Adoption, dans les langues officielles des Communautes, d'une decision du Conseil relative a la ratification par la Communaute europeenne de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 decembre 1982 relatives a la conservation et a la gestion des stocks de poissons dont les deplacements s'effectuent tant a l'interieur qu'au-dela des zones economiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs (49727/EU XX.GP)

RAT: 8740/98 LIMITE
15.06.1998
französisch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption, dans les langues officielles des Communautes, d'une decision du Conseil relative a la ratification par la Communaute europeenne de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 decembre 1982 relatives a la conservation et a la gestion des stocks de poissons dont les deplacements s'effectuent tant a l'interieur qu'au-dela des zones economiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs

Eingelangt am 15.06.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/12-III/4/98)

RAT: 8740/98

Interinstitutionelle Zahl	Link
96/0238

Dok.Nr.	Betreff
RAT: 10349/96	Vorschlag für einen Beschluß des Rates betreffend die Ratifikation des Übereinkommens zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen, die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen (gebietsübergreifende Bestände), und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft (14492/EU XX.GP)

Dok.Nr.

Betreff

RAT: 10349/96

Vorschlag für einen Beschluß des Rates betreffend die Ratifikation des Übereinkommens zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen, die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen (gebietsübergreifende Bestände), und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft (14492/EU XX.GP)

Code	Sachgebiet
PECHE 187	Fischerei

Thema
Maritime Angelegenheiten und Fischerei

Datum	Dok.Nr.	Art	Betreff
08.06.1998	NON: 3018/98	EUTO	2105. Ratstagung (Fischerei) am 8./9.6.1998 (49145/EU XX.GP)
08.06.1998	NON: 3019/98	EUTO	2105. Ratstagung (Fischerei) am 8./9.6.1998 (49146/EU XX.GP)
10.06.1998	NON: 3091/98	EUTO	2105eme session du Conseil de l'Union europeenne (Peche) du lundi 8 juin 1998 a adopte les points "A" repris au document no 9155/98 1) Il convient de lire les documents du point 4 comme suit: doc. 6507/98 ECO 63 CODEC 112 + COR 1 (en) + COR 2 + COR 2 REV 1 (es) + COR 3 (f,i,nl,en,dk,gr,es,p,fi,s) + COR 4 (dk) + COR 5 (en) + COR 6 (s) docs 6507/1/98 ECO 63 CODEC 112 ADD 1 REV 1 8809/98 ECO 189 CODEC 296 + ADD 1 (49517/EU XX.GP)
10.06.1998	NON: 3092/98	EUTO	Auf der 2105. Tagung des Rates der Europäischen Union (Fischerei) am Montag, 8. Juni 1998, sind die in Dokument 9155/98 aufgeführten A-Punkte angenommen worden. 1) Die unter Punkt 4 genannten Dokumentennummern müssen wie folgt lauten: Dok. 6507/98 ECO 63 CODEC 112 + COR 1 (en) + COR 2 + COR 2 REV 1 (es) + COR 3 (f,i,nl,en,dk,gr,es,p,fi,s) + COR 4 (dk) + COR 5 (en) + COR 6 (s) Dok. 6507/1/98 ECO 63 CODEC 112 ADD 1 REV 1 8809/98 ECO 189 CODEC 296 + ADD 1 (49518/EU XX.GP)