|
18.12.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 328/90 |
DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2019/2168 DER KOMMISSION
vom 17. Dezember 2019
über die Ernennung des Vorsitzenden und der Mitglieder und deren Vertreter im Netzmanagementgremium sowie der Mitglieder und deren Vertreter in der Koordinierungszelle für Luftfahrtkrisensituationen für die Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes für den dritten Bezugszeitraum 2020-2024
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 551/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 über die Ordnung und Nutzung des Luftraums im einheitlichen europäischen Luftraum („Luftraum-Verordnung“) (1), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Durch die Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der Kommission (2) und die Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission (3) wurde ein Netzmanagementgremium eingesetzt, das die Wahrnehmung der Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes überwacht und steuert. Ferner wurde dadurch eine europäische Koordinierungszelle für Luftfahrtkrisensituationen eingerichtet, um ein wirksames Krisenmanagement auf Netzebene zu gewährleisten. |
|
(1) |
Um deren effiziente Arbeitsweise zu gewährleisten, sollten der Vorsitzende, die stellvertretenden Vorsitzenden und die Mitglieder des Netzmanagementgremiums und deren Vertreter sowie die Mitglieder der Europäischen Koordinierungszelle für Luftfahrtkrisensituationen und deren Vertreter nach Artikel 7 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) 2019/317 der Kommission (4) für die Dauer mindestens eines Bezugszeitraums des Leistungssystems, d. h. von 2020 bis einschließlich 2024, ernannt werden. |
|
(2) |
Im April 2019 schlugen die Einrichtungen, die im Netzmanagementgremium vertreten sein sollen, ihre Kandidaten für die stimmberechtigten Mitglieder des Netzmanagementgremiums und deren Vertreter vor. Gemäß Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe c der Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 wurden die Mitgliedstaaten konsultiert und haben ihre Stellungnahmen zu den vorgeschlagenen Nominierungen abgegeben. |
|
(3) |
Im Oktober 2019 schlugen die Kandidaten für die stimmberechtigten Mitglieder ihre Kandidaten für den Vorsitz und für zwei stellvertretende Vorsitzende des neuen Netzmanagementgremiums vor. |
|
(4) |
Im November 2019 schlug Eurocontrol gemäß Artikel 18 Absatz 7 der Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 die Kandidaten für nicht stimmberechtigte Mitglieder als Vertreter der Flugsicherungsdienstleister assoziierter Länder in dem neuen Gremium vor. |
|
(5) |
Im April 2019 schlugen die Organisationen, die in der europäischen Koordinierungszelle für Luftfahrtkrisensituationen vertreten sein sollen, ihre Nominierungen für die Zelle vor. |
|
(6) |
Im Einklang mit diesen Vorschlägen sollten nun der Vorsitzende, die stellvertretenden Vorsitzenden und die Mitglieder des Netzmanagementgremiums und deren Vertreter sowie die Mitglieder der europäischen Koordinierungszelle für Luftfahrtkrisensituationen und deren Vertreter ernannt werden. |
|
(7) |
Dieser Beschluss sollte unverzüglich, noch vor dem Beginn des Zeitraums, auf den sich die Benennungen beziehen, in Kraft treten. |
|
(8) |
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des mit Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 549/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates eingesetzten Ausschusses für den einheitlichen Luftraum (5) — |
HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:
Artikel 1
Die in Anhang I aufgeführten Personen werden für den Zeitraum vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2024 zum Vorsitzenden, zu stellvertretenden Vorsitzenden bzw. zu Mitgliedern des Netzmanagementgremiums bzw. deren Vertretern ernannt.
Artikel 2
Die in Anhang II aufgeführten Personen werden für den Zeitraum vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2024 zu Mitgliedern der europäischen Koordinierungszelle für Luftfahrtkrisensituationen bzw. deren Vertretern ernannt.
Artikel 3
Dieser Beschluss tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Brüssel, den 17. Dezember 2019
Für die Kommission
Die Präsidentin
Ursula VON DER LEYEN
(1) ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 20.
(2) Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der Kommission vom 7. Juli 2011 zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen für die Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 691/2010 (ABl. L 185 vom 15.7.2011, S. 1).
(3) Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019 zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der Kommission (ABl. L 28 vom 31.1.2019, S. 1).
(4) Durchführungsverordnung (EU) 2019/317 der Kommission vom 11. Februar 2019 zur Festlegung eines Leistungssystems und einer Gebührenregelung für den einheitlichen europäischen Luftraum und zur Aufhebung der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 390/2013 und (EU) Nr. 391/2013 (ABl. L 56 vom 25.2.2019, S. 1).
(5) Verordnung (EG) Nr. 549/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums („Rahmenverordnung“) (ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 1).
