ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 24

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang
22. Januar 2021

Inhalt

Seite

I   Entschließungen, Empfehlungen und Stellungnahmen

EMPFEHLUNGEN

Rat

2021/C 24/01

Empfehlung des Rates für einen einheitlichen Rahmen für den Einsatz und die Validierung von Antigen-Schnelltests und die gegenseitige Anerkennung der Ergebnisse von COVID-19-Tests in der EU

1

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 24/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9984 — CIMIC/Elliott/Thiess) ( 1 )

6

2021/C 24/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9911 — Voith/PCSH/TSA) ( 1 )

7

2021/C 24/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.10034 — Pizarreño/Maderas Arauco/E2E JV) ( 1 )

8

2021/C 24/05

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9892 — Leonardo/Thales/VSB) ( 1 )

9

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2021/C 24/06

Euro-Wechselkurs — 21. Januar 2021

10

2021/C 24/07

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen aus der Sitzung vom 10. Juli 2020 zu einem Beschlussentwurf in der Sache AT.40410 — Ethylen — Berichterstatter: Tschechische Republik

11

2021/C 24/08

Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten (Sache AT.40410 — Ethylen)

13

2021/C 24/09

Zusammenfassung des Beschlusses der Kommission vom 14. Juli 2020 in einem Verfahren nach Artikel 101 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (Sache AT.40410 — Ethylen) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2020) 4817 final)

14

2021/C 24/10

Stellungnahme des Beratenden Ausschusses für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen aus seiner Sitzung vom 27. Mai 2019 zum vorläufigen Beschlussentwurf in derSache M.8713 — Tata Steel/ThyssenKrupp/JV — Berichterstatter: Bulgarien ( 1 )

19

2021/C 24/11

Abschlussbericht des Anhörungsbeauftragten (Sache M.8713 — Tata Steel/ThyssenKrupp/JV) ( 1 )

21

2021/C 24/12

Zusammenfassung des Beschlusses der Kommission vom 11. Juni 2019 zur Feststellung der Unvereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Binnenmarkt und dem EWR-Abkommen (Sache M.8713 — Tata Steel/ThyssenKrupp/JV) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2019) 4228)  ( 1 )

23

2021/C 24/13

Information der Kommission gemäß Beschluss (EU) 2020/1421 des Rates

30

Rechnungshof

2021/C 24/14

Sonderbericht Nr. 2/2021 — „Humanitäre Hilfe der EU für Bildung: Kommt bedürftigen Kindern zugute, sollte jedoch längerfristig angelegt sein und mehr Mädchen erreichen“

31

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2021/C 24/15

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache.10105 — FSN Capital/Obton Invest/Obton Group) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )

32

2021/C 24/16

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.10131 — Partners Group/Warburg Pincus/Ecom Express Private) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )

34

2021/C 24/17

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache. 10117 — A.P. Moller/APMH Invest/Faerch Group) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )

36

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2021/C 24/18

Veröffentlichung einer Mitteilung über die Genehmigung einer Standardänderung der Produktspezifikation eines Namens im Weinsektor gemäß Artikel 17 Absätze 2 und 3 der Delegierten Verordnung (EU) 2019/33 der Kommission

38

2021/C 24/19

Mitteilung an Unternehmen, die beabsichtigen, 2022 teilfluorierte Kohlenwasserstoffe als Massengut in der Europäischen Union in Verkehr zu bringen

46

2021/C 24/20

Bekanntmachung einer öffentlichen Konsultation — Von Indonesien vorgeschlagene geografische Angaben, die in der EU geschützt werden sollen

48