Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Entscheidung des Rates über einen Antrag Luxemburgs auf Ausnahmeregelung gemäß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe c der Richtlinie 70/156/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger
(51215/EU XX.GP)
RAT: 9865/98 LIMITE 06.07.1998 deutsch
EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Entscheidung des Rates über einen Antrag Luxemburgs auf Ausnahmeregelung gemäß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe c der Richtlinie 70/156/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger
Eingelangt am 06.07.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
RAT: 9865/98
Datum
EU-Datenbanknr.
Dokument der EU-Vorlage
Sprache
Einstufung
06.07.1998
51179/EU XX.GP
RAT: 9865/98
englisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption in the official languages of the Communities of a Council Decision concerning a request for exemption submitted by Luxembourg pursuant to Article 8(2)(c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
Eingelangt am 06.07.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
06.07.1998
51216/EU XX.GP
RAT: 9865/98 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - einer Entscheidung des Rates über einen Antrag Luxemburgs auf Ausnahmeregelung gemäß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe c der Richtlinie 70/156/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger
Eingelangt am 06.07.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
21.07.1998
52072/EU XX.GP
RAT: 9865/98
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption, dans les langues des Communautes, de la decision du Conseil concernant une demande de derogation introduite par le Luxembourg en vertu de l'article 8 paragraphe 2 point C de la directive 70/156/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives a la reception des vehicules a moteur et de leurs remorques
Eingelangt am 21.07.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
21.07.1998
52071/EU XX.GP
RAT: 9865/98 ADD 1
deutsch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Annahme (in den Gemeinschaftssprachen) der Entscheidung des Rates über einen Antrag Luxemburgs auf Ausnahmeregelung gemäß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe c der Richtlinie 70/156/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger
Eingelangt am 21.07.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)
21.07.1998
52077/EU XX.GP
RAT: 9865/98 ADD 1
französisch
LIMITE
EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse
Adoption, dans les langues des Communautes, de la decision du Conseil concernant une demande de derogation introduite par le Luxembourg en vertu de l'article 8 paragraphe 2 point C de la directive 70/156/CEE du Conseil concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives a la reception des vehicules a moteur et de leurs remorques
Eingelangt am 21.07.1998, Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr (EU-KOORDINATIONSSTELLE)