Neues von der EU-Datenbank: Mail Nr. 39

EU-Vorlage Verordnungsentwürfe

Gegenstand Datum

Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Europäischer Sozialfonds und Kohäsionsfonds/Finanzielle Verwaltung - KOM (2009) 384 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 hinsichtlich allgemeiner Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds im Hinblick auf die Vereinfachung bestimmter Anforderungen und im Hinblick auf bestimmte Bestimmungen bezüglich der finanziellen Verwaltung (16720/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte natürliche und juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen/Somalia - KOM (2009) 393 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte natürliche und juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen aufgrund der Lage in Somalia (16891/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Sardellenbestand im Golf von Biskaya - KOM (2009) 399 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festlegung eines langfristigen Plans für den Sardellenbestand im Golf von Biskaya und die Fischereien, die diesen Bestand befischen (16895/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe - KOM (2009) 395 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 314/2004 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe (16896/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Restriktive Maßnahmen gegen bestimmte natürliche und juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen/Somalia - KOM (2009) 393 endg.
Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte natürliche und juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen aufgrund der Lage in Somalia (16898/EU XXIV.GP)

29.07.2009

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Gegenstand Datum

Ausgaben des EGFL/Frühwarnsystem Nr. 4-5/2009 - SEK (2009) 1075 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausgaben des EGFL
Frühwarnsystem Nr. 4-5/2009 (16703/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Bericht über die Wettbewerbspolitik 2008 - KOM (2009) 374 endg.
Bericht der Kommission
"Bericht über die Wettbewerbspolitik 2008" (16704/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Bericht über die Wettbewerbspolitik 2008 - SEK (2009) 1004 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying the Report from the Commission on Competition Policy 2008 (16705/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Kooperations- und Kontrollverfahren/Rumäniens Fortschritte - KOM (2009) 401 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über Rumäniens Fortschritte im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens (16706/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Kooperations- und Kontrollverfahren/Rumäniens Fortschritte - SEK (2009) 1073
Supporting Document
Accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council
On Progress in Romania under the Co-operation and Verification Mechanism
Romania: Technical Update (16707/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Kooperations- und Kontrollverfahren/Bulgariens Fortschritte - SEK (2009) 1074
Supporting Document
Accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council
On Progress in Bulgaria under the Co-operation and Verification Mechanism
Bulgaria: Technical Update (16708/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Kooperations- und Kontrollverfahren/Bulgariens Fortschritte - KOM (2009) 402 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über Bulgariens Fortschritte im Rahmen des Kooperations- und Kontrollverfahrens (16709/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor/Anhang 1 - SEK (2009) 1052 endg.
Technical Annex 1
Regulation 1400/2002: Main policy objectives of the current block exemption for motor vehicles distribution and servicing (16710/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor/Anhang 2 - SEK (2009) 1052 endg.
Technical Annex 2
The Economics of Vertical Restraints (16711/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor/Anhang 3 - SEK (2009) 1052 endg.
Technical Annex 3
Evolution of the motor vehicles markets since Regulation 1400/2002 entered into force (16712/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor/Anhang 4 - SEK (2009) 1052 endg.
Technical Annex 4
Comparing and contrasting the four policy options (16713/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor/Anhang 5 - SEK (2009) 1052 endg.
Technical Annex 5
Identification and weighting of the relevant assessment criteria (16714/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor - SEK (2009) 1052 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying the Report from the Commission
The Future Competition Law Framework applicable to the motor vehicle sector
Impact Assessment (16715/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor - SEK (2009) 1053 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying the Report from the Commission
The Future Competition Law Framework applicable to the motor vehicle sector
Summary of the Impact Assessment (16716/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen - SEK (2009) 1041 endg.
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen
Begleitdokument zur Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über eine europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen
Zusammenfassung der Folgenabschätzung (16717/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen - KOM (2009) 380 endg.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über eine europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen (16718/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen - SEK (2009) 1040 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying the Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council on a European initiative on Alzheimer's disease and other dementias
Impact Assessment (16719/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Wettbewerbsrechtlicher Rahmen für den Kfz-Sektor - KOM (2009) 388 endg.
Mitteilung der Kommission
Der künftige wettbewerbsrechtliche Rahmen für den Kfz-Sektor
(Text von Bedeutung für den EWR) (16721/EU XXIV.GP)

