Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 84
37. Jahrgang
29. März 1994

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EG) Nr. 685/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von lebenden Schafen und Ziegen sowie von nicht gefrorenem Schaf- und Ziegenfleisch

1

Verordnung (EG) Nr. 686/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von gefrorenem Schaf- und Ziegenfleisch

3

Verordnung (EG) Nr. 687/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Schweinefleisch

5

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 688/94 DER KOMMISSION vom 28. März 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3713/92 zur Verschiebung der Anwendung von Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel auf die Einfuhr aus bestimmten Drittländern

9

*

Verordnung (EG) Nr. 689/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Eröffnung zusätzlicher Kontingente für die Einfuhren von Textilwaren mit Ursprung in bestimmten Drittländern, die 1994 an Handelsmessen in der Gemeinschaft teilnehmen

10

*

VERORDNUNG (EG) Nr. 690/94 DER KOMMISSION vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Referenzpreise für Zucchini für das Wirtschaftsjahr 1994

15

Verordnung (EG) Nr. 691/94 der Kommission vom 28. März 1994 über die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

17

Verordnung (EG) Nr. 692/94 der Kommission vom 28. März 1994 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 25 000 Tonnen Gerste aus Beständen der irischen Interventionsstelle

21

Verordnung (EG) Nr. 693/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2487/93 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von Brotroggen aus Beständen der deutschen Interventionsstelle

22

Verordnung (EG) Nr. 694/94 der Kommission vom 28. März 1994 über die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

23

Verordnung (EG) Nr. 695/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Beträge zur Senkung der Eingangsabgaben bei Rindfleisch aus den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP)

28

Verordnung (EG) Nr. 696/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Eröffnung von Ausschreibungen für die Festsetzung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schlachtkörpern und Schlachtkörperhälften von Lämmern

30

Verordnung (EG) Nr. 697/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festlegung von Sicherungsmaßnahmen betreffend die am 28. März 1994 im Austausch mit Spanien eingereichten Anträge auf EHM-Lizenzen im Sektor Rindfleisch

31

Verordnung (EG) Nr. 698/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

32

Verordnung (EG) Nr. 699/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

34

Verordnung (EG) Nr. 700/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

36

Verordnung (EG) Nr. 701/94 der Kommission vom 28. März 1994 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

38

*

Mitteilung bezüglich des Protokolls über die vorläufige Anwendung des Übereinkommens zur Gründung eines internationalen Wissenschafts- und Technologiezentrums

40

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

94/179/Euratom:

*

Beschluß des Rates vom 21. März 1994 zur Änderung des Beschlusses 77/270/Euratom zwecks Ermächtigung der Kommission, im Hinblick auf einen Finanzbeitrag zur Verbesserung der Sicherheit und des Wirkungsgrads von Kernkraftanlagen in bestimmten Drittländern Euratom-Anleihen aufzunehmen

41

94/180/EG:

*

Beschluß des Rates vom 21. März 1994 zur Ernennung eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen

44

94/181/EG:

*

EMPFEHLUNG DES RATES vom 21. März 1994 über die Entlastung der Kommission zur Ausführung der Rechnungsvorgänge des Europäischen Entwicklungsfonds (1979) (5. EEF) für das Haushaltsjahr 1992

45

94/182/EG:

*

EMPFEHLUNG DES RATES vom 21. März 1994 über die Entlastung der Kommission zur Ausführung der Rechnungsvorgänge des Europäischen Entwicklungsfonds (1984) (6. EEF) für das Haushaltsjahr 1992

46

94/183/EG:

*

EMPFEHLUNG DES RATES vom 21. März 1994 über die Entlastung der Kommission zur Ausführung der Rechnungsvorgänge des Europäischen Entwicklungsfonds (1989) (7. EEF) für das Haushaltsjahr 1992

47

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.