Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 3070/95 on the establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO Regulatory Area (45991/EU XX.GP)

RAT: 6831/98 LIMITE
20.04.1998
englisch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption in the official languages of the Communities of a Council Regulation amending Council Regulation (EC) No 3070/95 on the establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO Regulatory Area

Eingelangt am 20.04.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/08-III/4/98)

RAT: 6831/98

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 13281/97	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3070/95 vom 21. Dezember 1995 (41376/EU XX.GP)
COM: KOM (97) 671	Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3070/95 vom 21. Dezember 1995 (39792/EU XX.GP)

Code	Sachgebiet
PECHE 103	Fischerei

Thema
Maritime Angelegenheiten und Fischerei

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
23.03.1998	NON: 1486/98	EUTO	1780. AStV-I-Tagung am 26./27.3.1998 (44367/EU XX.GP)
30.03.1998	NON: 1631/98	EUTO	2079. Ratstagung (Binnenmarkt) am 30.3.1998 (44824/EU XX.GP)
30.03.1998	NON: 1632/98	EUTO	2079. Ratstagung (Binnenmarkt) am 30.3.1998 (44825/EU XX.GP)
31.03.1998	NON: 1687/98	EUTO	2079eme session du Conseil de l'Union europeenne (Marche Interieur) du 30 mars 1998 a adopte les points A repris au document no 7169/98. Il convient de lire les documents du points 7 comme suit: docs 7191/98 UD 35 PECHE 126 + ADD 1 + ADD 1 COR 1, 6988/98 UD 25 PECHE 114 + COR 1 (f) (44963/EU XX.GP)
31.03.1998	NON: 1688/98	EUTO	2079eme session du Conseil de l'Union europeenne (Marche Interieur) du 30 mars 1998 a adopte les points A repris au document no 7169/98. Il convient d'ajouter le mention (AL + D) (1) au point 7 et lire les documents de ce point comme suit: docs 7191/98 UD 35 PECHE 126 + ADD 1 + ADD 1 COR 1, 6988/98 UD 25 PECHE 114 + COR 1 (f) (44964/EU XX.GP)
01.04.1998	NON: 1702/98	EUTO	Der Rat der Europäischen Union (Binnenmarkt) hat auf seiner 2079. Tagung am Montag, den 30. März 1998 die in Dokument Nr. 7169/98 enthaltenen A-Punkte angenommen. Unter Punkt 7 ist der Hinweis (RA+E) (1) anzufügen und müssen die Dokumentennummern wie folgt lauten: Dok. 7191/98 UD 35 PECHE 126 + ADD 1 + ADD 1 COR 1, 6988/98 UD 25 PECHE 114 + COR 1 (f) (44994/EU XX.GP)
02.04.1998	NON: 1735/98	EUTO	Der Rat der Europäischen Union (Binnenmarkt) hat auf seiner 2079. Tagung am Montag, den 30. März 1998 die in Dokument Nr. 7169/98 enthaltenen A-Punkte angenommen. (45054/EU XX.GP)
24.03.1998	NON: 6451/98	EUTO	1780. AStV-I-Tagung am 26./27.3.1998 (44455/EU XX.GP)
23.03.1998	NON: 6889/98	EUTO	1780. AStV-I-Tagung am 26./27.3.1998 (44366/EU XX.GP)
30.03.1998	RAT: 7048/98	EUTO	1780. AStV-I-Tagung am 26./27.3.1998 (44846/EU XX.GP)
03.04.1998	RAT: 7168/98	EUTO	2079. Ratstagung (Binnenmarkt) am 30.3.1998 (45145/EU XX.GP)
03.04.1998	RAT: 7169/98	EUTO	2079. Ratstagung (Binnenmarkt) am 30.3.1998 (45146/EU XX.GP)