Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453 L 93 44. Jahrgang 3. April 2001

Ausgabe in deutscher Sprache		Rechtsvorschriften
Inhalt		I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Verordnung (EG) Nr. 663/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise	1
		Verordnung (EG) Nr. 664/2001 der Kommission vom 2. April 2001 über die Lieferung von Pflanzenöl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe	3
		Verordnung (EG) Nr. 665/2001 der Kommission vom 2. April 2001 über die Lieferung von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe	9
		Verordnung (EG) Nr. 666/2001 der Kommission vom 2. April 2001 über die Lieferung von Spalterbsen im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe	13
		Verordnung (EG) Nr. 667/2001 der Kommission vom 2. April 2001 über die Lieferung von Weißzucker im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe	16
		Verordnung (EG) Nr. 668/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der deutschen Interventionsstelle	20
		Verordnung (EG) Nr. 669/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 229/2001 betreffend die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf auf dem Binnenmarkt von 250000 Tonnen Gerste aus Beständen der deutschen Interventionsstelle	25
		Verordnung (EG) Nr. 670/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2026/2000 betreffend die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Verkauf von Roggen aus Beständen der Interventionsstelle des Vereinigten Königreichs	26
	*	Verordnung (EG) Nr. 671/2001 der Kommission vom 30. März 2001 zur Einstellung der Heringsfischerei durch Schiffe unter der Flagge eines Mitgliedstaats	27
	*	Verordnung (EG) Nr. 672/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1750/1999 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 des Rates über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL)	28
	*	Verordnung (EG) Nr. 673/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Festsetzung der Obergrenzen für die Finanzierung der Maßnahmen zur Verbesserung der Olivenölerzeugung für den Produktionszyklus 2001/2002 und zur Abweichung von Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 528/1999	29
		Verordnung (EG) Nr. 674/2001 der Kommission vom 2. April 2001 über die Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Obst und Gemüse nach dem Verfahren B	30
		Verordnung (EG) Nr. 675/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Festsetzung der gemeinschaftlichen Erzeugerpreise und Einfuhrpreise für Nelken und Rosen zur Anwendung der Einfuhrregelung für bestimmte Waren des Blumenhandels aus Zypern, Israel, Jordanien, Marokko, dem Westjordanland und dem Gazastreifen	32
		Verordnung (EG) Nr. 676/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Berichtigung der im Sektor Getreide geltenden Zölle	34
		Verordnung (EG) Nr. 677/2001 der Kommission vom 2. April 2001 zur Festsetzung des besonderen Wechselkurses, mit dem im März 2001 die Vergütung der Zuckerlagerkosten umzurechnen ist	36
		II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
		Rat
		2001/258/EC
	*	Beschluss des Rates vom 15. März 2001 über den Abschluss des Übereinkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags	38
		Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags	40
		Erklärungen	47
		Kommission
		2001/259/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 31. Januar 2001 über ein Vorhaben Griechenlands für staatliche Beihilfen zugunsten von Obst- und Gemüseerzeugern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 323)	48
		2001/260/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 21. März 2001 zu den Parametern des Teilsystems für Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalisierung des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems ("ERTMS-Daten" gemäß Anhang II Punkt 3 der Richtlinie 96/48/EG) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 746) (1)	53
		2001/261/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 22. März 2001 zur Festsetzung der Daten des Abzugs der Ausgaben, die von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossen sind, von den monatlichen Vorschüssen für Spanien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 747)	57
		2001/262/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 2. April 2001 zur Änderung der Entscheidung 2001/223/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in den Niederlanden (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1035) (1)	58
		2001/263/EC
	*	Entscheidung der Kommission vom 2. April 2001 mit Beschränkungen hinsichtlich der Verbringung von Tieren für die Maul- und Klauenseuche empfänglicher Arten in allen Mitgliedstaaten und zur fünften Änderung der Entscheidung 2001/172/EG (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1037) (1)	59
		(1) Text von Bedeutung für den EWR

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.