Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - des Gemeinsamen Standpunkts des Rates im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 90/219/EWG über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
(38837/EU XX.GP)
RAT: 13313/97 LIMITE 19.12.1997 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - des Gemeinsamen Standpunkts des Rates im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 90/219/EWG über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
Eingelangt am 19.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/143-Präs.5/97)
RAT: 13313/97
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
17.12.1997
38534/EU XX.GP
RAT: 13313/97
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption, dans les langues des Communautes, de la position commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Conseil modifiant la directive 90/219/CEE relative a l'utilisation confinee de micro-organismes genetiquement modifies
Eingelangt am 17.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/142-Präs.5/97)
17.12.1997
38535/EU XX.GP
RAT: 13313/97 ADD 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption, dans les langues des Communautes, de la position commune arretee par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Conseil modifiant la directive 90/219/CEE relative a l'utilisation confinee de micro-organismes genetiquement modifies
Eingelangt am 17.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/142-Präs.5/97)
19.12.1997
38836/EU XX.GP
RAT: 13313/97 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Festlegung - in den Gemeinschaftssprachen - des Gemeinsamen Standpunkts des Rates im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 90/219/EWG über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
Eingelangt am 19.12.1997, Bundesministerium für Umwelt, Jugend und Familie (65 5540/143-Präs.5/97)
22.12.1997
38954/EU XX.GP
RAT: 13313/97
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption in the official languages of the Communities of the common position of the Council with a view to adopting the Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the contained use of genetically modified micro-organisms
Eingelangt am 22.12.1997, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/32-III/2/97)
08.01.1998
39261/EU XX.GP
RAT: 13313/97
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - des Gemeinsamen Standpunkts des Rates im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 90/219/EWG über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
Eingelangt am 08.01.1998, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a)
08.01.1998
39262/EU XX.GP
RAT: 13313/97 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Festlegung - in den Gemeinschaftssprachen - des Gemeinsamen Standpunkts des Rates im Hinblick auf den Erlaß der Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 90/219/EWG über die Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
Eingelangt am 08.01.1998, Bundeskanzleramt (Referat VII/1/a)