24.07.2009

EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung 2009 - KOM (2009) 400 endg.
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
Förderung einer nachhaltigen Entwicklung durch die EU-Politik: Überprüfung der EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung 2009 (16722/EU XXIV.GP)

24.07.2009

Kleiner Grenzverkehr an den Landaußengrenzen der Mitgliedstaaten - KOM (2009) 383 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung und das Funktionieren der Regelung für den kleinen Grenzverkehr nach der Verordnung (EG) Nr. 1931/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Vorschriften über den kleinen Grenzverkehr an den Landaußengrenzen der Mitgliedstaaten (16723/EU XXIV.GP)

24.07.2009

EU-Richtlinien für das Aufspüren, Kontrollieren und Reagieren auf neue Trends im Drogengebrauch und -handel - SEK (2009) 120090 endg.
Commission Staff Working Document on EU guidelines and mechanisms for detecting, monitoring and responding to emerging trends in drug use and drug markets (16771/EU XXIV.GP)

27.07.2009

Ausgaben des EGFL/Frühwarnsystem Nr. 6/2009 - SEK (2009) 120091 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Ausgaben des EGFL
Frühwarnsystem
Nr. 6/2009 (16772/EU XXIV.GP)

27.07.2009

Hygieneverordnungen - SEK (2009) 1079 endg.
Commission Staff Working Document accompanying the Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the experience gained from the application of the hygiene Regulations (EC) No 852/2004, (EC) No 853/2004 and (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 (16837/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Hygieneverordnungen - KOM (2009) 403 endg.
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Erfahrungen mit der Anwendung der Hygieneverordnungen (EG) Nr. 852/2004, (EG) Nr. 853/2004 und (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 (16838/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Tätigkeit des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung 2008 - KOM (2009) 394 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Tätigkeit des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung 2008 (16839/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Sardellenbestand im Golf von Biskaya - SEK (2009) 1076 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Commission's proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock
Impact assessment (16893/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Sardellenbestand im Golf von Biskaya - SEK (2009) 1077 endg.
Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen
Begleitdokument zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Festlegung eines langfristigen Plans für den Sardellenbestand im Golf von Biskaya und die Fischereien, die diesen Bestand befischen
Zusammenfassung der Folgenabschätzung (16894/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Verordnung (EG) Nr. 378/2007/Fakultative Modulation von Direktzahlungen - KOM (2009) 407 endg.
Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates vom 27. März 2007 mit Bestimmungen zur fakultativen Modulation von Direktzahlungen (16897/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Gleichbehandlung von Männern und Frauen hinsichtlich des Zugangs zur Beschäftigung, zur Berufsbildung und zum beruflichen Aufstieg sowie Arbeitsbedingungen - KOM (2009) 42009 endg.
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat
Bericht über die Anwendung der Richtlinie 2002/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. September 2002 zur Änderung der Richtlinie 76/207/EWG des Rates zur Verwirklichung des Grundsatzes der Gleichbehandlung von Männern und Frauen hinsichtlich des Zugangs zur Beschäftigung, zur Berufsbildung und zum beruflichen Aufstieg sowie in Bezug auf die Arbeitsbedingungen (16899/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Sardellenbestand im Golf von Biskaya - SEK (2009) 1076 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Commission's proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock
Impact assessment (16900/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan/Stand: 31.12.2008 - SEK (2009) 1063 endg.
Commission Staff Working Document accompanying the Report from the Commission to the budgetary authority on guarantees covered by the general budget situation at 31 December 2008 (16925/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan/Stand: 31.12.2008 - KOM (2009) 398 endg.
Bericht der Kommission an die Haushaltsbehörde über die Garantien aus dem Gesamthaushaltsplan
Stand: 31. Dezember 2008 (16926/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Gruppe Europäische Regulierungsstellen für Telekommunikation - KOM (2009) 422 endg.
Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag zu den vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Abänderungen am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung der Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für Telekommunikation (16928/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten/Verarbeitung personenbezogener Daten/Schutz der Privatsphäre/Verbraucherschutz - KOM (2009) 421 endg.
Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag zu den vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Abänderungen am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2002/22/EG über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten, der Richtlinie 2002/58/EG über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation und der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 über die Zusammenarbeit zwischen den für die Durchsetzung der Verbraucherschutzgesetze zuständigen nationalen Behörden (16929/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste/Rechtsrahmen - KOM (2009) 420 endg.
Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag zu den vom Europäischen Parlament vorgeschlagenen Abänderungen am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2002/21/EG über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste, der Richtlinie 2002/19/EG über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung und der Richtlinie 2002/20/EG über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste (16930/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - SEK (2009) 376
Commission Staff Working Document accompanying the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Progress Report on the Single European Electronic Communications Market (14th Report) (16931/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - SEK (2009) 376
Commission Staff Working Document accompanying the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Progress Report on the Single European Electronic Communications Market (14th Report) (16932/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - SEK (2009) 376
Commission Staff Working Document accompanying the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Progress Report on the Single European Electronic Communications Market (14th Report) (16933/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Europäischer Binnenmarkt der elektronischen Kommunikation - SEK (2009) 376
Commission Staff Working Document accompanying the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Progress Report on the Single European Electronic Communications Market (14th Report) (16934/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Die europäische Industrie in einer sich verändernden Welt - SEK (2009) 1111 endg.
Commission Staff Working Document
European Industry in a changing World
Updated sectoral overview 2009 (16935/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Sardellenbestand im Golf von Biskaya - SEK (2009) 1076 endg.
Commission Staff Working Document
Accompanying document to the Commission's proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock
Impact assessment (16936/EU XXIV.GP)

