Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453 L 188 41. Jahrgang 2. July 1998

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften
Inhalt		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
	*	Verordnung (EG) Nr. 1401/98 des Rates vom 22. Juni 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1808/95 zur Eröffnung und Verwaltung von im GATT gebundenen Gemeinschaftszollkontingenten und bestimmten anderen Gemeinschaftszollkontingenten für einige landwirtschaftliche und gewerbliche Erzeugnisse sowie Fischereierzeugnisse und zur Einführung eines Verfahrens zur Änderung oder Anpassung dieser Zollkontingente sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 764/96	1
		Verordnung (EG) Nr. 1402/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise	18
		Verordnung (EG) Nr. 1403/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor	20
		Verordnung (EG) Nr. 1404/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand	22
		Verordnung (EG) Nr. 1405/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1408/97 durchgeführte 45. Teilausschreibung	24
	*	Verordnung (EG) Nr. 1406/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Aufhebung der Maßnahmen gemäß Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 703/98 des Rates vom 17. März 1998 zur Aussetzung bestimmter Zugeständnisse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 3066/95 über bestimmte Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur autonomen und befristeten Anpassung bestimmter in den Europa‐Abkommen vorgesehener Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse, um dem im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay‐Runde geschlossenen Übereinkommen über die Landwirtschaft Rechnung zu tragen	25
	*	Verordnung (EG) Nr. 1407/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur zwölften Änderung der Verordnung (EG) Nr. 913/97 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinemarkts in Spanien	26
		Verordnung (EG) Nr. 1408/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die 15. Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EG) Nr. 1978/97 eröffneten Dauerausschreibung	28
	*	Verordnung (EG) Nr. 1409/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 mit Sätzen von Ausgleichszinsen, die im zweiten Halbjahr 1998 bei Entstehung einer Zollschuld für Veredelungserzeugnisse oder unveredelte Waren (aktiver Veredelungsverkehr und vorübergehende Verwendung) anzuwenden sind	30
		Verordnung (EG) Nr. 1410/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Änderung der im Zuckersektor für bestimmte Erzeugnisse geltenden repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle	31
		Verordnung (EG) Nr. 1411/98 der Kommission vom 1. Juli 1998 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1381/98 zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle	33
	*	Richtlinie 98/41/EG des Rates vom 18. Juni 1998 über die Registrierung der an Bord von Fahrgastschiffen im Verkehr nach oder von einem Hafen eines Mitgliedstaates der Gemeinschaft befindlichen Personen	35
		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Kommission
		98/411/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 26. Juni 1998 zur Änderung der Entscheidung 98/339/EG über Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweinepest in Spanien (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1778) (1)	40
		98/412/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 26. Juni 1998 zur Aufhebung der Entscheidung 97/216/EG über bestimmte Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweinepest in den Niederlanden (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1780) (1)	43
		98/413/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 26. Juni 1998 zur Änderung der Entscheidung 98/104/EG über Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweinepest in Deutschland (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1808) (1)	44
		(1) Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.