Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften
ISSN 0376-9453

L 197
43. Jahrgang
3. August 2000
Ausgabe in deutscher SpracheRechtsvorschriften
InhaltI Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
Verordnung (EG) Nr. 1719/2000 der Kommission vom 2. August 2000 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise 1
Verordnung (EG) Nr. 1720/2000 der Kommission vom 2. August 2000 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1531/2000 durchgeführte erste Teilausschreibung 3
Verordnung (EG) Nr. 1721/2000 der Kommission vom 2. August 2000 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor 4
Verordnung (EG) Nr. 1722/2000 der Kommission vom 2. August 2000 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand 6
*Verordnung (EG) Nr. 1723/2000 der Kommission vom 1. August 2000 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren 8
Verordnung (EG) Nr. 1724/2000 der Kommission vom 2. August 2000 zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle 14
Verordnung (EG) Nr. 1725/2000 der Kommission vom 2. August 2000 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung 17
*Richtlinie 2000/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juni 2000 über Kakao- und Schokoladeerzeugnisse für die menschliche Ernährung 19
*Richtlinie 2000/48/EG der Kommission vom 25. Juli 2000 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse (1) 26
*Richtlinie 2000/49/EG der Kommission vom 26. Juli 2000 zur Aufnahme eines Wirkstoffs (Metsulfuron-Methyl) in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln 32
II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
Rat
2000/487/EC
*Beschluss des Rates vom 17. Juli 2000 über die Annahme — durch die Europäische Gemeinschaft — der Änderung des Übereinkommens zur Errichtung der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer zwecks Aufstellung eines eigenen Haushalts für diese Organisation 35
2000/488/EC
*Beschluss des Rates vom 20. Juli 2000 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Gemeinschaft und der Republik Zypern über die Aufnahme einer Zusammenarbeit im Bereich kleine und mittlere Unternehmen im Rahmen des Dritten Mehrjahresprogramms für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union (1997-2000) 48
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Zypern über die Aufnahme einer Zusammenarbeit im Bereich kleine und mittlere Unternehmen im Rahmen des dritten Mehrjahresprogramms für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union (1997-2000) 49
Kommission
2000/489/EC
*Entscheidung der Kommission vom 18. Juli 2000 zur Änderung der Entscheidung 1999/217/EG der Kommission über ein Verzeichnis der in oder auf Lebensmitteln verwendeten Aromastoffe (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 1722) (1) 53
2000/490/EC
*Entscheidung der Kommission vom 24. Juli 2000 zur Einrichtung eines obligatorischen Etikettierungssystems in Dänemark (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2000) 2157) 57
(1) Text von Bedeutung für den EWR
DE
Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.