ANHANG I
STIMMBERECHTIGTE UND NICHT STIMMBERECHTIGTE MITGLIEDER DES NETZMANAGEMENTGREMIUMS UND IHRE VERTRETER
|
Vorsitzender: |
Herr Simon HOCQUARD Generaldirektor CANSO |
|
1. Stellvertreterin: |
Frau Sylviane LUST Generaldirektorin AIRE |
|
2. Stellvertreter: |
Herr Luc LAVEYNE Senior Advisor ACI Europe |
|
Luftraumnutzer |
||
|
|
Stimmberechtigte Mitglieder |
Vertreter |
|
AIRE/ERA |
Frau Sylviane LUST Generaldirektorin Airlines International Representation in Europe (AIRE) |
Herr Russell DUDLEY Manager Policy and Technical European Regions Airline Association (ERA) |
|
A4E |
Herr Francis RICHARDS ATM Manager EasyJet Airline Company Limited |
Herr Choorah SINGH Chief Operating Officer Laudamotion |
|
IATA |
Herr Giancarlo BUONO Regional Director Safety and Flight Operations Internationaler Luftverkehrsverband (IATA) |
Herr Rory SERGISON Assistant Director ATM Infrastructure Internationaler Luftverkehrsverband (IATA) |
|
EBAA/IAOPA/EAS |
Frau Vanessa RULLIER-FRANCAUD Senior Manager, ATM and Special Projects European Business Aviation Association (EBAA) |
Dr. Michael ERB Senior Vice President International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations (IAOPA) |
|
Flugsicherungsorganisationen je funktionalen Luftraumblock |
||
|
|
Stimmberechtigte Mitglieder |
Vertreter |
|
BALTIC |
Herr Janusz JANISZEWSKI Acting President Polish Air Navigation Services Agency (PANSA) |
Herr Nerijus MALECKAS Chief Operations Officer Lithuanian Air Navigation Services – Staatsunternehmen „Oro Navigacija“ |
|
BLUEMED |
Frau Despoina PAPANDREOU Head of ANSP Management & Development Division/D21 Hellenic Air Navigation Service Provider (HANSP) |
Herr Maurizio PAGGETTI Chief Operations Officer Ente Nazionale Assistenza al Volo (ENAV) |
|
DANUBE |
Herr Georgi PEEV Generaldirektor Bulgarian Air Traffic Services Authority (BULATSA) |
Herr Fănică CÂRNU Stellv. Generaldirektor Romanian Air Traffic Services Administration (ROMATSA) |
|
DK-SE |
Frau Carin HOLTZRIN KJELLANDER Director of International Affairs LFV |
Frau Lise KRONBORG Head of strategic programmes Navigation Via Air (NAVIAIR) |
|
FABCE |
Herr Kornél SZEPESSY Chief Executive Officer HUNGAROCONTROL |
Frau Valerie HACKL Managing Director AUSTRO CONTROL |
|
FABEC |
Herr Robert SCHICKLING Chief Operating Officer Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS) |
Herr Maurice GEORGES Directeur des Services de la Navigation Aérienne Direction des Services de la Navigation Aérienne (DSNA) |
|
|
|
Herr François-Xavier PRACH Chairman ANSP FABEC Group |
|
NEFAB |
Herr Üllar SALUMÄE Head of ATS Department Estonian Air Navigation Service |
Herr Tormod RANGNES Director Operations AVINOR Air Navigation Service |
|
SOUTH-WEST |
Herr Enrique MAURER SOMOLINOS Director of Services of Air Navigation Spanish Air Navigation (ENAIRE) |
Herr Carlos REIS Director of Operations Navegação Aérea de Portugal (NAV Portugal) |
|
UK-IRELAND |
Herr Billy HAHN Director ATM Operations & Strategy Irish Aviation Authority (IAA) |
Frau Juliet KENNEDY Operations Director National Air Traffic Services UK (NATS) |
|
Flughafenbetreiber |
||
|
|
Stimmberechtigte Mitglieder |
Vertreter |
|
|
Herr Luc LAVEYNE Senior Advisor Airports Council International ACI Europe |
Frau Isabelle BAUMELLE Chief Operating Officer & Airline Marketing Director Société Aéroports de la Côte d’Azur |
|
|
Herr Giovanni RUSSO Chief Operating Officer Aéroport International de Genève |
Herr Mark C. BURGESS Head of Operational Planning, Performance & Transformation Operations Heathrow Airport Limited |
|
Militär |
||
|
|
Stimmberechtigte Mitglieder |
Vertreter |
|
Militärische Flugsicherungsdienste |
Lt. Col Raymond MARTIN Chief Air Traffic Services Officer Irish Air Corps HQ |
Oberst Bernhard MAYR Abteilungsleiter im deutschen Luftfahrtamt der Bundeswehr (GE MAA) Deutschland |
|
Militärische Luftraumnutzer |
Brigadier General Etienne HERFELD Directeur de la circulation aérienne militaire française (DIRCAM) Direction de la sécurité aéronautique d’État (DSAE) |
Col. Stéphane GOURG Direction de la circulation aérienne militaire française (DIRCAM) |
|
Vorsitzender des Netzmanagementgremiums |
||
|
|
Nicht stimmberechtigtes Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Simon HOCQUARD Generaldirektor CANSO |
Frau Sylviane LUST Generaldirektorin AIRE |
|
|
Herr Luc LAVEYNE Senior Advisor ACI |
|
|
Europäische Kommission |
||
|
|
