Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung (EG) des Rates über die zulässige Anlandung von Hering zu anderen industriellen Zwecken als der Verrbeitung für den unmittelbaren Verzehr (51281/EU XX.GP)

RAT: 9526/98 LIMITE
08.07.1998
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Gemeinschaftssprachen - der Verordnung (EG) des Rates über die zulässige Anlandung von Hering zu anderen industriellen Zwecken als der Verrbeitung für den unmittelbaren Verzehr

Eingelangt am 08.07.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/16-III/4/98)

  • RAT: 9526/98

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
13.07.1998 51670/EU XX.GP
  • RAT: 9526/98
französisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption, dans les langues officielles des Communautes, d'un reglement (CE) du Conseil specifiant les conditions dans lesquelles le hareng peut etre debarque a des fins industrielles autres que la consommation humaine

Eingelangt am 13.07.1998, Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft (34.470/17-III/4/98)
 Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
97/0353 CNS
 Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
RAT: 13339/97 Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die zulässige Anlandung von Hering zu anderen industriellen Zwecken als der Verarbeitung für den unmittelbaren Verzehr (41360/EU XX.GP)
COM: KOM (97) 694 Vorschlag für eine Verordnung (EG) des Rates über die zulässige Anlandung von Hering zu anderen industriellen Zwecken als der Verarbeitung für den unmittelbaren menschlichen Konsum (39802/EU XX.GP)
 Aufklappen
Code Sachgebiet
PECHE 26 Fischerei
PECHE 231 Fischerei
 Aufklappen
Thema
Maritime Angelegenheiten und Fischerei
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
29.06.1998 NON: 3392/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50548/EU XX.GP)
29.06.1998 NON: 3393/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50550/EU XX.GP)
01.07.1998 NON: 3428/98 EUTO
Der Rat der Europäischen Union hat auf seiner 2111. Tagung am Montag, den 29. Juni 1998 die in Dokument 9835/98 aufgeführten A-Punkte angenommen. 1) Die Dokumentennummern zu den Punkten 4, 5, 26, 41 und 44 lauten wie folgt: 4. Dok. 9674/98 PESC 170 COADR 15, 9677/98 PESC 172 COAFR 18 + REV 1 (d, gr, fi) Dok. 9700/98 PESC 117 COAFR 21, 9701/98 PESC 178 COAFR 22 5. Dok. 9676/98 PESC 172 COAFR 17, 9675/98 PESC 171 COAFR 16 + COR 1 (s) 26. Dok. 9346/98 SOC 247 + COR 1 (en) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (i) + ADD 1 COR 2 (fi), 9303/98 SOC 238 + COR 1 (d) + COR 2 (s) 41. Dok. 9506/98 RC 18 + COR 1 (dk) + REV 1 (s), 9509/98 RC 19 + ADD 1 44. Dok. 9865/98 ENT 110 + ADD 1, 9706/98 ENT 104 (50729/EU XX.GP)
01.07.1998 NON: 3429/98 EUTO
2111eme session du Conseil de l'Union europeenne du lundi 29 juin 1998 a adopte les points A repris au document no 9835/98 1) Il convient de lire les documents des points suivants comme suit: 4. docs 9674/98 PESC 170 COAFR 15, 9677/98 PESC 172 COAFR 18 + REV 1 (d, gr, fi) docs 9700/98 PESC 177 COAFR 17, 9675/98 PESC 171 COAFR 1d6 + COR 1 (s) 26. socs 9346/9 8SOC 247 + COR 1 (en) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (i) + ADD 1 COR 2 (fi), 9303/98 SOC 238 + COR 1 (d) + COR 2 (s) 41. docs 9506/98 RC 18 + COR 1 (dk) + REV 1 (s) 9509/98 RC 19 + ADD 1 44. docs 9865/98 ENT 110 + ADD 1, 9706/98 ENT 104 (50730/EU XX.GP)
29.06.1998 NON: 7140/98 EUTO
2111. Ratstagung (Allgemeine Angelegenheiten) am 29.6.1998 (50549/EU XX.GP)