1946. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom 16./17. September 1996 hat die A-Punkte aus folgenden Dokumenten angenommen:
1) Dok. 9638/96
Bei Annahme der Liste der A-Punkte hat der Präsident erklärt, daß es sich bei den Punkten 1, 14 und 15 um Rechtsetzungsakte handelt.
Sodann muß die Dokumentenangabe unter folgenden Punkten wie folgt lauten:
4. Dok. 9725/1/96 AGRI 83 INST 27 REV 1
16. Dok. 9194/96 PECHE 277
9192/96 PECHE 275 + COR 1
Punkt 8 muß wie folgt lauten:
8. Protokoll über die 1875. Tagung des Rates (Bildung) vom 23. Oktober 1995
2) Dok. 9638 ADD 1
27. Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Richtlinie betreffend die Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte industrielle Waren (Folien aus Polyethylenterephthalat und Festplattenspeichereinheiten) (RA) (1)
Dok. 9445/96 UD 134
9444/96 UD 133 + COR 1 (S)
vom AStV (1. Teil) am 11.9.1996 gebilligt
(12903/EU XX.GP)
NON: 3470/96 23.09.1996 deutsch
EU-V: Tagesordnung
1946. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft) vom 16./17. September 1996 hat die A-Punkte aus folgenden Dokumenten angenommen:
1) Dok. 9638/96
Bei Annahme der Liste der A-Punkte hat der Präsident erklärt, daß es sich bei den Punkten 1, 14 und 15 um Rechtsetzungsakte handelt.
Sodann muß die Dokumentenangabe unter folgenden Punkten wie folgt lauten:
4. Dok. 9725/1/96 AGRI 83 INST 27 REV 1
16. Dok. 9194/96 PECHE 277
9192/96 PECHE 275 + COR 1
Punkt 8 muß wie folgt lauten:
8. Protokoll über die 1875. Tagung des Rates (Bildung) vom 23. Oktober 1995
2) Dok. 9638 ADD 1
27. Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Richtlinie betreffend die Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte industrielle Waren (Folien aus Polyethylenterephthalat und Festplattenspeichereinheiten) (RA) (1)
Dok. 9445/96 UD 134
9444/96 UD 133 + COR 1 (S)
vom AStV (1. Teil) am 11.9.1996 gebilligt