Annahme - in den Unionssprachen - des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Errichtung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Europäischen Gemeinschaft (52982/EU XX.GP)

RAT: 9295/98 LIMITE
06.08.1998
deutsch

EU-V: Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Unionssprachen - des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Errichtung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Europäischen Gemeinschaft

Eingelangt am 06.08.1998, Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales (Abteilung V/7)

  • RAT: 9295/98

 Einklappen
Datum EU-Datenbanknr. Dokument der EU-Vorlage Sprache Einstufung
06.08.1998 52988/EU XX.GP
  • RAT: 9295/98 ADD 1
deutsch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Annahme - in den Unionssprachen - des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft - Erklärung der Kommission

Eingelangt am 06.08.1998, Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales (Abteilung V/7)
06.08.1998 52917/EU XX.GP
  • RAT: 9295/98 ADD 1 COR 1
englisch LIMITE

EU-Vorlage Berichte u. Beratungsergebnisse

Adoption in the official languages of the European Union of the decision of the European Parliament and of the Council setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community - Commission statement

Eingelangt am 06.08.1998, Bundesministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales (Abteilung V/7)
 Aufklappen
Interinstitutionelle Zahl
Link
96/0052 COD Legislative Observatory
 Aufklappen
Dok.Nr.
Betreff
RAT: 7317/98 Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft - Vorbereitung des Vermittlungsverfahrens (46638/EU XX.GP)
RAT: 5951/96 Communication de la Commission et proposition de decision du Parlement europeen et du Conseil portant creation d'un reseau de surveillance epidemiologique et de controle des maladies transmissibles dans la Communaute europeenne (4517/EU XX.GP)
COM: KOM (96) 78 MITTEILUNG DER KOMMISSION über die Netze zur Überwachung übertragbarer Krankheiten in der Europäischen Gemeinschaft Vorschlag für einen BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RAETS über die Errichtung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Europäischen Gemeinschaft (4454/EU XX.GP)
RAT: 5832/97 Proposition modifiee de decision du Parlement europeen et du Conseil portant creation d'un reseau de surveillance epidemiologique et de controle des maladies transmissibles dans la Communaute europeenne (21150/EU XX.GP)
COM: KOM (97) 31 Geänderter Vorschlag für einen Beschluß des Europäischen Parlaments und des Rates über die Errichtung eines Netzes für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertrabgarer Krankheiten in der Europäischen Gemeinschaft (21496/EU XX.GP)
 Aufklappen
Code Sachgebiet
CODEC 328 Mitentscheidungsverfahren
SAN 100 Gesundheit
 Aufklappen
Thema
Gesundheitswesen
Institutionelle Fragen
 Aufklappen
Datum Dok.Nr.
Art Betreff
27.07.1998 RAT: 10448/98 EUTO
2115. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.7.1998 (52478/EU XX.GP)
27.07.1998 RAT: 10449/98 EUTO
2115. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.7.1998 (52481/EU XX.GP)
15.06.1998 NON: 3154/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (49682/EU XX.GP)
16.06.1998 NON: 3168/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (49849/EU XX.GP)
16.06.1998 NON: 3169/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (49850/EU XX.GP)
17.06.1998 NON: 3196/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (49955/EU XX.GP)
18.06.1998 NON: 3221/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (50072/EU XX.GP)
20.07.1998 NON: 3757/98 EUTO
2115. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.7.1998 (51937/EU XX.GP)
23.07.1998 NON: 3803/98 EUTO
Der Rat der Europäischen Union hat auf seiner 2115. Tagung (Landwirtschaft) am Montag, den 20. Juli 1998 die in den nachstehenden Dokumenten angeführten A-Punkte angenommen: 1. 10449/98 mit Ausnahme des Punktes 35. 2. 10449/98 ADD 1 3. 10505/98 (52193/EU XX.GP)
23.07.1998 NON: 3804/98 EUTO
2115eme session du Conseil de l'Union europeenne (Agriculture) du lundi 20 juillet 1998 a adopte les points "A" repris aux documents nos 1) 10449/98 a l'exception du point 35. 2) 10449/98 ADD 1 3) 10505/98 (52194/EU XX.GP)
15.06.1998 NON: 7100/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (49681/EU XX.GP)
17.06.1998 NON: 7107/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (49954/EU XX.GP)
20.07.1998 NON: 7188/98 EUTO
2115. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.7.1998 (51935/EU XX.GP)
20.07.1998 NON: 7189/98 EUTO
2115. Ratstagung (Landwirtschaft) am 20./21.7.1998 (51936/EU XX.GP)
22.06.1998 RAT: 9462/98 EUTO
1791. AStV-I-Tagung am 19.6.1998 (50229/EU XX.GP)