Amtsblatt
der Europäischen Union
ISSN 1725-2539

L 327
46. Jahrgang
16. Dezember 2003
Ausgabe in deutscher SpracheRechtsvorschriften

InhaltI Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
*Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2181/2003 des Rates vom 8. Dezember 2003 zur Festlegung von Übergangsmaßnahmen im Rahmen der Reform des Statuts, insbesondere in Bezug auf Dienst- und Versorgungsbezüge 1
*Verordnung (EG, Euratom) Nr. 2182/2003 des Rates vom 8. Dezember 2003 zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind — mit Wirkung vom 1. Januar 2004 3
Verordnung (EG) Nr. 2183/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise 8
Verordnung (EG) Nr. 2184/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festsetzung der Mindestverkaufspreise für Rindfleisch für den Verkauf im Rahmen der vierten Ausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 1853/2003 10
Verordnung (EG) Nr. 2185/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festsetzung der Mindestverkaufspreise für Rindfleisch für den Verkauf im Rahmen der zweiten Ausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 2029/2003 12
*Verordnung (EG) Nr. 2186/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Neuschätzung der Erzeugung nicht entkörnter Baumwolle für das Wirtschaftsjahr 2003/04 sowie der sich daraus ergebenden vorläufigen Kürzung des Zielpreises 14
*Verordnung (EG) Nr. 2187/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 639/2003 hinsichtlich der ersten Entladestelle im Endbestimmungsdrittland beim Transport auf der Straße 15
Verordnung (EG) Nr. 2188/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festsetzung der in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin geltenden repräsentativen Einfuhrpreise sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1484/95 16
Verordnung (EG) Nr. 2189/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen auf dem Eiersektor 18
Verordnung (EG) Nr. 2190/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen auf dem Geflügelfleischsektor 20
Verordnung (EG) Nr. 2191/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Festsetzung der im Sektor Getreide geltenden Zölle 22
*Richtlinie 2003/118/EG der Kommission vom 5. Dezember 2003 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen von Acephat, 2,4-D und Parathion-Methyl (1) 25

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
Rat
2003/877/EC, EURATOM
*Beschluss des Rates vom 8. Dezember 2003 über den Beitritt Kanadas zum Übereinkommen zur Gründung eines internationalen Wissenschafts- und Technologiezentrums zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan und der Russischen Föderation sowie der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die als eine Vertragspartei auftreten 33
2003/878/EC
*Empfehlung des Rates vom 2. Dezember 2003 zur Krebsfrüherkennung 34
Kommission
2003/879/EC
*Entscheidung der Kommission vom 24. Juni 2003 über die Beihilfe, die die Niederlande der N.V. Huisvuilcentrale Noord-Holland (HVC) gewähren wollen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1909) (1) 39
2003/880/EC
*Beschluss der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Hohlquerschnitten mit Ursprung in Russland und der Türkei und zur Freigabe der Sicherheitsleistungen für die vorläufigen Zölle 46
(1) Text von Bedeutung für den EWR
DE
Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.