfe der Gemeinschaft für das gemeinschaftliche Koordinierungsinstitut zur Kontrolle von MKS-Impfstoffen (Zentrales Veterinärinstitut, Lelystad, Niederlande) (Nur der niederländische Text ist verbindlich)	41
		93/85/EWG:
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1992 zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an der Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche in Marokko hinsichtlich der Beschaffung des Impfstoffs	43
		93/86/EWG:
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1992 zur Änderung der Entscheidung 92/25/EWG über die Tiergesundheitsanforderungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von frischem Fleisch aus Simbabwe	44
		93/87/EWG:
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1992 über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der Tilgung der Newcastle-Krankheit in Deutschland (Nur der deutsche Text ist verbindlich)	47
		93/88/EWG:
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1992 über die Höhe der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an der Durchführung eines zweiten Programms für den Austausch von Veterinärbeamten	48
		93/89/EWG:
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. Dezember 1992 über die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an epidemiologischen Untersuchungen zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche in Marokko (Nur der englische Text ist verbindlich)	51

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.