ENTSCHEIDUNG DES RATES

vom 11. Dezember 1991

zur Bestimmung der gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für die Untersuchungen auf Rückstände bestimmter Substanzen

(91/664/EWG)

DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

gestützt auf die Richtlinie 86/469/EWG des Rates vom 16. September 1986 über die Untersuchung von Tieren und von frischem Fleisch auf Rückstände (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2,

auf Vorschlag der Kommission,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Als Verbindungsstelle zwischen den einzelstaatlichen Referenzlaboratorien, die in den Mitgliedstaaten mit der Untersuchung von Tieren und deren Fleisch auf Rückstände beauftragt sind, sollten hochspezialisierte Laboratorien bestimmt werden, die über die notwendigen Anlagen und Geräte für diese Art von Techniken verfügen.

Mit der Entscheidung 89/187/EWG (2) hat der Rat die in der Richtlinie 86/469/EWG vorgesehenen Befugnisse und Betriebsbedingungen der Gemeinschaftsreferenzlaboratorien festgelegt.

Gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 86/469/EWG müssen nunmehr die Gemeinschaftsreferenzlaboratorien für die Untersuchungen auf Rückstände bestimmter Stoffe bestimmt werden.

Diesen Referenzlaboratorien kann nach den Bedingungen des Artikels 28 der Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (3) eine Finanzhilfe der Gemeinschaft gewährt werden -

HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Folgende Laboratorien werden zu Gemeinschaftsreferenzlaboratorien bestimmt:

a) für die Rückstände gemäß Anhang I, Gruppen A, I und A, II der Richtlinie 86/469/EWG:

Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en

Milieuhygiene

Antoine van Leeuwenhoeklaan 9

NL-3720 Bilthoven,

b)

für die Rückstände gemäß Anhang I, Gruppe A, III, a) der Richtlinie 86/469/EWG, ausgenommen Sulfonamide:

Laboratoires des médicaments vétérinaires

(CNEVA-LMV)

La Haute Marché, Javené

F-35133 Fougères,

c)

für die Rückstände gemäß Anhang I, Gruppe A, III, b) der Richtlinie 86/469/EWG und die Rückstände von â-Agonisten und Sulfonamiden:

Bundesgesundheitsamt

Thielallee 88-92

D-1000 Berlin 33,

d)

für die Rückstände gemäß Anhang I, Gruppen B, II, a) und B, II, b) der Richtlinie 86/469/EWG:

Istituto Superiore di Sanità

Viale Regina Elena 299

I-00161 Roma.

Artikel 2

Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Geschehen zu Brüssel am 11. Dezember 1991.

Im Namen des Rates

Der Präsident

P. BUKMAN

(1) ABl. Nr. L 275 vom 26. 9. 1986, S. 36.

(2) ABl. Nr. L 66 vom 10. 3. 1989, S. 37.

(3) ABl. Nr. L 224 vom 18. 8. 1990, S 19.