SEITE EMPFEHLEN
SEITE DRUCKEN
RSS
Standort
Start
Parlament aktiv
Regierungsvorlagen und Gesetzesinitiativen
Nationalrat - XXIV. GPStaatsverträge
1725 d.B.
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion (1725 d.B.)
Übersicht
Status: Beschlossen im Bundesrat 561/BNR
Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen 55, davon Ja-Stimmen: 42, Nein-Stimmen: 13 )
Beschlossen im Nationalrat , Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen: 163, davon Ja-Stimmen: 103, Nein-Stimmen: 60 )
Regierungsvorlage: Staatsvertrag
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion zwischen dem Königreich Belgien, der Republik Bulgarien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Estland, Irland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, dem Großherzogtum Luxemburg, Ungarn, Malta, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Republik Polen, der Portugiesischen Republik, Rumänien, der Republik Slowenien, der Slowakischen Republik, der Republik Finnland und dem Königreich Schweden
Vertragstext / PDF, 64 KB . 
HTML, 82 KB- 02 Vertragstext in deutscher Sprache / PDF-IMAGE, 184 KB
- 03 Vertragstext in bulgarischer Sprache / PDF-IMAGE, 196 KB
- 04 Vertragstext in dänischer Sprache / PDF-IMAGE, 109 KB
- 05 Vertragstext in englischer Sprache / PDF-IMAGE, 110 KB
- 06 Vertragstext in estnischer Sprache / PDF-IMAGE, 181 KB
- 07 Vertragstext in finnischer Sprache / PDF-IMAGE, 185 KB
- 08 Vertragstext in französischer Sprache / PDF-IMAGE, 185 KB
- 09 Vertragstext in griechischer Sprache / PDF-IMAGE, 198 KB
- 10 Vertragstext in irischer Sprache / PDF-IMAGE, 177 KB
- 11 Vertragstext in italienischer Sprache / PDF-IMAGE, 172 KB
- 12 Vertragstext in lettischer Sprache / PDF-IMAGE, 184 KB
- 13 Vertragstext in litauischer Sprache / PDF-IMAGE, 192 KB
- 14 Vertragstext in maltesischer Sprache / PDF-IMAGE, 228 KB
- 15 Vertragstext in niederländischer Sprache / PDF-IMAGE, 108 KB
- 16 Vertragstext in polnischer Sprache / PDF-IMAGE, 209 KB
- 17 Vertragstext in portugiesischer Sprache / PDF-IMAGE, 114 KB
- 18 Vertragstext in rumänischer Sprache / PDF-IMAGE, 202 KB
- 19 Vertragstext in schwedischer Sprache / PDF-IMAGE, 177 KB
- 20 Vertragstext in slowakischer Sprache / PDF-IMAGE, 196 KB
- 21 Vertragstext in slowenischer Sprache / PDF-IMAGE, 193 KB
- 22 Vertragstext in spanischer Sprache / PDF-IMAGE, 194 KB
- 23 Vertragstext in ungarischer Sprache / PDF-IMAGE, 193 KB
- Erläuterungen / PDF, 182 KB . HTML, 140 KB
Einbringendes Ressort: BMEIA (Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten)
Meldungen des Pressedienstes
11.04.2012 - Vorlagen: Finanzen (Nr. 273/2012)- 28.06.2012 - Euro-Schutzschirm: Positionen bleiben einzementiert (Nr. 558/2012)
- 28.06.2012 - 37. Sitzung des Ausschusses: Fiskalpakt: Differenzen zwischen Regierung und Opposition bleiben (Nr. 564/2012)
- 02.07.2012 - Ampel für Euro-Schutzschirm und für Fiskalpakt steht auf Grün (Nr. 574/2012)
- 04.07.2012 - 164. Sitzung des Nationalrates: ESM und Fiskalpakt nehmen Hürden im Nationalrat (Nr. 587/2012)
- 06.07.2012 - 811. Sitzung des Bundesrates: Bundesrat genehmigt mehrheitlich ESM und Fiskalpakt (Nr. 600/2012)
Parlamentarisches Verfahren
| Datum | Stand des parlamentarischen Verfahrens Alle aufklappen |
Protokoll | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Einlangen NR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26.03.2012 | Einlangen im Nationalrat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26.03.2012 | Vorgesehen für den Verfassungsausschuss | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 27.03.2012 | Abstandnahme von der Vervielfältigung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Schließen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ausschussberatungen NR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28.03.2012 | 149. Sitzung des Nationalrates: Mitteilung des Einlangens und Zuweisung an den Verfassungsausschuss | S. 4-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28.06.2012 |
Verfassungsausschuss: auf Tagesordnung in der 37. Sitzung des Ausschusses In der Sitzung vom 28. Juni 2012 vertagt! |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28.06.2012 | Aussendung des Pressedienstes: Nr. 558/2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 28.06.2012 | Aussendung des Pressedienstes betreffend 37. Sitzung des Ausschusses: Fiskalpakt: Differenzen zwischen Regierung und Opposition bleiben Nr. 564/2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 02.07.2012 |