Nicht stimmberechtigtes Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Filip CORNELIS Direktor für Luftfahrt GD MOVE der Europäischen Kommission |
Frau Christine BERG Referatsleiterin Einheitlicher Europäischer Luftraum GD MOVE der Europäischen Kommission |
|
EFTA-Überwachungsbehörde |
||
|
|
Nicht stimmberechtigtes Mitglied |
Vertreter |
|
|
Gunnar Örn Indriðason Legal Officer, Security Inspector EFTA-Überwachungsbehörde |
Noch zu benennen |
|
Netzmanager |
||
|
|
Nicht stimmberechtigtes Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Iacopo PRISSINOTTI Director Network Management Directorate Network Manager EUROCONTROL |
Herr Razvan BUCUROIU Head of Network & Strategy Development Directorate Network Manager EUROCONTROL |
|
Vorsitzender der Arbeitsgruppe Operative Fragen (NDOP) |
||
|
|
Nicht stimmberechtigtes Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Xavier BENAVENT Director of Operations ENAIRE |
Noch zu benennen |
|
Vertreter der Anbieter von Flugsicherungsdiensten assoziierter Länder |
||
|
|
Nicht stimmberechtigte Mitglieder |
Vertreter |
|
|
|
|
|
1. Januar 2020–31. Dezember 2020 |
Vertreter der Flugsicherungsorganisation der Türkei (DHMI) |
Noch zu benennen |
|
|
Vertreter der Flugsicherungsorganisation Albaniens ALBCONTROL) |
Noch zu benennen |
|
1. Januar 2021–31. Dezember 2021 |
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
|
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
1. Januar 2022–31. Dezember 2022 |
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
|
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
1. Januar 2023–31. Dezember 2023 |
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
|
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
1. Januar 2024–31. Dezember 2024 |
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
|
Noch zu benennen |
Noch zu benennen |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Nicht stimmberechtigtes Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Eamonn BRENNAN Generaldirektor EUROCONTROL |
Herr Philippe MERLO Director European Civil-Military Aviation (DECMA) EUROCONTROL |
ANHANG II
STÄNDIGE MITGLIEDER DER EUROPÄISCHEN KOORDINIERUNGSZELLE FÜR LUFTFAHRTKRISENSITUATIONEN UND DEREN VERTRETER
|
Mitgliedstaaten |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Vertrteer des Mitgliedstaats, der den Vorsitz im Rat der Europäischen Union innehat |
Vertreter des Mitgliedstaats, der den nächsten Vorsitz im Rat der Europäischen Union innehat |
|
EFTA-Staaten |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Vertreter des EFTA-Staats, der den Vorsitz im Ständigen Ausschuss der EFTA-Staaten innehat |
Vertreter des EFTA-Staats, der den nächsten Vorsitz im Ständigen Ausschuss der EFTA-Staaten innehat |
|
Europäische Kommission |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Filip CORNELIS Direktor für Luftfahrt GD MOVE der Europäischen Kommission |
Frau Christine BERG Referatsleiterin Einheitlicher Europäischer Luftraum GD MOVE der Europäischen Kommission |
|
Agentur |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Denis KOEHL Senior Military Advisor EASA |
Herr Augustin KLUS ATM/ANS Standards, Implementation & Oversight Senior Expert EASA |
|
Eurocontrol |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Donal Handley Head of the Director General Office EUROCONTROL |
Herr Philippe Merlo Director DECMA Directorate European Civil-Military Aviation EUROCONTROL |
|
Netzmanager |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Iacopo PRISSINOTTI Director Network Management Directorate Network Manager EUROCONTROL |
Herr Kenneth Thomas EACCC Operations Manager Directorate Network Manager EUROCONTROL |
|
Militär |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Oberstleutnant Hans-Jörg Fietz Deutsches Luftfahrtamt der Bundeswehr |
Lieutenant-Colonel Gert Jan van Kralingen Niederländische militärische Luftfahrtbehörde |
|
Flugsicherungsorganisationen |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Frau Tanja Grobotek Director Europe Affairs CANSO |
Herr Flavio Sgrò ENAV |
|
Flughafenbetreiber |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Guillaume Auquier Regulation, Policy and Compliance Manager Groupe ADP |
Herr Olivier Jankovec Generaldirektor ACI EUROPE |
|
Luftraumnutzer |
||
|
|
Mitglied |
Vertreter |
|
|
Herr Carlo Verelst Manager ATM Infrastructure Europe IATA |
Herr Achim Baumann Policy Director A4E |