30.07.2009

Rückgabe von unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbrachten Kulturgütern - KOM (2009) 408 endg.
Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss
Dritter Bericht über die Anwendung der Richtlinie 93/7/EWG des Rates über die Rückgabe von unrechtmäßig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbrachten Kulturgütern (16937/EU XXIV.GP)

30.07.2009

EU-Vorlage Beschluss- und Entschliessungsentwürfe

Gegenstand Datum

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band VI - KOM (2009) 391 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (Neufassung) (16840/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band III - KOM (2009) 391 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (Neufassung) (16841/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band I - KOM (2009) 391 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (Recast) (16842/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band V - KOM (2009) 391 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (Recast) (16843/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band IV - KOM (2009) 391 endg.
Proposition de decision du Parlament europeen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le developpement du reseau transeuropeen de transport (refonte) (16844/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band IV - KOM (2009) 391 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (Recast) (16845/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band II - KOM (2009) 391 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (Recast) (16846/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band VI - KOM (2009) 391 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (Recast) (16847/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band III - KOM (2009) 391 endg.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Community guidelines for the development of the trans-European transport network (Recast) (16848/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band VI - KOM (2009) 391 endg.
Proposition de decision du Parlament europeen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le developpement du reseau transeuropeen de transport (refonte) (16849/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band I - KOM (2009) 391 endg.
Proposition de decision du Parlament europeen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le developpement du reseau transeuropeen de transport (refonte) (16850/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band V - KOM (2009) 391 endg.
Proposition de decision du Parlament europeen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le developpement du reseau transeuropeen de transport (refonte) (16851/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band I - KOM (2009) 391 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (Neufassung) (16852/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band IV - KOM (2009) 391 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (Neufassung) (16853/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band II - KOM (2009) 391 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (Neufassung) (16854/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band V - KOM (2009) 391 endg.
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes (Neufassung) (16855/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band III - KOM (2009) 391 endg.
Proposition de decision du Parlament europeen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le developpement du reseau transeuropeen de transport (refonte) (16856/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Gemeinschaftliche Leitlinien für den Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes/Band II - KOM (2009) 391 endg.
Proposition de decision du Parlament europeen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le developpement du reseau transeuropeen de transport (refonte) (16857/EU XXIV.GP)

28.07.2009

Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen/Internationale Geltendmachung - KOM (2009) 373 endg.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens über die internationale Geltendmachung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen durch die Europäische Gemeinschaft (16890/EU XXIV.GP)

29.07.2009

Abkommen EG-Japan über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit - KOM (2009) 298 endg.
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Japans im Namen der Europäischen Gemeinschaft (16892/EU XXIV.GP)

29.07.2009