Verfassungsausschuss: auf Tagesordnung in der 38. Sitzung des Ausschusses Wiederaufnahme der am 28. Juni 2012 vertagten Verhandlungen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 02.07.2012 | Verfassungsausschuss: Bericht 1881 d.B. und Zu 1881 d.B. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 02.07.2012 | Aussendung des Pressedienstes: Nr. 574/2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Schließen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plenarberatungen NR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Auf der Tagesordnung der 164. Sitzung des Nationalrates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 |
164. Sitzung des Nationalrates: Unselbständiger Entschließungsantrag der Abgeordneten Renate Csörgits, Dkfm. Dr. Günter Stummvoll, Kolleginnen und Kollegen betreffend Maßnahmen für nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung in Europa (865/UEA) angenommen Dafür: S, V, dagegen: F, G, B |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | 164. Sitzung des Nationalrates: Debatte | S. 175-197 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 |
Wortmeldungen in der Debatte
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 |
164. Sitzung des Nationalrates: Genehmigung Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen: 163, davon Ja-Stimmen: 103, Nein-Stimmen: 60 ) |
S. 197-199 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 |
164. Sitzung des Nationalrates: Antrag auf besondere Kundmachung angenommen Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen: 162, davon Ja-Stimmen: 100, Nein-Stimmen: 62 ) |
S. 199-201 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Aussendung des Pressedienstes betreffend 164. Sitzung des Nationalrates: ESM und Fiskalpakt nehmen Hürden im Nationalrat Nr. 587/2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Aussendung des Pressedienstes betreffend 164. Sitzung des Nationalrates: ESM und Fiskalpakt nehmen Hürden im Nationalrat Nr. 587/2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 |
Beschluss im Nationalrat 561/BNR Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen: 163, davon Ja-Stimmen: 103, Nein-Stimmen: 60 ) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.07.2012 | Übermittlung des Beschlusses an den Bundesrat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Schließen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Einlangen BR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Einlangen in der Bundesrats-Kanzlei (Frist: 29.08.2012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Mitwirkungsrecht des Bundesrates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Schließen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ausschussberatungen BR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Zuweisung an den Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 04.07.2012 | Kundmachung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.07.2012 | Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates: auf Tagesordnung in der 18. Sitzung des Ausschusses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.07.2012 | Ausschuss für Verfassung und Föderalismus des Bundesrates: Bericht 8758/BR d.B. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Schließen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Plenarberatungen BR
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 | Auf der Tagesordnung der 811. Sitzung des Bundesrates | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 | 811. Sitzung des Bundesrates: Berichterstattung durch den Bundesrat Josef Saller | S. 18 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 | 811. Sitzung des Bundesrates: Debatte | S. 18-65 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 |
Wortmeldungen in der Debatte
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 |
Unselbständiger Entschließungsantrag des Bundesrates Johann Ertl betreffend Beurkundung der Beschlüsse zum ESM-Vertrag (223/UEA-BR/2012) abgelehnt mehrstimmig |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 |
811. Sitzung des Bundesrates: Abstimmung keinen Einspruch zu erheben angenommen Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen 55, davon Ja-Stimmen: 42, Nein-Stimmen: 13 ) |
S. 72-73 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 |
811. Sitzung des Bundesrates: Abstimmung Zustimmung zu erteilen angenommen Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen 55, davon Ja-Stimmen: 42, Nein-Stimmen: 13 ) |
S. 73-75 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 |
Beschluss im Bundesrat 561/BNR Namentliche Abstimmung ( abgegebene Stimmen 55, davon Ja-Stimmen: 42, Nein-Stimmen: 13 ) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 06.07.2012 | Aussendung des Pressedienstes betreffend 811. Sitzung des Bundesrates: Bundesrat genehmigt mehrheitlich ESM und Fiskalpakt Nr. 600/2012 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Schließen
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bundesgesetzblatt III Nr. 17/2013
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kunsttext
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bearbeiten
Nach oben