Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Rates betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 950/97 (Dänemark) (41012/EU XX.GP)

RAT: 5300/98 LIMITE
04.02.1998
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Richtlinie des Rates betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 950/97 (Dänemark)

Eingelangt am 04.02.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/04-III/2/98)

  Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
27.01.1998 40480/EU XX.GP
englisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption in the official languages of the Communities of a Council Directive on the list of less-favoured farming areas within the meaning of Regulation (EC) No 950/97 (Denmark)

Eingelangt am 27.01.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (32.237/03-III/2/98)

  Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
RAT: 12432/97 Proposition de directive du Conseil relative a la liste des zones agricoles defavorisees au sens du reglement (CE) no 950/97 (Danemark) (37793/EU XX.GP)
  Aufklappen
  Aufklappen
  Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
16.01.1998 NON: 164/98 EUTO
2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (39905/EU XX.GP)
19.01.1998 NON: 179/98 EUTO
2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40063/EU XX.GP)
21.01.1998 NON: 222/98 EUTO
2065eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du 20 janvier 1998 a adopte les points A repris au document no 5212/98 En ce qui concerne le point 1. il convient de lire la mention et les documents comme suit: docs 5236/98 AGRIORG 7 AGRIFIN 7 10713/97 AGRIORG 168 AGRIFIN 136 + COR 1 + COR 2 (fi) ainsi que les documents du point 2 comme suit: docs 5131/98 AGRIORG 3 AGRIFIN 4 11400/97 AGRIORG 192 AGRIFIN 160 + COR 1 (s) + COR 2 (fi) (40175/EU XX.GP)
22.01.1998 NON: 244/98 EUTO
Der Rat der Europäischen Union (Landwirtschaft) hat auf seiner 2065. Tagung am 20. Januar 1998 die A-Punkte in Dok. 5212/98 angenommen. Punkt 1: Der Vermerk muß lauten (RA + E) die Dokumentenangabe muß wie folgt lauten: Dok. 5236/98 AGRIORG 7 AGRIFIN 7 10713/97 AGRIORG 168 AGRIFIN 136 + COR 1 COR 2 (fi) Punkt 2: Die Dokumentenangabe muß wie folgt lauten: Dok. 5131/98 AGRIORG 3 AGRIFIN 4 11400/97 AGRIORG 192 AGRIFIN 160 + COR 1 (s) + COR 2 (fi) (40213/EU XX.GP)
27.01.1998 RAT: 5211/98 EUTO
2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40462/EU XX.GP)
27.01.1998 RAT: 5212/98 EUTO
2065. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20.1.1998 (40463/EU XX.GP)